ملعب مينديزوروزا هو ملعب كرة قدم يقع في فيتوريا-غاستايز، إسبانيا وهو أرض نادي ديبورتيفو ألافيس. (ar)
L'Estadi de Mendizorrotza (Mendizorroza en castellà) és un estadi de futbol de la ciutat de Vitòria, al País Basc. Fou inaugurat el 27 d'abril de 1924 i en ell juga els seus partits com a local el Deportivo Alavés. L'estadi té una capacitat de 19.900 espectadors i unes dimensions de 105x67m. El primer partit que va albergar fou contra el . (ca)
Das Estadio Mendizorrotza ist das städtische Fußballstadion der nordspanischen Stadt Vitoria-Gasteiz, Provinz Álava, in der autonomen Gemeinschaft Baskenland. Es ist die Spielstätte des Fußballclubs Deportivo Alavés und bietet auf den Rängen momentan 19.840 Plätze. (de)
Mendizorrotza Arabako Gasteiz hiriburuko Deportivo Alaves futbol taldearen zelaia da. (eu)
El Estadio de Mendizorroza es un estadio de fútbol de la ciudad de Vitoria (Álava, España), ubicado en el barrio homónimo de Mendizorroza. De propiedad municipal, es el campo del , que juega en LaLiga Santander del fútbol español. Fue nombrado mejor césped de LaLiga Santander en 2019. (es)
Mendizorrotza or Mendizorroza is a football stadium in Vitoria-Gasteiz, Spain. The stadium is the home ground of Deportivo Alavés. (en)
Le stade Mendizorrotza se trouve à Vitoria-Gasteiz, dans la Communauté Autonome du Pays basque (Espagne). Son titulaire est le Deportivo Alavés, qui joue actuellement en LaLiga Santander, championnat de football de première division espagnol. Il a été inauguré le 27 avril 1924 et actuellement a une capacité de 19.840 spectateurs. Il est situé sur l'Avenue Cervantes, dans le complexe sportif de Mendizorrotza. Le stade a subi plusieurs restructurations, la dernière étant la plus importante dans la saison 1998-99 après la troisième promotion de l'Alavés en première division. (fr)
Stadion Mendizorrotza adalah sebuah stadion sepak bola yang terletak di kota Vitoria-Gasteiz, Spanyol. Stadion ini merupakan markas dari klub Deportivo Alavés. (in)
Lo Stadio di Mendizorrotza (in spagnolo Estadio de Mendizorrotza) è uno stadio situato a Vitoria-Gasteiz, in Spagna. È utilizzato dal Deportivo Alavés per la disputa delle partite casalinghe. Può ospitare 19 840 persone. Aperto nel 1924, è attualmente il terzo stadio più antico di Spagna, dopo El Molinón e il Mestalla. (it)
Het Estadio Mendizorrotza is een voetbalstadion in Vitoria-Gasteiz, dat plaats biedt aan 19.840 toeschouwers. De bespeler van het stadion is Deportivo Alavés, dat aan het einde van het seizoen 2021/22 naar de Segunda División A degradeerde. (nl)
エスタディオ・デ・メンディソロツァ（バスク語: Estadio de Mendizorrotza）は、スペイン・バスク州アラバ県ビトリア＝ガステイスにある市営スタジアム。リーガ・エスパニョーラに所属するデポルティーボ・アラベスのホームスタジアムであり、サッカーバスク代表が親善試合に使用することもある。19,840人を収容する。エスタディオ・デ・メンディソローサ（スペイン語: Estadio de Mendizorroza）と呼ばれることもある。 (ja)
Estadio de Mendizorroza (bask. Mendizorrotza futbol zelaia) – stadion piłkarski w Vitoria-Gasteiz w Hiszpanii. Został otwarty 27 kwietnia 1924 roku. Może pomieścić 19 840 widzów. Swoje spotkania rozgrywają na nim piłkarze klubu Deportivo Alavés. (pl)
O Estádio de Mendizorroza encontra-se em Vitoria, (Álava), Espanha. De propriedade municipal, desde sua inauguração, é o campo do Desportivo Alavés, que joga em LaLiga Santander do futebol espanhol. (pt)
«Мендисорро́са» (баск. Mendizorrotza zelaia, исп. Estadio de Mendizorroza) — стадион в Витория-Гастейсе. Домашний стадион испанской команды «Алавес», вместимость 19 840 зрителей. Был построен в апреле 1924 года, реконструирован в 1999 году. Открыт 27 апреля 1924 года. Является на данный момент одним из самых старейших стадионов в Испании, помимо Эль-Молинона (1908) и Местальи (1923). Первоначально стадион вмещал в себе 8 000, однако в середине 1980-х годах начались работы по расширению, связанные с возвращением клуба в высший испанский дивизион. Реконструкция закончилась в начале 1999 года и стадион приобрел тот вид, который и имеет по сей день. В декабре 2016 года президент клуба Хосе Антонио Курехета анонсировал планы на ближайшее будущее, в том числе и расширение вместимости стадиона до 32 000. (ru)
«Мендісорроса» або «Естадіо де Мендісорроса» (ісп. Estadio de Mendizorroza) — футбольний стадіон у Віторія-Гастейсі, Іспанія, домашня арена ФК «Депортіво Алавес». Стадіон відкритий у 1924 році. У 1999 році стадіон був реконструйований, в результаті чого було досягнуто місткості 19 840 глядачів. У 2016 році було представлено план модернізації та розширення стадіону із можливою місткістю 32 000 глядачів. На стадіоні проводяться домашні матчі Збірної Країни Басків з футболу. (uk)
