Mian Mian (original) (raw)
ميان ميان (بالصينية: 棉棉) هي كاتِبة وكاتبة سيناريو صينية، ولدت في 28 أغسطس 1970 في شانغهاي في الصين.
Property | Value |
---|---|
dbo:abstract | ميان ميان (بالصينية: 棉棉) هي كاتِبة وكاتبة سيناريو صينية، ولدت في 28 أغسطس 1970 في شانغهاي في الصين. (ar) Mian Mian (en xinès: 棉棉; en pinyin: Mián mián) (Xangai, 28 d'agost de 1970) és una escriptora xinesa de la generació post-70. Escriu sobre temes que havien estat tabú en la societat xinesa. Les seves publicacions l'han feta guanyar la reputació de ser la noia salvatge de la literatura xinesa actual. També és promotora de música local de la ciutat de Xangai. Criada dins una família d'intel·lectuals de Xangai, començà a escriure ficció als 16 anys. Mian Mian va ser una de les primeres escriptores xineses que va retratar el sub-món xinès ple de drogoaddictes i malfactors, inspirats en experiències personals. Algunes de les seves novel·les publicades són La la la (啦啦啦, 1997), Tang (糖, 2000, traduïda a l'anglès com Candy, el 2003). Aquesta novel·la fou censurada a la Xina. Més endavant, publicà Tot nen bo mereix menjar-se un caramel (每个好孩子都有糖吃, 2002) és una col·lecció de contes. Acid Lover fou publicada poc després. La seva novel·la Tots tenim por (我们害怕, Women hai pa, 2001) es va convertir en una pel·lícula, Shanghai Panic (2002), en què també va interpretar un dels papers principals. A finals del 2009, va demandar a la multinacional Google perquè la companyia havia escanejat Acid Lover, un dels seus llibres per carregar-lo a la seva biblioteca en línia i difondre'l sense respectar els drets d'autor. El recurs es va perllongar més de dos anys i va exigir 61.000 ¥ i una disculpa pública. Més tard, Google va eliminar les publicacions de Mian Mian de la seva biblioteca. El 2013, Mian Mian va aparèixer al documental Google and the World Brain. Mian Mian entrà al món cinematogràfic amb una col·laboració amb Andrew Chen (Chen Yu Su) i s'hi sentí tan còmode que va voler incorporar tota la seva producció literària en projectes per a adaptacions cinematogràfiques. (ca) Mián Mián (chinesisch 棉棉; * 28. August 1970 in Shànghǎi; eigentlich: chinesisch 王莘, Pinyin Wáng Shēn) ist eine chinesische Schriftstellerin. (de) Wang Shen, conocida como Mian Mian (棉棉, 28 de agosto de 1970), es una escritora china criada en una familia de intelectuales de Shanghái. Mian Mian, criada en el seno de una familia intelectual, siempre ha sido objeto de controversia desde que decidió abandonar la elitista secundaria Yanji de Shanghái. Comenzó a escribir ficción a los 16 años. Solía frecuentar el Cotton Club, un famoso club de jazz de Shanghái y llegó a posar desnuda para varios artistas antes de mudarse a Shenzhen. La mayor parte de sus historias ilustran ambientes picarescos, llenos de ladrones, prostitutas y hombres débiles e incapaces. Es considerada como una de las primeras autoras chinas que ha retratado el submundo chino, en el que abunda la drogadicción y el vandalismo. Las heroínas de Mian Mian también viven y sobreviven situaciones duras, incluso si son autoinducidas. (es) Mian Mian (Chinese: 棉棉; pinyin: mián mian, born 28 August 1970 in Shanghai) is a Chinese Post 70s Generation writer. She writes on China's once-taboo topics and she is a promoter of Shanghai's local music. Her publications have earned her the reputation as China's literary wild child. Her first novel, Candy (糖), has been translated into English. Her other works include Every good child deserves to eat candy (每个好孩子都有糖吃), a collection of short stories. Her novel We Are Panic was made into a movie, Shanghai Panic (2001), in which she also acted one of the lead roles. In late 2009, she sued Google after the company scanned her books for its