Meir Jacob Kister (original) (raw)
Me’ir Jacob Kister, hebr. מאיר יעקב קיסטר (ur. 16 stycznia 1914 w Mościskach, zm. 16 sierpnia 2000 w Jerozolimie) – izraelski arabista.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Meir Jacob Kister (hebräisch מאיר יעקב קיסטר; * 16. Januar 1914 in Mościska, Galizien; † 16. August 2010 in Jerusalem) war ein aus Polen stammender israelischer Arabist. Kister besuchte die Schule in Sanok und Przemyśl. 1932 begann er ein Jura-Studium an der Universität Lemberg, zog 1933 jedoch nach Warschau, wo er im Verlagswesen arbeitete. Als Jude ging er 1939 nach Palästina. Hier studierte er an der Hebräischen Universität in Jerusalem Arabisch, u. a. bei und Shlomo Dov Goitein. Von 1945 bis 1946 arbeitete er kurzzeitig als Presseattaché an der polnischen Botschaft in Beirut. Von 1946 bis 1958 unterrichtete er an einer Schule in Haifa Arabisch. Daneben führte er seine Studien weiter, erhielt 1949 den M.A. und wurde 1964 promoviert. Seit 1958 lehrte er an der Hebräischen Universität, wo er ab 1964 als Senior Lecturer und von 1970 bis zu seiner Emeritierung 1983 als Professor wirkte. Er gehört zu den Begründern der Arabischen Abteilungen an den Universitäten Tel Aviv (1969) und Haifa. Kister gilt als Paradebeispiel der israelischen Orientalistik und des israelischen Orientalismus, die Arabisch rein passiv, wie eine tote Sprache behandeln; Kister wird in diesem Sinne folgendes Zitat zugeschrieben: „Wenn Sie Arabisch sprechen lernen wollen, dann gehen Sie zu Berlitz.“ Seit 1975 war Kister Mitglied der Israelischen Akademie der Wissenschaften, seit 1984 korrespondierendes Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. 1981 erhielt er den Israel-Preis, 1988 den Rothschild-Preis. Er ist der Vater des Bibelwissenschaftlers . (de) Meir Jacob Kister (Hebrew: מאיר יעקב קיסטר 16 January 1914 in Mościska – 16 August 2010 in Jerusalem) was a Jewish Arabist from Poland who worked in Israel. Kister went to school in Sanok and Przemyśl. In 1932 he began studies in law at the University of Lviv, but in 1933 he moved to Warsaw, where he worked in a publishing house. In 1939 he emigrated to Palestine, where he studied Arabic in the Hebrew University of Jerusalem, among others under and Shlomo Dov Goitein. In 1945–46 he worked as press secretary of the Polish embassy at Beirut. From 1946 to 1958 he taught Arabic at the Hebrew Reali School in Haifa. At the same time he continued his studies, achieving an M.A. in 1949 and completed his Ph.D. in 1964. Since 1958 he taught at the Hebrew University, where he was active since 1964 as senior lecturer and from 1970 until his retirement in 1983 as professor. He is among the founders of the Arabic Departments in the universities of Tel Aviv and Haifa. Since 1975 he was a member of the Israel Academy of Sciences. In 1981 he received the Israel Prize, and in 1988 the Rothschild Prize. He is the father of biblical scholar . (en) Meir Jacob Kister (מאיר יעקב קיסטר; Mościska, 16 gennaio 1914 – Gerusalemme, 16 agosto 2010) è stato un arabista e islamista israeliano di origine polacca e di cultura ebraica, docente della Università ebraica di Gerusalemme. Nato in Galizia, nell'attuale Ucraina, quando la regione faceva parte della Polonia, Kister studiò a Sanok e al Ginnasio ebraico di Przemyśl. Nel 1932 si trasferì a Leopoli per studiare Giurisprudenza ma appena un anno dopo abbandonò quegli studi per andar a vivere a Varsavia, dove lavorò nella casa editrice Rój, che era di proprietà di un suo familiare, e nel 1937 divenne socio della casa editrice 'Lektura'. Kister si recò in Palestina nel 1939, mentre i suoi genitori rimasero in Polonia, finendo con l'essere uccisi dai nazisti. Nel 1940 prese a studiare nell'Università Ebraica ed ebbe tra i suoi professori personalità di grande valore scientifico come e Shlomo Dov Goitein. Mentre studiava, Kister effettuava traduzioni dall'arabo in polacco per il Governo polacco in esilio e nel 1945-46 fu addetto stampa a Beirut e Damasco per conto del Governo polacco. Tra il 1946 e il 1958 perfezionò la sua conoscenza