dbo:abstract
- Mertensia, deutsch Blauglöckchen, ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Raublattgewächse (Boraginaceae). Die 40 bis 60 Arten sind auf der Nordhalbkugel, sowohl in Nordamerika wie auch in Nordasien, mit einer Art auch in Nordeuropa, verbreitet. Die Sorten einiger Arten werden aufgrund der attraktiven Blüten als Zierpflanze in Parks und Gärten verwendet. (de)
- Mertensia es un género de plantas pertenecientes a la familia Boraginaceae. Comprende 177 especies descritas y de estas solo 19 aceptadas. (es)
- Mertensia is a genus of flowering plants in the family Boraginaceae. They are perennial herbaceous plants with blue or sometimes white flowers that open from pink-tinged buds. Such a change in flower color is common in Boraginaceae and is caused by an increase of pH in the flower tissue. Mertensia is one of several plants that are commonly called "bluebell". In spite of their common name, the flowers are usually salverform (trumpet-shaped) rather than campanulate (bell-shaped). Mertensia is native to most of North America and to a large part of Asia from western China to northeastern Russia. Its center of diversity is in the Rocky Mountains. Mertensia is mostly restricted to alpine, subalpine, and montane habitats. Notable exceptions are Mertensia maritima, a maritime plant of Arctic and subarctic coastlines, and Mertensia virginica, which is found from the Appalachian Mountains west to Minnesota, Iowa, and Missouri. Most of the species are endemic to very small areas of the Rocky Mountains. Mertensia virginica has the largest flowers in the genus and is commonly cultivated. It is sparingly naturalized in Europe. About 12 other species are known in cultivation. The Inuit ate the rhizomes of Mertensia maritima. Many of the species of Mertensia are hard to distinguish and some are possibly cryptic. Around 150 species names have been published in Mertensia. Most authors have recognized about 45 species, but in 2014, the authors of a molecular phylogenetic study recommended the acceptance of at least 62. (en)
- Mertensia Cet article est une ébauche concernant la flore. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Mertensia Mertensia echioides Genre MertensiaRoth, 1797 Classification phylogénétique Les mertensies sont des plantes vivaces à feuilles alternes, aux inflorescences en grappes ou en panicules et aux fleurs tubuleuses de la famille des Boraginacées. Le genre Mertensia compte environ 60 espèces à travers le monde, dont la plupart se retrouvent dans l'ouest de l'Amérique. Ce genre a été découvert par Karl Heinrich Mertens (1796-1830) et nommé par lui en l'honneur de son père Franz Carl Mertens (1764-1831). (fr)
- ハマベンケイソウ属（ハマベンケイソウぞく、学名：Mertensia）は、ムラサキ科の属の1つ。 (ja)
- Mertensia is een geslacht van vaste planten uit de ruwbladigenfamilie (Boraginaceae). (nl)
- Mertensja (Mertensia) – rodzaj roślin należący do rodziny ogórecznikowatych (Boraginaceae). Obejmuje około 40–45 gatunków. Występują one na półkuli północnej w strefie klimatu umiarkowanego. Na wybrzeżach północnej Europy rośnie jeden gatunek – (brak go nad Bałtykiem). W Ameryce Północnej rosną 24 gatunki (na południu sięgając do Meksyku), pozostałe w Azji, z czego 6 w Chinach. Niektóre gatunki uprawiane są jako rośliny ozdobne, zwłaszcza . Kłącze M. maritima jest warzywem dla Inuitów. Nazwa rodzaju upamiętnia niemieckiego botanika (1764–1831). (pl)
- Mertensia é um gênero de plantas pertencente à família Boraginaceae. (pt)
- Fjärvesläktet (Mertensia) är ett växtsläkte som tillhör familjen strävbladiga växter. Släktet innehåller cirka 15 arter som förekommer i östra och nordvästra Europa, Asien och Nordamerika. (sv)
- Мертензия (лат. Mertensia) — род многолетних травянистых растений семейства Бурачниковые (Boraginaceae). Не менее 40 видов. Род назван в честь немецкого ботаника и коллекционера растений Франца Карла Мертенса. (ru)
- 滨紫草属（学名：Mertensia）是紫草科下的一个属，为多年生草本植物。该属共有约50种，分布于北温带。 (zh)
rdfs:comment
- Mertensia, deutsch Blauglöckchen, ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Raublattgewächse (Boraginaceae). Die 40 bis 60 Arten sind auf der Nordhalbkugel, sowohl in Nordamerika wie auch in Nordasien, mit einer Art auch in Nordeuropa, verbreitet. Die Sorten einiger Arten werden aufgrund der attraktiven Blüten als Zierpflanze in Parks und Gärten verwendet. (de)
- Mertensia es un género de plantas pertenecientes a la familia Boraginaceae. Comprende 177 especies descritas y de estas solo 19 aceptadas. (es)
- ハマベンケイソウ属（ハマベンケイソウぞく、学名：Mertensia）は、ムラサキ科の属の1つ。 (ja)
- Mertensia is een geslacht van vaste planten uit de ruwbladigenfamilie (Boraginaceae). (nl)
- Mertensja (Mertensia) – rodzaj roślin należący do rodziny ogórecznikowatych (Boraginaceae). Obejmuje około 40–45 gatunków. Występują one na półkuli północnej w strefie klimatu umiarkowanego. Na wybrzeżach północnej Europy rośnie jeden gatunek – (brak go nad Bałtykiem). W Ameryce Północnej rosną 24 gatunki (na południu sięgając do Meksyku), pozostałe w Azji, z czego 6 w Chinach. Niektóre gatunki uprawiane są jako rośliny ozdobne, zwłaszcza . Kłącze M. maritima jest warzywem dla Inuitów. Nazwa rodzaju upamiętnia niemieckiego botanika (1764–1831). (pl)
- Mertensia é um gênero de plantas pertencente à família Boraginaceae. (pt)
- Fjärvesläktet (Mertensia) är ett växtsläkte som tillhör familjen strävbladiga växter. Släktet innehåller cirka 15 arter som förekommer i östra och nordvästra Europa, Asien och Nordamerika. (sv)
- Мертензия (лат. Mertensia) — род многолетних травянистых растений семейства Бурачниковые (Boraginaceae). Не менее 40 видов. Род назван в честь немецкого ботаника и коллекционера растений Франца Карла Мертенса. (ru)
- 滨紫草属（学名：Mertensia）是紫草科下的一个属，为多年生草本植物。该属共有约50种，分布于北温带。 (zh)
- Mertensia is a genus of flowering plants in the family Boraginaceae. They are perennial herbaceous plants with blue or sometimes white flowers that open from pink-tinged buds. Such a change in flower color is common in Boraginaceae and is caused by an increase of pH in the flower tissue. Mertensia is one of several plants that are commonly called "bluebell". In spite of their common name, the flowers are usually salverform (trumpet-shaped) rather than campanulate (bell-shaped). (en)
- Mertensia Cet article est une ébauche concernant la flore. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Mertensia Mertensia echioides Genre MertensiaRoth, 1797 Classification phylogénétique (fr)