online library. She demanded ¥61,000 RMB and a public apology. Google later removed the book from its library. She appeared in the 2013 documentary Google and the World Brain. (en) Mian Mian (caratteri cinesi: 棉棉; Shanghai, 28 agosto 1970) è una scrittrice e attrice cinese. (it) Mián Mián (棉棉 née le 28 août 1970 à Shanghai) est une écrivaine chinoise. (fr) Mian Mian, pseudoniem van Wang Shen (Shanghai, 28 augustus 1970), is een Chinees schrijfster, vooral bekend vanwege haar roman Candy, die in China als schokkend werd ervaren vanwege de vele seks, drank en drugs die erin voorkwamen. Mian Mian begon op haar zestiende met schrijven en ging kort daarna van school. Tussen haar zeventiende en haar vijfentwintigste woonde ze in Guangzhou, Shenzhen en Hongkong. Ze was enige tijd drugsverslaafd en werkte onder andere als madam van een bordeel. Haar eerste roman Candy (糖 Táng, 2000) speelt zich af in het milieu van kunstenaars, prostituees, drugsgebruikers en andere misfits in de Chinese maatschappij. Het werd kort na verschijnen verboden in China. Candy werd in vele talen vertaald. In 1997 publiceerde Mian Mian haar eerste boek, de verhalenbundel La la la (啦啦啦 Lā lā lā). Haar latere roman Panda Sex (熊猫 Xióngmāo, 2004) is wat rustiger van inhoud. Dit is een raamvertelling, waarin twee zussen in het hippe nachtleven van Shanghai zoeken naar liefde en seks, maar zonder veel succes. Opvallend aan het boek zijn de vele voetnoten, die bijna een roman op zichzelf vormen, en waarin allerlei mijmeringen, wetenswaardigheden en informatie over Shanghai te vinden is. (nl) Mian Mian (chiń. 棉棉, ur. 28 sierpnia 1970 w Szanghaju) – chińska pisarka. Mieszka w Szanghaju, zajmuje się m.in. organizacją imprez tanecznych. Zadebiutowała zbiorem opowiadań w 1997. Napisała dwie powieści: (2000) i (2004). Powieścią Cukiereczki wywołała w Chinach prawdziwą burzę obyczajową, a powieść w cztery miesiące po ukazaniu się została zakazana przez cenzurę. Powieść została przetłumaczona na wiele języków, m.in. na japoński, grecki, niderlandzki, francuski. W Polsce wydano ją w roku 2007. (pl) Mian Mian (棉棉), född 28 augusti 1970 i Shanghai, är en kinesisk författare. Hon föddes i en familj i den övre medelklassen och satsade som tonåring på en karriär som rocksångerska, men fastnade i narkotikamissbruk. 1994 började hon skriva istället som en slags terapi efter drogbruket. Mian Mians berättelser skildrar nästan alltid unga människor på samhällets botten och deras liv kring droger, brott och sex. Hennes böcker har förbjudits av de kinesiska myndigheterna vilket tillsammans med fejderna med författarrivalen Wei Hui har bidragit till hennes berömmelse. (sv) Мянь Мянь (кит. упр. 棉棉, пиньинь Mián Mián), настоящее имя Ван Синь (кит. упр. 王莘, пиньинь Wáng Xīn, род. 28 августа 1970 года, Шанхай) — китайская писательница. Скандальную популярность обрела после публикации романа «Конфетка» (кит. упр. 糖, пиньинь táng). Роман был запрещен в Китае за откровенное описание эротических сцен и сцен употребления наркотиков. (ru) 棉棉 (1970年8月28日-),原名王莘,是一位中国女性作家。 棉棉生于上海。16岁开始创作诗歌和短篇小说。17至25岁之间曾居于广州、深圳、香港等地。1997年开始发表作品,代表作为2000年出版的长篇小说《糖》。 她被认为是中国新一代作家的代表人物之一。 (zh) |
dbo:birthName | Wang Shen (en) |
dbo:language | dbr:Chinese_language |
dbo:movement | dbr:Post_70s_Generation |
dbo:nationality | dbr:Chinese_language |
dbo:wikiPageExternalLink | http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2005-03/01/content_420714.htm https://web.archive.org/web/20061109030742/http:/www.modernsky.com/bands/mianmian/mm_file.htm https://web.archive.org/web/20071005154742/http:/www.tofu-magazine.net/newVersion/pages/mianmian.html |
dbo:wikiPageID | 2231381 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageLength | 4744 (xsd:nonNegativeInteger) |
