Memorial to gay and lesbian victims of National Socialism (original) (raw)
The memorial to gay and lesbian victims of National Socialism (also known as the FEZ memorial) is a monument in Cologne, Germany, dedicated to the gay and lesbian victims of the Nazis. The memorial, dedicated on 24 June 1995, is located next to the Hohenzollern Bridge, on the bank of the Rhine. The site was chosen for its historical significance: Traditionally, the bridge was a popular meeting place for gay men who wanted to have anonymous sexual contacts.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Das Mahnmal für die schwulen und lesbischen Opfer des Nationalsozialismus in Köln erinnert seit 1995 an prominenter Stelle im Stadtbild von Köln, am Rheinufer an der Hohenzollernbrücke, hauptsächlich an die damalige Homosexuellenverfolgung. Damit wurde am 24. Juni 1995 in Köln das zweite nicht als Gedenktafel gestaltete Mahnmal in Deutschland zum Gedenken an die Verfolgung von Homosexuellen aufgestellt. Bereits seit dem 11. Dezember 1994 gibt es in Frankfurt am Main den Frankfurter Engel als diesem Thema gewidmetes Mahnmal. Am 27. Mai 2008 folgte die Einweihung des Denkmals für die im Nationalsozialismus verfolgten Homosexuellen in Berlin. Bis dahin gab es im deutschsprachigen Raum ausschließlich Gedenktafeln in den ehemaligen Konzentrationslagern Mauthausen, Neuengamme, Dachau und Sachsenhausen und in Berlin eine Tafel am Nollendorfplatz. Das Kölner Mahnmal wurde der Stadt Köln von der Initiatorin, der Gewerkschaft Öffentliche Dienste, Transport und Verkehr Köln (ÖTV, jetzt Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft Ver.di) als Schenkung übergeben. Damit wurde erstmals in der Geschichte ein spezielles Mahnmal für die lesbischen und schwulen NS-Opfer durch eine Gewerkschaft errichtet. (de) El Monumento a los homosexuales perseguidos por el nazismo en Colonia (en alemán Mahnmal für die schwulen und lesbischen Opfer des Nationalsozialismus in Köln) recuerda desde 1995 en Colonia, a orillas del Rin, la persecución de los homosexuales durante el nazismo. Así se convirtió el 24 de junio de 1995 en el segundo monumento conmemorativo que no es en forma de placa que recuerda en Alemania este tema. Desde el 11 de diciembre de 1994 existe el Ángel de Frankfurt dedicado a este tema. El 27 de mayo de 2008 le siguió el Monumento a los homosexuales perseguidos por el nazismo en Berlín. Hasta 1994 no había en los países de lengua alemana más que placas conmemorativas en los campos de concentración de Mauthausen, Neuengamme, Dachau y Sachsenhausen, y en Berlín en el Nollendorfplatz. El monumento fue donado a la ciudad de Colonia por el Gewerkschaft Öffentliche Dienste, Transport und Verkehr (ÖTV; «Sindicato de Servicios Públicos, Transporte y Tráfico») de Colonia (actualmente Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft, «Sindicato Unido de Servicios», Ver.di). (es) The memorial to gay and lesbian victims of National Socialism (also known as the FEZ memorial) is a monument in Cologne, Germany, dedicated to the gay and lesbian victims of the Nazis. The memorial, dedicated on 24 June 1995, is located next to the Hohenzollern Bridge, on the bank of the Rhine. The site was chosen for its historical significance: Traditionally, the bridge was a popular meeting place for gay men who wanted to have anonymous sexual contacts. (en) Le mémorial pour les gays et les lesbiennes victimes du national-socialisme (également connu sous le nom de FEZ memorial) est un monument à Cologne, en Allemagne, dédié aux victimes gays et lesbiennes des Nazis. Le monument, inauguré le 24 juin 1995, est situé à côté du pont Hohenzollern, sur la rive du Rhin. Le site a été choisi pour sa signification historique : traditionnellement, le pont a été un lieu de rencontre populaire pour les hommes gais et bis qui voulaient des contacts sexuels anonymes. (fr) Мемориал гомосексуальным жертвам нацизма в Кёльне (нем. Mahnmal für die schwulen und lesbischen Opfer des Nationalsozialismus in Köln) — памятник, посвященный геям и лесбиянкам, подвергнувшимся гонениям в нацистской Германии. Был открыт 24 июня 1995 года. На тот момент он стал вторым (после Франкфуртского ангела) подобным памятником в Германии. Примечательно что инициатором установки памятника выступило в 1990 году Немецкое объединение профсоюзов. Памятник стоит в саду между Кёльнским собором, Музеем Людвига и набережной Рейна, рядом с Гогенцоллерным мостом, популярном местом встреч гомосексуалов. Автором проекта по итогам конкурса стал Ахим Цинкан (нем. Achim Zinkann). Мемориал состоит