| dbo:abstract |
حدث خسوف كلي للقمر في 4 مايو 2004، وكان الأول من خسوفين كليين حدثا للقمر في عام 2004، والثاني الذي حدث في 28 أكتوبر (تشرين الأول) 2004. (ar) Este Eclipse total de luna tuvo lugar el 4 de mayo de 2004, el primero de los dos eclipses lunares totales en 2004, siendo la segunda en 28 de octubre de 2004. (es) A total lunar eclipse took place on May 4, 2004, the first of two total lunar eclipses in 2004, the second being on October 28, 2004. (en) O eclipse lunar de 4 de maio de 2004 foi um eclipse lunar total, o primeiro de dois eclipses totais do ano. Teve magnitude umbral de 1,3035 e penumbral de 2,2627.. Foi o terceiro de uma sequência consecutiva de quatro eclipses totais, conhecida como tétrade. Popularmente, os eclipses totais são conhecidos como "Luas de Sangue" ou "Luas Vermelhas". Durante o máximo da totalidade, a Lua ficou totalmente coberta pela umbra terrestre, ficando com uma gama avermelhada e escura em sua superfície, sendo bem escuro ao sul do disco lunar, que ficou bem próximo do centro da umbra, enquanto que ao norte ficou relativamente mais claro. A Lua cruzou a metade sul da faixa de sombra da Terra, em nodo descendente, dentro da constelação de Libra. (pt) 2004年5月4日月食为一次在协调世界时2004年5月4日出現的月全食。該次月食半影食分為2.288、全影食分為1.309。偏食維持了102分，全食維持38分。 (zh) |
| rdfs:comment |
حدث خسوف كلي للقمر في 4 مايو 2004، وكان الأول من خسوفين كليين حدثا للقمر في عام 2004، والثاني الذي حدث في 28 أكتوبر (تشرين الأول) 2004. (ar) Este Eclipse total de luna tuvo lugar el 4 de mayo de 2004, el primero de los dos eclipses lunares totales en 2004, siendo la segunda en 28 de octubre de 2004. (es) A total lunar eclipse took place on May 4, 2004, the first of two total lunar eclipses in 2004, the second being on October 28, 2004. (en) 2004年5月4日月食为一次在协调世界时2004年5月4日出現的月全食。該次月食半影食分為2.288、全影食分為1.309。偏食維持了102分，全食維持38分。 (zh) O eclipse lunar de 4 de maio de 2004 foi um eclipse lunar total, o primeiro de dois eclipses totais do ano. Teve magnitude umbral de 1,3035 e penumbral de 2,2627.. Foi o terceiro de uma sequência consecutiva de quatro eclipses totais, conhecida como tétrade. Popularmente, os eclipses totais são conhecidos como "Luas de Sangue" ou "Luas Vermelhas". A Lua cruzou a metade sul da faixa de sombra da Terra, em nodo descendente, dentro da constelação de Libra. (pt) |