dell'arabo nella scuola 'ha-Reali ha-Ivri' (Scuola reale ebraica) di Haifa . Nel 1954 gli fu affidato l'incarico di sviluppare il suo progetto d'introduzione dell'insegnamento dell'Arabo nelle scuole secondarie israeliane, mettendo in tal modo a frutto il Master da lui conseguito nel 1949 con una tesi che aveva portato all'edizione critica del Kitāb Ādāb al-Ṣuḥba di Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī - dimostrando come questi avesse semplicemente collazionato informazioni già da tempo presenti in altri testi - mentre la tesi di laurea da lui discussa riguardò la storia della tribù araba dei Banū Tamīm durante la jāhiliyya. Fu tale il successo registrato dal progetto che fu nominato Ispettore Generale del programma. Tanto H.A.R. Gibb quanto S. M. Stern lo ispirarono e lo aiutarono nel corso di questo importante studio e sostennero il suo progetto d'indagare sul periodo arabo preislamico non limitandosi a lavorare sui pochi testi "canonici" dell'arabistica e dell'islamistica, identificando le informazioni che si trovavano sparpagliate in numerosi manoscritti (superando lo scetticismo, tra gli altri, di un grande studioso come Shlomo Dov Goitein). Quando, nel 1964, conseguì a 50 anni il suo PhD, Kister ottenne immediatamente un posto di nell'Università Ebraica di Gerusalemme, dove insegnerà per numerosi anni.Nel 1970 divenne professore ordinario e nel 1969 fondò il Dipartimento di Arabo nell'Università di Tel Aviv assieme al Prof. Gideon Goldenberg, per poi dar vita a un analogo Dipartimento nell'Università di Haifa.Andò in pensione nel 1983, insignito del titolo di Professore Emerito, che gli consentì di contribuire ancora con genialità al progresso degli studi nell'Università israeliana maggiormente nota per i suoi eccellenti studi sull'Islam. Per numerosi anni Kister diresse il progetto Arabic Poetry Concordance, consegnato poi nelle mani di Albert Arazi. Fondò inoltre il periodico Israel Oriental Studies, avviò il noto Colloquio intitolato "From Jāhiliyya to Islam" e creò l'apprezzatissimo periodico Jerusalem Studies in Arabic and Islam. Nel 1971 dette infine alle stampe il vol. IVa del capolavoro storico di Balādhurī: gli Ansāb al-Ashrāf, il cui primo contributo fu concretizzato da Max Schloessinger, nel 1940.Fu redattore facondo della Encyclopaedia of Islam, per la quale realizzò un ampio numero di lemmi, tutti riguardanti il delicato lasso di tempo che è compreso tra la Jāhiliyya del V-VI secolo e l'avvento dell'Islam agli inizi del VII secolo.Numerosi suoi contributi che hanno consentito di ampliare le conoscenze su quel periodo sono stati raccolti nella collana britannica "Variorum Reprint", con ben tre volumi: Studies in Jāhiliyya an Early Islam (Londra, 1980), Society and Religion from Jāhiliyya to Islam (Londra, 1990) e Concepts and Ideas at the Dawn of Islam (Aldershot, 1997). Kister fu membro fin dal 1975 della Israel Academy of Sciences and Humanities e nel 1981 fu insignito dell'Israel Prize.Era membro anche di numerose istituzioni accademiche internazionali e nel 1988 ricevette il Rothschild Prize per gli studi umanistici. (it) Me’ir Jacob Kister, hebr. מאיר יעקב קיסטר (ur. 16 stycznia 1914 w Mościskach, zm. 16 sierpnia 2000 w Jerozolimie) – izraelski arabista. (pl) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.kister.huji.ac.il/ https://www.jstor.org/stable/23253462 http://www.kister.huji.ac.il/content/prof-mj-kisters-biography |
| dbo:wikiPageID | 51373470 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2566 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1101905399 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Przemyśl dbr:Sanok dbr:Beirut dbr:Arabist dbr:University_of_Haifa dbr:University_of_Lviv dbr:Mostyska dbc:Israel_Prize_in_Middle_Eastern_studies_recipients dbr:Arabic dbr:Mandatory_Palestine dbc:1914_births dbc:2010_deaths dbc:Hebrew_University_of_Jerusalem_alumni dbc:Israeli_Arabists dbr:Warsaw dbr:Haifa dbr:Hebrew_Reali_School dbr:Hebrew_University_of_Jerusalem dbr:Israel dbr:Israel_Prize dbc:Hebrew_University_of_Jerusalem_faculty dbc:Members_of_the_Israel_Academy_of_Sciences_and_Humanities dbc:People_from_Lviv_Oblast dbc:Polish_emigrants_to_Mandatory_Palestine dbr:Jerusalem dbr:Jews dbr:Poland dbr:Biblical_scholar dbr:Rothschild_Prize dbr:University_of_Tel_Aviv dbr:Shlomo_Dov_Goitein dbr:Israel_Academy_of_Sciences dbr:David_Hartwig_Baneth dbr:Menahem_Kister |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Israel-historian-stub dbt:Authority_control dbt:In_lang dbt:Reflist |
