Mathilde Jacob (original) (raw)
Mathilde Jacob (* 8. März 1873 in Berlin; † 14. April 1943 im KZ Theresienstadt) war Übersetzerin und Stenotypistin. Als Sekretärin und enge Vertraute von Rosa Luxemburg schmuggelte sie deren Briefe und Manuskripte aus dem Gefängnis und rettete Teile deren Nachlasses.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Mathilde Jacob (* 8. März 1873 in Berlin; † 14. April 1943 im KZ Theresienstadt) war Übersetzerin und Stenotypistin. Als Sekretärin und enge Vertraute von Rosa Luxemburg schmuggelte sie deren Briefe und Manuskripte aus dem Gefängnis und rettete Teile deren Nachlasses. (de) Mathilde Jacob (8 March 1873 – 14 April 1943) was a German typist and translator who during the First World War became politically involved, working with the anti-war Spartacus League and as a founder member of the German Communist Party. She came to politics through her work for Rosa Luxemburg, whose friend and close confidant she became. Although Mathilde Jacob continued to be politically engaged in the 1920s, her greater contribution to history comes from her having smuggled Luxemburg's letters and documents out of Luxemburg's prison cell during her friend's various incarcerations during the 1914–1918 war. She then preserved much of Luxemburg's written legacy after the latter's murder. By the time the Nazis took power early in 1933 Mathilde Jacob had for most purposes retired into obscurity, but her personal history of communist activism and her Jewishness nevertheless made her vulnerable. It is thought that she attempted to escape from Germany in 1936 but without success. In 1939 she did succeed in transferring some of the letters written to and by Rosa Luxemburg to the United States. She died in the Theresienstadt concentration camp, having been arrested and deported at the end of July 1942. Following Jacob's death, the authorities attending to her confiscated assets recorded a claim from her landlord that she was liable to pay for some repairs on her apartment, also noting that rent on the property had not been received for three months. (en) Mathilde Jacob, née le 8 mars 1873 à Berlin (royaume de Prusse) et morte le 14 avril 1943 au camp de concentration de Theresienstadt, est une personnalité politique allemande. Dactylo et traductrice, Mathilde Jacob devient politiquement impliquée pendant la Première Guerre mondiale par sa collaboration avec la Ligue spartakiste anti-guerre et en tant que membre fondateur du Parti communiste d'Allemagne. Elle arrive à la politique grâce à son travail pour Rosa Luxemburg dont elle est devenue l'amie et la proche confidente. Bien que Mathilde Jacob ait continué à s'engager politiquement dans les années 1920, sa plus grande contribution à l'histoire vient du fait qu'elle a fait passer en contrebande les lettres et les documents de Luxemburg hors de la cellule de la prison pendant les diverses incarcérations de son amie au cours de la guerre de 1914-1918. Elle a ensuite conservé une grande partie de l'héritage écrit de Luxemburg après le meurtre de cette dernière. Au moment où les nazis prirent le pouvoir au début de 1933, Mathilde Jacob s'était en grande partie retirée de la sphère politique, mais son histoire personnelle d'activiste communiste et sa judéité la rendaient néanmoins vulnérable. On pense qu'elle a tenté de s'échapper d'Allemagne en 1936, mais sans succès. En 1939, elle réussit à transférer certaines des lettres écrites à et par Rosa Luxemburg aux États-Unis. Elle meurt au camp de concentration de Theresienstadt, après avoir été arrêtée et déportée à la fin du mois de juillet 1942. Après sa mort, les autorités nazies chargées de s'occuper de ses biens confisqués ont enregistré une réclamation de son propriétaire selon laquelle elle était tenue de payer certaines réparations de son appartement, notant également que le loyer de la propriété n'avait pas été perçu depuis trois mois. (fr) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Mathilde_Jacob_Gedenktafel.