dbo:wikiPageRevisionID | 1059451510 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageWikiLink | dbc:20th-century_Chinese_women_writers dbc:1970_births dbc:Living_people dbc:21st-century_Chinese_women_writers dbc:21st-century_Chinese_writers dbc:Chinese_women_writers dbr:Google dbr:Google_and_the_World_Brain dbc:Post_70s_Generation dbc:Culture_in_Shanghai dbc:Writers_from_Shanghai dbc:20th-century_Chinese_writers dbr:Chinese_language dbr:Zhonghua_Minzu dbr:Post_70s_Generation dbr:Shanghai dbr:Shanghai_Panic |
dbp:birthName | Wang Shen (en) |
dbp:c | 棉棉 (en) |
dbp:children | Daughter: Prudence (en) |
dbp:language | dbr:Chinese_language |
dbp:movement | dbr:Post_70s_Generation |
dbp:name | Mian Mian (en) |
dbp:nationality | Chinese (en) |
dbp:nativeName | 棉棉 (en) |
dbp:notableworks | Candy (en) |
dbp:occupation | Writer (en) |
dbp:p | mián mian (en) |
dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:IMDb_name dbt:ISBN dbt:Infobox_writer dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Zh dbt:Birth_date_and_age dbt:China-writer-stub |
dct:subject | dbc:20th-century_Chinese_women_writers dbc:1970_births dbc:Living_people dbc:21st-century_Chinese_women_writers dbc:21st-century_Chinese_writers dbc:Chinese_women_writers dbc:Post_70s_Generation dbc:Culture_in_Shanghai dbc:Writers_from_Shanghai dbc:20th-century_Chinese_writers |
gold:hypernym | dbr:Post |
schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/74028452 |
rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q36180 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatChinese-languageWriters yago:WikicatChinesePeople yago:WikicatChineseWomenWriters yago:WikicatChineseWriters schema:Person yago:WikicatLivingPeople yago:WikicatWomen yago:WikicatWriters yago:WikicatScreenwriters yago:Adult109605289 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Female109619168 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Woman110787470 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:MilitaryStructure dbo:Writer yago:Screenwriter110564400 yago:Scriptwriter110564905 yago:Whole100003553 |
rdfs:comment | ميان ميان (بالصينية: 棉棉) هي كاتِبة وكاتبة سيناريو صينية، ولدت في 28 أغسطس 1970 في شانغهاي في الصين. (ar) Mián Mián (chinesisch 棉棉; * 28. August 1970 in Shànghǎi; eigentlich: chinesisch 王莘, Pinyin Wáng Shēn) ist eine chinesische Schriftstellerin. (de) Mian Mian (caratteri cinesi: 棉棉; Shanghai, 28 agosto 1970) è una scrittrice e attrice cinese. (it) Mián Mián (棉棉 née le 28 août 1970 à Shanghai) est une écrivaine chinoise. (fr) Mian Mian (chiń. 棉棉, ur. 28 sierpnia 1970 w Szanghaju) – chińska pisarka. Mieszka w Szanghaju, zajmuje się m.in. organizacją imprez tanecznych. Zadebiutowała zbiorem opowiadań w 1997. Napisała dwie powieści: (2000) i (2004). Powieścią Cukiereczki wywołała w Chinach prawdziwą burzę obyczajową, a powieść w cztery miesiące po ukazaniu się została zakazana przez cenzurę. Powieść została przetłumaczona na wiele języków, m.in. na japoński, grecki, niderlandzki, francuski. W Polsce wydano ją w roku 2007. (pl) Mian Mian (棉棉), född 28 augusti 1970 i Shanghai, är en kinesisk författare. Hon föddes i en familj i den övre medelklassen och satsade som tonåring på en karriär som rocksångerska, men fastnade i narkotikamissbruk. 1994 började hon skriva istället som en slags terapi efter drogbruket. Mian Mians berättelser skildrar nästan alltid unga människor på samhällets botten och deras liv kring droger, brott och sex. Hennes böcker har förbjudits av de kinesiska myndigheterna vilket tillsammans med fejderna med författarrivalen Wei Hui har bidragit till hennes berömmelse. (sv) Мянь Мянь (кит. упр. 棉棉, пиньинь Mián Mián), настоящее имя Ван Синь (кит. упр. 