Master Zacharius (original) (raw)

dbo:abstract

السيد زاخريوس أو صانع الساعات الذي خسر روحه، (بالفرنسية: Maître Zacharius ou l'Horloger qui avait perdu son âme)‏، (بالإنجليزية: Master Zacharius)‏ قصة قصيرة من تأليف الروائي جول فيرن صدرت عام 1854. (ar)
Meister Zacharius ist eine Kurzgeschichte des französischen Autors Jules Verne. Die Kurzgeschichte wurde erstmals im April und Mai 1854 unter dem französischen Titel Maître Zacharius ou l’horloger qui avait perdu son âme. Tradition genevoise in der Zeitschrift Musée des familles veröffentlicht. 1874 wurde die Geschichte dann erstmals in Buchform in der Sammlung von Erzählungen Eine Idee des Dr. Ox (Le Docteur Ox) veröffentlicht. (de)
Maître Zacharius ou l’Horloger qui avait perdu son âme est un conte fantastique de jeunesse de Jules Verne, paru en 1854 dans la revue Musée des familles. (fr)
Master Zacharius, or the clockmaker who lost his soul (French: Maître Zacharius ou l'horloger qui avait perdu son âme) is an 1854 short story by Jules Verne. The story, an intensely Romantic fantasy echoing the works of E. T. A. Hoffmann, is a Faustian tragedy about an inventor whose overpowering pride leads to his downfall. (en)
Mastro Zacharius o l'orologiaio che aveva perduto l'anima (Maître Zacharius ou l'horloger qui avait perdu son âme) è un racconto breve fantastico di sapore hoffmanniano, scritto da Jules Verne nel 1854. La prima edizione italiana, intitolata Mastro Zaccaria ovvero l'orologiajo che aveva perduto l'anima, risale al 1875 nella raccolta Novelle fantastiche pubblicata dai Fratelli Treves. Le successive edizioni italiane dell'opera riportano vari titoli diversi come Mastro Zaccaria ovvero l'anima dell'orologiaio, Mastro Zacharius,Mastro Zaccaria: una leggenda ginevrina. La trama base è piuttosto semplice: un vecchio orologiaio cede l'anima (e poi la figlia) in cambio dell'immortalità dei propri orologi. Il sapore di molti dettagli della storia è grottesco, in particolare nella sequenza finale. Compare qui uno degli elementi verniani ricorrenti dei romanzi più leggeri, la giovane coppia di innamorati, più o meno contrastati come in Una città galleggiante, Le Indie nere, Il raggio verde, Il castello dei Carpazi, Caccia alla meteora. (it)
『ザカリウス親方』（ザカリウスおやかた、原題仏: Maître Zacharius ou l’Horloger qui avait perdu son âme ）は、1854年に発表されたジュール・ヴェルヌの短編幻想小説。 (ja)
«Мастер Захариус, или часовщик погубивший свою душу» (фр. Maître Zacharius ou l'horloger qui avait perdu son âme) — рассказ Жюля Верна 1854 года. Романтическое фэнтези вторит произведениям Гофмана и отражает фаустовскую трагедию изобретателя, чьё бахвальство приводит к его падению. (ru)

dbo:author

dbr:Jules_Verne

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Verne-Zacharius.jpg?width=300

dbo:translator

dbr:George_Makepeace_Towle

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

38697995 (xsd:integer)

dbo:wikiPageInterLanguageLink

dbpedia-cs:Doktor_Ox

dbo:wikiPageLength

8906 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1082309738 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:author

dbr:Jules_Verne
Verne (en)

dbp:caption

Illustration by Théophile Schuler (en)

dbp:country

France (en)

dbp:englishPubDate

1874 (xsd:integer)

dbp:language

French (en)

dbp:mediaType

Print (en)

dbp:name

Master Zacharius (en)

dbp:pubDate

1854 (xsd:integer)

dbp:publishedIn

Musée des familles ; Doctor Ox (en)

dbp:title

Master Zacharius (en)

dbp:titleOrig

Maître Zacharius ou l’horloger qui avait perdu son âme (en)

dbp:translator

George Makepeace Towle ; Abby L. Alger (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Story

rdf:type

rdfs:comment

السيد زاخريوس أو صانع الساعات الذي خسر روحه، (بالفرنسية: Maître Zacharius ou l'Horloger qui avait perdu son âme)‏، (بالإنجليزية: Master Zacharius)‏ قصة قصيرة من تأليف الروائي جول فيرن صدرت عام 1854. (ar)
Meister Zacharius ist eine Kurzgeschichte des französischen Autors Jules Verne. Die Kurzgeschichte wurde erstmals im April und Mai 1854 unter dem französischen Titel Maître Zacharius ou l’horloger qui avait perdu son âme. Tradition genevoise in der Zeitschrift Musée des familles veröffentlicht. 1874 wurde die Geschichte dann erstmals in Buchform in der Sammlung von Erzählungen Eine Idee des Dr. Ox (Le Docteur Ox) veröffentlicht. (de)
Maître Zacharius ou l’Horloger qui avait perdu son âme est un conte fantastique de jeunesse de Jules Verne, paru en 1854 dans la revue Musée des familles. (fr)
Master Zacharius, or the clockmaker who lost his soul (French: Maître Zacharius ou l'horloger qui avait perdu son âme) is an 1854 short story by Jules Verne. The story, an intensely Romantic fantasy echoing the works of E. T. A. Hoffmann, is a Faustian tragedy about an inventor whose overpowering pride leads to his downfall. (en)
『ザカリウス親方』（ザカリウスおやかた、原題仏: Maître Zacharius ou l’Horloger qui avait perdu son âme ）は、1854年に発表されたジュール・ヴェルヌの短編幻想小説。 (ja)
«Мастер Захариус, или часовщик погубивший свою душу» (фр. Maître Zacharius ou l'horloger qui avait perdu son âme) — рассказ Жюля Верна 1854 года. Романтическое фэнтези вторит произведениям Гофмана и отражает фаустовскую трагедию изобретателя, чьё бахвальство приводит к его падению. (ru)
Mastro Zacharius o l'orologiaio che aveva perduto l'anima (Maître Zacharius ou l'horloger qui avait perdu son âme) è un racconto breve fantastico di sapore hoffmanniano, scritto da Jules Verne nel 1854. La prima edizione italiana, intitolata Mastro Zaccaria ovvero l'orologiajo che aveva perduto l'anima, risale al 1875 nella raccolta Novelle fantastiche pubblicata dai Fratelli Treves. Le successive edizioni italiane dell'opera riportano vari titoli diversi come Mastro Zaccaria ovvero l'anima dell'orologiaio, Mastro Zacharius,Mastro Zaccaria: una leggenda ginevrina. (it)

rdfs:label

سيد زاخريوس (ar)
Meister Zacharius (de)
Maître Zacharius ou l'Horloger qui avait perdu son âme (fr)
Mastro Zacharius o l'orologiaio che aveva perduto l'anima (it)
ザカリウス親方 (ja)
Master Zacharius (en)
Мастер Захариус (ru)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Master_Zacharius?oldid=1082309738&ns=0

foaf:depiction

wiki-commons:Special:FilePath/Verne-Zacharius.jpg

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Master_Zacharius

foaf:name

Master Zacharius (en)
Maître Zacharius ou l’horloger qui avait perdu son âme (en)

is dbo:wikiPageRedirects of

dbr:Maître_Zacharius

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Master_Zacharius