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 52991336 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 17013 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1117468684 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Rosa_Luxemburg dbr:Berlin dbc:German_anti–World_War_I_activists dbr:Paul_Levi dbr:United_States dbr:Communist_Party_of_Germany dbr:Council_of_the_People's_Deputies dbr:Clara_Zetkin dbr:Moabit dbr:Leo_Jogiches dbr:Machtergreifung dbr:Social_Democratic_Party_of_Germany dbr:Stuttgart dbr:Franz_Mehring dbr:German_Revolution_of_1918–19 dbc:1873_births dbc:1943_deaths dbc:Communist_Party_of_Germany_politicians dbc:Social_Democratic_Party_of_Germany_politicians dbr:Weimar_Germany dbr:Julian_Marchlewski dbr:Junius_Pamphlet dbr:First_World_War dbr:Israel dbr:Jena dbc:People_from_Berlin dbc:German_people_who_died_in_the_Theresienstadt_Ghetto dbc:Independent_Social_Democratic_Party_politicians dbr:Karl_Liebknecht dbr:Landwehr_Canal dbr:Theresienstadt_concentration_camp dbr:March_Action dbr:Burgfriedenspolitik dbr:Spartacus_League dbr:Freikorps dbr:Independent_Social_Democratic_Party_of_Germany dbr:Nazi_Germany dbr:Nazi_Party dbr:Russian_Revolution dbr:File:Mathilde_Jacob_Gedenktafel.jpg dbr:Kommunistische_Arbeitergemeinschaft_/_KAG) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Quote_box dbt:Reflist dbt:Right |
| dct:subject | dbc:German_anti–World_War_I_activists dbc:1873_births dbc:1943_deaths dbc:Communist_Party_of_Germany_politicians dbc:Social_Democratic_Party_of_Germany_politicians dbc:People_from_Berlin dbc:German_people_who_died_in_the_Theresienstadt_Ghetto dbc:Independent_Social_Democratic_Party_politicians |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/97927672 |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | Mathilde Jacob (* 8. März 1873 in Berlin; † 14. April 1943 im KZ Theresienstadt) war Übersetzerin und Stenotypistin. Als Sekretärin und enge Vertraute von Rosa Luxemburg schmuggelte sie deren Briefe und Manuskripte aus dem Gefängnis und rettete Teile deren Nachlasses. (de) Mathilde Jacob (8 March 1873 – 14 April 1943) was a German typist and translator who during the First World War became politically involved, working with the anti-war Spartacus League and as a founder member of the German Communist Party. She came to politics through her work for Rosa Luxemburg, whose friend and close confidant she became. Although Mathilde Jacob continued to be politically engaged in the 1920s, her greater contribution to history comes from her having smuggled Luxemburg's letters and documents out of Luxemburg's prison cell during her friend's various incarcerations during the 1914–1918 war. She then preserved much of Luxemburg's written legacy after the latter's murder. (en) Mathilde Jacob, née le 8 mars 1873 à Berlin (royaume de Prusse) et morte le 14 avril 1943 au camp de concentration de Theresienstadt, est une personnalité politique allemande. Dactylo et traductrice, Mathilde Jacob devient politiquement impliquée pendant la Première Guerre mondiale par sa collaboration avec la Ligue spartakiste anti-guerre et en tant que membre fondateur du Parti communiste d'Allemagne. Elle arrive à la politique grâce à son travail pour Rosa Luxemburg dont elle est devenue l'amie et la proche confidente. Bien que Mathilde Jacob ait continué à s'engager politiquement dans les années 1920, sa plus grande contribution à l'histoire vient du fait qu'elle a fait passer en contrebande les lettres et les documents de Luxemburg hors de la cellule de la prison pendant les diverses (fr) |
| rdfs:label | Mathilde Jacob (de) Mathilde Jacob (femme politique) (fr) Mathilde Jacob (en) |
| owl:sameAs | http://viaf.org/viaf/97927672 yago-res:Mathilde Jacob dbpedia-commons:Mathilde Jacob http://d-nb.info/gnd/118556290 http://viaf.org/viaf/306340228 wikidata:Mathilde Jacob http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p218130333 http://arz.dbpedia.org/resource/ماتيلد_جاكوب dbpedia-de:Mathilde Jacob dbpedia-fr:Mathilde Jacob dbpedia-no:Mathilde Jacob https://global.dbpedia.org/id/XCnr |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Mathilde_Jacob?oldid=1117468684&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Mathilde_Jacob_Gedenktafel.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Mathilde_Jacob |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Rosa_Luxemburg_(film) dbr:List_of_Independent_Social_Democratic_Party_politicians dbr:List_of_Social_Democratic_Party_of_Germany_members dbr:Ingeborg_Hunzinger |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Mathilde_Jacob |