| dct:subject | dbc:Israel_Prize_in_Middle_Eastern_studies_recipients dbc:1914_births dbc:2010_deaths dbc:Hebrew_University_of_Jerusalem_alumni dbc:Israeli_Arabists dbc:Hebrew_University_of_Jerusalem_faculty dbc:Members_of_the_Israel_Academy_of_Sciences_and_Humanities dbc:People_from_Lviv_Oblast dbc:Polish_emigrants_to_Mandatory_Palestine |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/109615338 |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | Me’ir Jacob Kister, hebr. מאיר יעקב קיסטר (ur. 16 stycznia 1914 w Mościskach, zm. 16 sierpnia 2000 w Jerozolimie) – izraelski arabista. (pl) Meir Jacob Kister (hebräisch מאיר יעקב קיסטר; * 16. Januar 1914 in Mościska, Galizien; † 16. August 2010 in Jerusalem) war ein aus Polen stammender israelischer Arabist. Kister besuchte die Schule in Sanok und Przemyśl. 1932 begann er ein Jura-Studium an der Universität Lemberg, zog 1933 jedoch nach Warschau, wo er im Verlagswesen arbeitete. Als Jude ging er 1939 nach Palästina. Hier studierte er an der Hebräischen Universität in Jerusalem Arabisch, u. a. bei und Shlomo Dov Goitein. Von 1945 bis 1946 arbeitete er kurzzeitig als Presseattaché an der polnischen Botschaft in Beirut. Von 1946 bis 1958 unterrichtete er an einer Schule in Haifa Arabisch. (de) Meir Jacob Kister (Hebrew: מאיר יעקב קיסטר 16 January 1914 in Mościska – 16 August 2010 in Jerusalem) was a Jewish Arabist from Poland who worked in Israel. Kister went to school in Sanok and Przemyśl. In 1932 he began studies in law at the University of Lviv, but in 1933 he moved to Warsaw, where he worked in a publishing house. In 1939 he emigrated to Palestine, where he studied Arabic in the Hebrew University of Jerusalem, among others under and Shlomo Dov Goitein. In 1945–46 he worked as press secretary of the Polish embassy at Beirut. From 1946 to 1958 he taught Arabic at the Hebrew Reali School in Haifa. (en) Meir Jacob Kister (מאיר יעקב קיסטר; Mościska, 16 gennaio 1914 – Gerusalemme, 16 agosto 2010) è stato un arabista e islamista israeliano di origine polacca e di cultura ebraica, docente della Università ebraica di Gerusalemme. Kister fu membro fin dal 1975 della Israel Academy of Sciences and Humanities e nel 1981 fu insignito dell'Israel Prize.Era membro anche di numerose istituzioni accademiche internazionali e nel 1988 ricevette il Rothschild Prize per gli studi umanistici. (it) |
| rdfs:label | Meir Jacob Kister (de) Meir Jacob Kister (in) Meir Jacob Kister (it) Meir Jacob Kister (en) Me’ir Jacob Kister (pl) |
| owl:sameAs | yago-res:Meir Jacob Kister http://viaf.org/viaf/109615338 http://d-nb.info/gnd/119058235 wikidata:Meir Jacob Kister http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p068231288 http://arz.dbpedia.org/resource/مير_چاكوب_كيستير dbpedia-de:Meir Jacob Kister dbpedia-he:Meir Jacob Kister dbpedia-id:Meir Jacob Kister dbpedia-it:Meir Jacob Kister dbpedia-pl:Meir Jacob Kister https://global.dbpedia.org/id/3ZXJ9 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Meir_Jacob_Kister?oldid=1101905399&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Meir_Jacob_Kister |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Kister |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Meir_J._Kister dbr:M.J._Kister dbr:M._J._Kister |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Battle_of_al-Harra dbr:David_Semah dbr:List_of_Israel_Prize_recipients dbr:Deaths_in_August_2010 dbr:Emanuel_Marx dbr:Michael_Lecker dbr:Khalid_ibn_al-Walid dbr:Zayd_ibn_Amr dbr:Kister dbr:Meir_J._Kister dbr:M.J._Kister dbr:M._J._Kister |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Meir_Jacob_Kister |