Maurice Schumann (original) (raw)

dbo:abstract

Maurice Schumann [móris šuman] (10. dubna 1911 Paříž - 9. února 1998 tamt.) byl francouzský politik, novinář a spisovatel, v letech 1969–1973 ministr zahraničních věcí. (cs)
ولد موريس شومان في 10 أبريل 1911 في باريس وتوفى في 9 فبراير 1998 في نفس مكان مولده (دفن في أسنل في باس نورماندي بالقرب من الشاطئ الذي كان يبحر به في 1944 ). موريس شومان هو رجل سياسة وصحفى وكاتب فرنسى . (ar)
Maurice Schumann (* 10. April 1911 in Paris; † 9. Februar 1998 ebenda) war ein französischer christdemokratischer, später gaullistischer Politiker (MRP, UDR, RPR). Er war von 1944 bis 1949 Parteivorsitzender des Mouvement républicain populaire, von 1945 bis 1968 Abgeordneter in der Nationalversammlung, von 1969 bis 1973 Außenminister sowie von 1974 bis zu seinem Tod Senator. (de)
Maurice Schumann (French pronunciation: [mɔʁis ʃuman]; 10 April 1911 – 9 February 1998) was a French politician, journalist, writer, and hero of the Second World War who served as Minister of Foreign Affairs under Georges Pompidou from 22 June 1969 to 15 March 1973. Schumann was a member of the Christian democratic Popular Republican Movement. The son of an Alsatian Jewish father and Roman Catholic mother, he studied at the Lycée Janson-de-Sailly and the Lycée Henri-IV. He converted to his mother's faith in 1937. He once said of France's fate when suffering the Allied bombing raids, '....and now we are reduced to the most atrocious fate: to be killed without killing back, to be killed by friends without being able to kill our enemies'. During the Second World War he broadcast news reports and commentaries into France on the BBC French Service some 1,000 times in programs such as Honneur et Patrie. He was called by some the "voice of France". During a meeting of the foreign ministers of the European Community in 1969, he stated France's conditions for Britain joining the community on its third application, i.e. questions of agricultural finance had to be settled first. Schumann died on 9 February 1998 in Paris, aged 86. (en)
Maurice Schumann (10 de abril de 1911 - 9 de febrero de 1998) fue un político, escritor, periodista y académico francés, nacido y muerto en París, inhumado en Asnelles, en Normandie, cerca de la playa donde desembarcó en 1944con las tropas británicas para liberar a Francia del nazismo. Fue miembro de la Academia Francesa ocupando el asiento número 13. (es)
Maurice Schumann, né le 10 avril 1911 à Paris et mort le 9 février 1998 dans la même ville (enterré à Asnelles, en Normandie, près de la plage où il débarqua en 1944), est un homme d'État, journaliste et écrivain français. Il rejoint le général de Gaulle à Londres dès juin 1940, et devient le porte-parole de la France libre. Il en est la voix sur Radio Londres durant tout le conflit. À la fois fidèle gaulliste, démocrate chrétien et européen convaincu, c'est un des fondateurs du Mouvement républicain populaire, dont il est le premier président. Député du Nord pendant trente ans puis sénateur pendant quinze ans, il est plusieurs fois nommé ministre d’État dans les gouvernements de Georges Pompidou et conclut son parcours gouvernemental comme ministre des Affaires Étrangères (1969-1973). Il est élu à l'Académie française en 1974. (fr)
모리스 쉬망(Maurice Schumann, 1911년 4월 10일 ∼ 1998년 2월 10일)은 프랑스의 정치가로 파리 출생이다. 파리대학을 마치고 아바스통신사 기자(1932∼40)를 거쳐, 제2차 세계 대전 때는 런던으로 망명하여 BBC 방송국의 대 프랑스 방송책임자로 있었다(1940∼44). 1945년 제헌의회 의원으로 당선, 인민공화파(MRP) 위원장(1945∼49) 및 명예위원장으로서 프랑스 부흥에 힘썼다. 외무차관(1951∼54), 총리 보좌 국무장관(1962), 핵 및 우주문제담당 국무장관(1967∼68), 외무장관(1969∼73) 등을 역임하였으며, 1977년 상원 부의장이 되었다. (ko)
モーリス・シューマン（フランス語：Maurice Schumann、1911年4月10日 - 1998年2月9日）は、フランスの政治家、随筆家、ジャーナリスト、小説家、歴史家。第二次世界大戦の英雄であり、ジョルジュ・ポンピドゥー政権で第3代外務大臣を務めた。 1911年4月10日にパリにて、ユダヤ系アルザス出身者の家庭に誕生した。その後、1998年2月9日に同じくパリで亡くなった。86歳であった。 (ja)
Maurice Schumann, all'anagrafe Schumann Jacques (Parigi, 10 aprile 1911 – Parigi, 9 febbraio 1998), è stato un politico francese, tra i fondatori e presidenti del Movimento Repubblicano Popolare. Frequentò il liceo Henri IV, dove fu compagno di scuola di Simone Weil, che in seguito restò con lui in corrispondenza. (it)
Maurice Schumann (ur. 10 kwietnia 1911 w Paryżu, zm. 9 lutego 1998 tamże) – francuski polityk, minister, członek Akademii Francuskiej. (pl)
Морис Шуман (фр. Maurice Schumann; 10 апреля 1911, Париж, Франция — 10 февраля 1998, там же) — французский политический деятель и герой Второй мировой войны. В кабинетах Жоржа Помпиду и Кув де Мюрвиля занимал пост государственного министра. Министр иностранных дел с 22 июня 1969 по 15 марта 1973 год в кабинетах Жака Шабан-Дельмаса и Пьера Мессмера при президенте Жорже Помпиду. (ru)
Maurice Schumann, född 10 april 1911 i Paris, död 9 februari 1998 i Paris, var en fransk politiker, journalist och författare. (sv)
Моріс Шуман (фр. Maurice Schumann; 10 квітня 1911, Париж, Французька республіка — 10 лютого 1998, Париж, Франція) — французький політичний діяч, дипломат. Герой Другої світової війни. (uk)