из розового и серого гранита, имеет высоту 120 см и длину 69 см. Включённый в памятник розовый треугольник является символом ЛГБТ-движения, поскольку использовался нацистами для обозначения в концентрационных лагерях мужчин-заключенных, которые были репрессированы из-за своей гомосексуальности. На мемориале высечена надпись: «Убитым и замалчиваемым геям и лесбиянкам, ставшими жертвами нацизма» (нем. Totgeschlagen – Totgeschwiegen, den schwulen und lesbischen Opfern des Nationalsozialismus). (ru) Меморіал гомосексуальним жертвам нацизму в Кельні (нім. Mahnmal für die schwulen und lesbischen Opfer des Nationalsozialismus in Köln) — пам'ятник, присвячений геям і лесбійкам, що піддавалися . Був відкритий 24 червня 1995 року. На той момент він став другим (після Франкфуртського ангела) подібним пам'ятником у Німеччині. Примітно що ініціатором встановлення пам'ятника виступило в 1990 році Німецьке об'єднання профспілок. Пам'ятник знаходиться в саду між Кельнским собором, і набережною Рейна, поряд з Гогенцоллерним мостом, популярним місцем зустрічей гомосексуалів. Автором проекту за підсумками конкурсу став Ахім Цінкан (нім. Achim Zinkann). Меморіал складається з рожевого і сірого граніту, має висоту 120 см і довжину 69 см. Включений в пам'ятник рожевий трикутник є символом ЛГБТ-руху, оскільки використовувався нацистами для позначення в концентраційних таборах чоловіків-в'язнів, які були репресовані через свою гомосексуальність. На меморіалі висічено напис: «Убитим і замовчуваним геям і лесбійкам, що стали жертвами нацизму» (нім. Totgeschlagen – Totgeschwiegen, den schwulen und lesbischen Opfern des Nationalsozialismus). (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Mahnmal_Aufschrift.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.homo-denkmal.de/ http://www.frankfurter-engel.de/ http://www.rosa-winkel-mahnmal.de https://web.archive.org/web/20130104165201/http:/www.csgkoeln.de/ |
| dbo:wikiPageID | 31313965 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4814 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1063618539 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Rostock dbr:Memorial_to_Homosexuals_Persecuted_Under_Nazism dbr:Deutsche_Mark dbr:Hohenzollern_Bridge dbr:Homosexuality dbr:Rhine dbr:Neuengamme_concentration_camp dbr:Sachsenhausen_concentration_camp dbr:List_of_people_executed_for_homosexuality_in_Europe dbr:Cologne dbr:Frankfurt dbr:Pink_triangle dbr:Cologne_Pride dbr:Frankfurter_Engel dbc:Tourist_attractions_in_Cologne dbr:Dachau_concentration_camp dbr:Euro dbc:Monuments_and_memorials_to_the_victims_of_Nazism dbr:Centrum_Schwule_Geschichte dbr:University_of_Siegen dbr:List_of_LGBT_monuments_and_memorials dbr:List_of_LGBT_rights_activists dbc:Persecution_of_homosexuals_in_Nazi_Germany dbc:LGBT_monuments_and_memorials_in_Europe dbr:Pierre_Seel dbr:Nazi_Party dbc:Buildings_and_structures_in_Cologne dbr:Mauthausen-Gusen_concentration_camp dbr:§_175 dbr:File:Mahnmal_Aufschrift.jpg dbr:File:Mahnmal_Standort_am_Rhein.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:LGBT_monuments_and_memorials dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Portal dbt:Refimprove dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Persecution_of_homosexuals_in_Nazi_Germany |
| dct:subject | dbc:Tourist_attractions_in_Cologne dbc:Monuments_and_memorials_to_the_victims_of_Nazism dbc:Persecution_of_homosexuals_in_Nazi_Germany dbc:LGBT_monuments_and_memorials_in_Europe dbc:Buildings_and_structures_in_Cologne |
| georss:point | 50.94092 6.962619 |
| rdf:type | geo:SpatialThing |
| rdfs:comment | The memorial to gay and lesbian victims of National Socialism (also known as the FEZ memorial) is a monument in Cologne, Germany, dedicated to the gay and lesbian victims of the Nazis. The memorial, dedicated on 24 June 1995, is located next to the Hohenzollern Bridge, on the bank of the Rhine. The site was chosen for its historical significance: Traditionally, the bridge was a popular meeting place for gay men who wanted to have anonymous sexual contacts. (en) Le mémorial pour les gays et les lesbiennes victimes du national-socialisme (également connu sous le nom de FEZ memorial) est un monument à Cologne, en Allemagne, dédié aux victimes gays et lesbiennes des Nazis. Le monument, inauguré le 24 juin 1995, est situé à côté du pont Hohenzollern, sur la rive du Rhin. Le site a été choisi pour sa signification historique : traditionnellement, le pont a été un lieu de rencontre populaire pour les hommes gais et bis qui voulaient des contacts sexuels anonymes. (fr) Das Mahnmal für