dbo:abstract
- A mastocytoma or mast cell tumor is a type of round-cell tumor consisting of mast cells. It is found in humans and many animal species; it also can refer to an accumulation or nodule of mast cells that resembles a tumor. Mast cells originate from the bone marrow and are normally found throughout the connective tissue of the body as normal components of the immune system. As they release histamine, they are associated with allergic reactions. Mast cells also respond to tissue trauma. Mast cell granules contain histamine, heparin, platelet-activating factor, and other substances. Disseminated mastocytosis is rarely seen in young dogs and cats, while mast cell tumors are usually skin tumors in older dogs and cats. Although not always malignant, they do have the potential to be. Up to 25 percent of skin tumors in dogs are mast cell tumors, with a similar number in cats. (en)
- Le mastocytome est la tumeur cutanée la plus fréquente chez le chien (près de 20 % de toutes les tumeurs cutanées). Cette tumeur atteint principalement le derme et le tissu sous-cutané. Certains cas de mastocytomes ont été décrits au niveau de la conjonctive, de la glande salivaire, du naso-pharynx, du larynx, de la cavité buccale, de l’urètre et de la colonne vertébrale. Le potentiel métastatique des mastocytomes est variable et grandement influencé par le grade histologique. Les mastocytomes (ou mastocytose systémique) atteignent principalement le tractus gastro-intestinal, le foie et la rate. Cette forme viscérale reste peu fréquente chez le chien. Les mastocytomes sont des tumeurs malignes qui envahissent localement les tissus (la tumeur s'étend au-delà de la masse) mais ont aussi tendance à métastaser, principalement lorsque de grade histologique élevé. La plupart des mastocytomes métastasent d’abord au nœud lymphatique local ou régional, puis à la peau et, enfin, à la rate, au foie et à la moelle osseuse. (fr)
- 肥満細胞腫(英: mast cell tumor)とは肥満細胞より構成される腫瘍であり、種々の動物で認められる。 肥満細胞は骨髄に由来し、通常は結合組織に分布する。免疫系の構成要素の一つであり、アレルギー反応に関連してヒスタミンを放出する。肥満細胞は組織損傷にも反応する。肥満細胞の顆粒はヒスタミン、ヘパリン、血小板活性化因子などを含む。肥満細胞腫は老齢のイヌやネコにおいて皮膚の悪性腫瘍として一般的である。イヌの皮膚腫瘍の20-25%は肥満細胞腫であり、ネコでも同程度の割合である。 (ja)
rdfs:comment
- 肥満細胞腫(英: mast cell tumor)とは肥満細胞より構成される腫瘍であり、種々の動物で認められる。 肥満細胞は骨髄に由来し、通常は結合組織に分布する。免疫系の構成要素の一つであり、アレルギー反応に関連してヒスタミンを放出する。肥満細胞は組織損傷にも反応する。肥満細胞の顆粒はヒスタミン、ヘパリン、血小板活性化因子などを含む。肥満細胞腫は老齢のイヌやネコにおいて皮膚の悪性腫瘍として一般的である。イヌの皮膚腫瘍の20-25%は肥満細胞腫であり、ネコでも同程度の割合である。 (ja)
- A mastocytoma or mast cell tumor is a type of round-cell tumor consisting of mast cells. It is found in humans and many animal species; it also can refer to an accumulation or nodule of mast cells that resembles a tumor. (en)
- Le mastocytome est la tumeur cutanée la plus fréquente chez le chien (près de 20 % de toutes les tumeurs cutanées). Cette tumeur atteint principalement le derme et le tissu sous-cutané. Certains cas de mastocytomes ont été décrits au niveau de la conjonctive, de la glande salivaire, du naso-pharynx, du larynx, de la cavité buccale, de l’urètre et de la colonne vertébrale. Le potentiel métastatique des mastocytomes est variable et grandement influencé par le grade histologique. Les mastocytomes (ou mastocytose systémique) atteignent principalement le tractus gastro-intestinal, le foie et la rate. Cette forme viscérale reste peu fréquente chez le chien. (fr)