ملعب مينديزوروزا هو ملعب كرة قدم يقع في فيتوريا-غاستايز، إسبانيا وهو أرض نادي ديبورتيفو ألافيس. (ar)
L'Estadi de Mendizorrotza (Mendizorroza en castellà) és un estadi de futbol de la ciutat de Vitòria, al País Basc. Fou inaugurat el 27 d'abril de 1924 i en ell juga els seus partits com a local el Deportivo Alavés. L'estadi té una capacitat de 19.900 espectadors i unes dimensions de 105x67m. El primer partit que va albergar fou contra el . (ca)
Das Estadio Mendizorrotza ist das städtische Fußballstadion der nordspanischen Stadt Vitoria-Gasteiz, Provinz Álava, in der autonomen Gemeinschaft Baskenland. Es ist die Spielstätte des Fußballclubs Deportivo Alavés und bietet auf den Rängen momentan 19.840 Plätze. (de)
Mendizorrotza Arabako Gasteiz hiriburuko Deportivo Alaves futbol taldearen zelaia da. (eu)
El Estadio de Mendizorroza es un estadio de fútbol de la ciudad de Vitoria (Álava, España), ubicado en el barrio homónimo de Mendizorroza. De propiedad municipal, es el campo del , que juega en LaLiga Santander del fútbol español. Fue nombrado mejor césped de LaLiga Santander en 2019. (es)
Mendizorrotza or Mendizorroza is a football stadium in Vitoria-Gasteiz, Spain. The stadium is the home ground of Deportivo Alavés. (en)
Le stade Mendizorrotza se trouve à Vitoria-Gasteiz, dans la Communauté Autonome du Pays basque (Espagne). Son titulaire est le Deportivo Alavés, qui joue actuellement en LaLiga Santander, championnat de football de première division espagnol. Il a été inauguré le 27 avril 1924 et actuellement a une capacité de 19.840 spectateurs. Il est situé sur l'Avenue Cervantes, dans le complexe sportif de Mendizorrotza. Le stade a subi plusieurs restructurations, la dernière étant la plus importante dans la saison 1998-99 après la troisième promotion de l'Alavés en première division. (fr)
Stadion Mendizorrotza adalah sebuah stadion sepak bola yang terletak di kota Vitoria-Gasteiz, Spanyol. Stadion ini merupakan markas dari klub Deportivo Alavés. (in)
Lo Stadio di Mendizorrotza (in spagnolo Estadio de Mendizorrotza) è uno stadio situato a Vitoria-Gasteiz, in Spagna. È utilizzato dal Deportivo Alavés per la disputa delle partite casalinghe. Può ospitare 19 840 persone. Aperto nel 1924, è attualmente il terzo stadio più antico di Spagna, dopo El Molinón e il Mestalla. (it)
Het Estadio Mendizorrotza is een voetbalstadion in Vitoria-Gasteiz, dat plaats biedt aan 19.840 toeschouwers. De bespeler van het stadion is Deportivo Alavés, dat aan het einde van het seizoen 2021/22 naar de Segunda División A degradeerde. (nl)
エスタディオ・デ・メンディソロツァ（バスク語: Estadio de Mendizorrotza）は、スペイン・バスク州アラバ県ビトリア＝ガステイスにある市営スタジアム。リーガ・エスパニョーラに所属するデポルティーボ・アラベスのホームスタジアムであり、サッカーバスク代表が親善試合に使用することもある。19,840人を収容する。エスタディオ・デ・メンディソローサ（スペイン語: Estadio de Mendizorroza）と呼ばれることもある。 (ja)
Estadio de Mendizorroza (bask. Mendizorrotza futbol zelaia) – stadion piłkarski w Vitoria-Gasteiz w Hiszpanii. Został otwarty 27 kwietnia 1924 roku. Może pomieścić 19 840 widzów. Swoje spotkania rozgrywają na nim piłkarze klubu Deportivo Alavés. (pl)
O Estádio de Mendizorroza encontra-se em Vitoria, (Álava), Espanha. De propriedade municipal, desde sua inauguração, é o campo do Desportivo Alavés, que joga em LaLiga Santander do futebol espanhol. (pt)
«Мендісорроса» або «Естадіо де Мендісорроса» (ісп. Estadio de Mendizorroza) — футбольний стадіон у Віторія-Гастейсі, Іспанія, домашня арена ФК «Депортіво Алавес». Стадіон відкритий у 1924 році. У 1999 році стадіон був реконструйований, в результаті чого було досягнуто місткості 19 840 глядачів. У 2016 році було представлено план модернізації та розширення стадіону із можливою місткістю 32 000 глядачів. На стадіоні проводяться домашні матчі Збірної Країни Басків з футболу. (uk)
«Мендисорро́са» (баск. Mendizorrotza zelaia, исп. Estadio de Mendizorroza) — стадион в Витория-Гастейсе. Домашний стадион испанской команды «Алавес», вместимость 19 840 зрителей. Был построен в апреле 1924 года, реконструирован в 1999 году. Открыт 27 апреля 1924 года. Является на данный момент одним из самых старейших стадионов в Испании, помимо Эль-Молинона (1908) и Местальи (1923). В декабре 2016 года президент клуба Хосе Антонио Курехета анонсировал планы на ближайшее будущее, в том числе и расширение вместимости стадиона до 32 000. (ru)