王莘, пиньинь Wáng Xīn, род. 28 августа 1970 года, Шанхай) — китайская писательница. Скандальную популярность обрела после публикации романа «Конфетка» (кит. упр. 糖, пиньинь táng). Роман был запрещен в Китае за откровенное описание эротических сцен и сцен употребления наркотиков. (ru) 棉棉 (1970年8月28日-),原名王莘,是一位中国女性作家。 棉棉生于上海。16岁开始创作诗歌和短篇小说。17至25岁之间曾居于广州、深圳、香港等地。1997年开始发表作品,代表作为2000年出版的长篇小说《糖》。 她被认为是中国新一代作家的代表人物之一。 (zh) Mian Mian (en xinès: 棉棉; en pinyin: Mián mián) (Xangai, 28 d'agost de 1970) és una escriptora xinesa de la generació post-70. Escriu sobre temes que havien estat tabú en la societat xinesa. Les seves publicacions l'han feta guanyar la reputació de ser la noia salvatge de la literatura xinesa actual. També és promotora de música local de la ciutat de Xangai. Criada dins una família d'intel·lectuals de Xangai, començà a escriure ficció als 16 anys. (ca) Wang Shen, conocida como Mian Mian (棉棉, 28 de agosto de 1970), es una escritora china criada en una familia de intelectuales de Shanghái. Mian Mian, criada en el seno de una familia intelectual, siempre ha sido objeto de controversia desde que decidió abandonar la elitista secundaria Yanji de Shanghái. Es considerada como una de las primeras autoras chinas que ha retratado el submundo chino, en el que abunda la drogadicción y el vandalismo. Las heroínas de Mian Mian también viven y sobreviven situaciones duras, incluso si son autoinducidas. (es) Mian Mian (Chinese: 棉棉; pinyin: mián mian, born 28 August 1970 in Shanghai) is a Chinese Post 70s Generation writer. She writes on China's once-taboo topics and she is a promoter of Shanghai's local music. Her publications have earned her the reputation as China's literary wild child. Her first novel, Candy (糖), has been translated into English. Her other works include Every good child deserves to eat candy (每个好孩子都有糖吃), a collection of short stories. Her novel We Are Panic was made into a movie, Shanghai Panic (2001), in which she also acted one of the lead roles. (en) Mian Mian, pseudoniem van Wang Shen (Shanghai, 28 augustus 1970), is een Chinees schrijfster, vooral bekend vanwege haar roman Candy, die in China als schokkend werd ervaren vanwege de vele seks, drank en drugs die erin voorkwamen. In 1997 publiceerde Mian Mian haar eerste boek, de verhalenbundel La la la (啦啦啦 Lā lā lā). (nl) |
rdfs:label | ميان ميان (ar) Mian Mian (ca) Mian Mian (de) Mian Mian (es) Mian Mian (fr) Mian Mian (it) Mian Mian (en) Mian Mian (nl) Mian Mian (pl) Мянь Мянь (ru) Mian Mian (sv) 棉棉 (zh) |
owl:sameAs | freebase:Mian Mian yago-res:Mian Mian http://d-nb.info/gnd/129889253 http://viaf.org/viaf/74028452 http://d-nb.info/gnd/1090095759 http://d-nb.info/gnd/1090637403 wikidata:Mian Mian http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p231388756 dbpedia-ar:Mian Mian dbpedia-ca:Mian Mian dbpedia-de:Mian Mian dbpedia-es:Mian Mian dbpedia-fr:Mian Mian dbpedia-it:Mian Mian dbpedia-nl:Mian Mian dbpedia-no:Mian Mian dbpedia-pl:Mian Mian dbpedia-ru:Mian Mian dbpedia-sv:Mian Mian dbpedia-zh:Mian Mian https://global.dbpedia.org/id/2ZNZM |
prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Mian_Mian?oldid=1059451510&ns=0 |
foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Mian_Mian |
foaf:name | Mian Mian (棉棉) (en) |
is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_authors_by_name:_M dbr:Mian_(given_name) dbr:Google_Books dbr:Martin_Woesler dbr:Wei_Hui dbr:List_of_Chinese_women_writers dbr:List_of_Chinese_writers dbr:Google_litigation dbr:Chinese_literature dbr:Book_censorship_in_China dbr:Post_70s_Generation dbr:Shanghai_Panic dbr:List_of_women_writers_(M–Z) |
is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Mian_Mian |