die schwulen und lesbischen Opfer des Nationalsozialismus in Köln erinnert seit 1995 an prominenter Stelle im Stadtbild von Köln, am Rheinufer an der Hohenzollernbrücke, hauptsächlich an die damalige Homosexuellenverfolgung. Damit wurde am 24. Juni 1995 in Köln das zweite nicht als Gedenktafel gestaltete Mahnmal in Deutschland zum Gedenken an die Verfolgung von Homosexuellen aufgestellt. Bereits seit dem 11. Dezember 1994 gibt es in Frankfurt am Main den Frankfurter Engel als diesem Thema gewidmetes Mahnmal. Am 27. Mai 2008 folgte die Einweihung des Denkmals für die im Nationalsozialismus verfolgten Homosexuellen in Berlin. Bis dahin gab es im deutschsprachigen Raum ausschließlich Gedenktafeln in den ehemaligen Konzentrationslagern Mauthausen, Neuengamme, Dachau und Sachsen (de) El Monumento a los homosexuales perseguidos por el nazismo en Colonia (en alemán Mahnmal für die schwulen und lesbischen Opfer des Nationalsozialismus in Köln) recuerda desde 1995 en Colonia, a orillas del Rin, la persecución de los homosexuales durante el nazismo. El monumento fue donado a la ciudad de Colonia por el Gewerkschaft Öffentliche Dienste, Transport und Verkehr (ÖTV; «Sindicato de Servicios Públicos, Transporte y Tráfico») de Colonia (actualmente Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft, «Sindicato Unido de Servicios», Ver.di). (es) Мемориал гомосексуальным жертвам нацизма в Кёльне (нем. Mahnmal für die schwulen und lesbischen Opfer des Nationalsozialismus in Köln) — памятник, посвященный геям и лесбиянкам, подвергнувшимся гонениям в нацистской Германии. Был открыт 24 июня 1995 года. На тот момент он стал вторым (после Франкфуртского ангела) подобным памятником в Германии. Примечательно что инициатором установки памятника выступило в 1990 году Немецкое объединение профсоюзов. (ru) Меморіал гомосексуальним жертвам нацизму в Кельні (нім. Mahnmal für die schwulen und lesbischen Opfer des Nationalsozialismus in Köln) — пам'ятник, присвячений геям і лесбійкам, що піддавалися . Був відкритий 24 червня 1995 року. На той момент він став другим (після Франкфуртського ангела) подібним пам'ятником у Німеччині. Примітно що ініціатором встановлення пам'ятника виступило в 1990 році Німецьке об'єднання профспілок. Пам'ятник знаходиться в саду між Кельнским собором, і набережною Рейна, поряд з Гогенцоллерним мостом, популярним місцем зустрічей гомосексуалів. (uk) |
| rdfs:label | Mahnmal für die schwulen und lesbischen Opfer des Nationalsozialismus in Köln (de) Monumento a los homosexuales perseguidos por el nazismo en Colonia (es) Mémorial aux victimes gays et lesbiennes du national-socialisme (fr) Memorial to gay and lesbian victims of National Socialism (en) Мемориал гомосексуальным жертвам нацизма в Кёльне (ru) Меморіал гомосексуальним жертвам нацизму в Кельні (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Memorial to gay and lesbian victims of National Socialism wikidata:Memorial to gay and lesbian victims of National Socialism dbpedia-de:Memorial to gay and lesbian victims of National Socialism dbpedia-es:Memorial to gay and lesbian victims of National Socialism dbpedia-fr:Memorial to gay and lesbian victims of National Socialism dbpedia-ru:Memorial to gay and lesbian victims of National Socialism dbpedia-uk:Memorial to gay and lesbian victims of National Socialism https://global.dbpedia.org/id/2zmBp |
| geo:geometry | POINT(6.9626188278198 50.940921783447) |
| geo:lat | 50.940922 (xsd:float) |
| geo:long | 6.962619 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Memorial_to_gay_and_lesbian_victims_of_National_Socialism?oldid=1063618539&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Mahnmal_Aufschrift.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mahnmal_Standort_am_Rhein.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Memorial_to_gay_and_lesbian_victims_of_National_Socialism |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Kölner_Rosa_Winkel dbr:Den_schwulen_und_lesbischen_Opfer_des_Nationalsozialismus dbr:Den_schwulen_und_lesbischen_Opfern_des_Nationalsozialismus |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Persecution_of_homosexuals_in_Nazi_Germany dbr:Index_of_World_War_II_articles_(M) dbr:1995_in_LGBT_rights dbr:List_of_LGBT_monuments_and_memorials dbr:Holocaust_memorial_landscapes_in_Germany dbr:Kölner_Rosa_Winkel dbr:Den_schwulen_und_lesbischen_Opfer_des_Nationalsozialismus dbr:Den_schwulen_und_lesbischen_Opfern_des_Nationalsozialismus |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Memorial_to_gay_and_lesbian_victims_of_National_Socialism |