dbo:party

dbp:party

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

rdfs:comment

Maurice Schumann [móris šuman] (10. dubna 1911 Paříž - 9. února 1998 tamt.) byl francouzský politik, novinář a spisovatel, v letech 1969–1973 ministr zahraničních věcí. (cs)
ولد موريس شومان في 10 أبريل 1911 في باريس وتوفى في 9 فبراير 1998 في نفس مكان مولده (دفن في أسنل في باس نورماندي بالقرب من الشاطئ الذي كان يبحر به في 1944 ). موريس شومان هو رجل سياسة وصحفى وكاتب فرنسى . (ar)
Maurice Schumann (* 10. April 1911 in Paris; † 9. Februar 1998 ebenda) war ein französischer christdemokratischer, später gaullistischer Politiker (MRP, UDR, RPR). Er war von 1944 bis 1949 Parteivorsitzender des Mouvement républicain populaire, von 1945 bis 1968 Abgeordneter in der Nationalversammlung, von 1969 bis 1973 Außenminister sowie von 1974 bis zu seinem Tod Senator. (de)
Maurice Schumann (10 de abril de 1911 - 9 de febrero de 1998) fue un político, escritor, periodista y académico francés, nacido y muerto en París, inhumado en Asnelles, en Normandie, cerca de la playa donde desembarcó en 1944con las tropas británicas para liberar a Francia del nazismo. Fue miembro de la Academia Francesa ocupando el asiento número 13. (es)
모리스 쉬망(Maurice Schumann, 1911년 4월 10일 ∼ 1998년 2월 10일)은 프랑스의 정치가로 파리 출생이다. 파리대학을 마치고 아바스통신사 기자(1932∼40)를 거쳐, 제2차 세계 대전 때는 런던으로 망명하여 BBC 방송국의 대 프랑스 방송책임자로 있었다(1940∼44). 1945년 제헌의회 의원으로 당선, 인민공화파(MRP) 위원장(1945∼49) 및 명예위원장으로서 프랑스 부흥에 힘썼다. 외무차관(1951∼54), 총리 보좌 국무장관(1962), 핵 및 우주문제담당 국무장관(1967∼68), 외무장관(1969∼73) 등을 역임하였으며, 1977년 상원 부의장이 되었다. (ko)
モーリス・シューマン（フランス語：Maurice Schumann、1911年4月10日 - 1998年2月9日）は、フランスの政治家、随筆家、ジャーナリスト、小説家、歴史家。第二次世界大戦の英雄であり、ジョルジュ・ポンピドゥー政権で第3代外務大臣を務めた。 1911年4月10日にパリにて、ユダヤ系アルザス出身者の家庭に誕生した。その後、1998年2月9日に同じくパリで亡くなった。86歳であった。 (ja)
Maurice Schumann, all'anagrafe Schumann Jacques (Parigi, 10 aprile 1911 – Parigi, 9 febbraio 1998), è stato un politico francese, tra i fondatori e presidenti del Movimento Repubblicano Popolare. Frequentò il liceo Henri IV, dove fu compagno di scuola di Simone Weil, che in seguito restò con lui in corrispondenza. (it)
Maurice Schumann (ur. 10 kwietnia 1911 w Paryżu, zm. 9 lutego 1998 tamże) – francuski polityk, minister, członek Akademii Francuskiej. (pl)
Морис Шуман (фр. Maurice Schumann; 10 апреля 1911, Париж, Франция — 10 февраля 1998, там же) — французский политический деятель и герой Второй мировой войны. В кабинетах Жоржа Помпиду и Кув де Мюрвиля занимал пост государственного министра. Министр иностранных дел с 22 июня 1969 по 15 марта 1973 год в кабинетах Жака Шабан-Дельмаса и Пьера Мессмера при президенте Жорже Помпиду. (ru)
Maurice Schumann, född 10 april 1911 i Paris, död 9 februari 1998 i Paris, var en fransk politiker, journalist och författare. (sv)
Моріс Шуман (фр. Maurice Schumann; 10 квітня 1911, Париж, Французька республіка — 10 лютого 1998, Париж, Франція) — французький політичний діяч, дипломат. Герой Другої світової війни. (uk)
Maurice Schumann (French pronunciation: [mɔʁis ʃuman]; 10 April 1911 – 9 February 1998) was a French politician, journalist, writer, and hero of the Second World War who served as Minister of Foreign Affairs under Georges Pompidou from 22 June 1969 to 15 March 1973. Schumann was a member of the Christian democratic Popular Republican Movement. (en)
Maurice Schumann, né le 10 avril 1911 à Paris et mort le 9 février 1998 dans la même ville (enterré à Asnelles, en Normandie, près de la plage où il débarqua en 1944), est un homme d'État, journaliste et écrivain français. Il rejoint le général de Gaulle à Londres dès juin 1940, et devient le porte-parole de la France libre. Il en est la voix sur Radio Londres durant tout le conflit. Il est élu à l'Académie française en 1974. (fr)

owl:sameAs

is dbo:wikiPageWikiLink of