Michel Legrand (original) (raw)

dbo:abstract

ميشيل ليغراند (بالفرنسية: Michel Legrand)‏ (و. 1932 – 2019 م) هو موزع، وملحن، وممثل، ومغن، وعازف بيانو، وموزع موسيقي، وعازف جاز، وكاتب سيناريو من فرنسا . ولد في باريس. (ar)
Michel Legrand (24. února 1932 Paříž, Francie – 26. ledna 2019 Paříž) byl francouzský hudební skladatel, dirigent a klavírista. (cs)
Michel Jean Legrand (Courbevoie, Illa de França, 24 de febrer de 1932 - París, 26 de gener de 2019) fou un músic, compositor i arranjador francès. La seva carrera de compositor per al cinema va ser premiada amb tres Oscars. (ca)
Michel Jean Legrand (* 24. Februar 1932 in Paris; † 26. Januar 2019 in Neuilly-sur-Seine) war ein französischer mehrfach mit dem Oscar und Grammy ausgezeichneter Komponist für Filmmusik, Pianist, Sänger und Arrangeur. (de)
Ο Μισέλ Λεγκράν (γαλλικά: Michel Legrand‎· Παρίσι, 24 Φεβρουαρίου 1932 – 26 Ιανουαρίου 2019) ήταν Γάλλος μουσικός, συνθέτης, πιανίστας της τζαζ, τραγουδιστής και ενορχηστρωτής. Είναι γνωστός κυρίως ως συνθέτης μουσικής για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση. Έχει κερδίσει τρία μουσικά βραβεία Όσκαρ, ένα για «Καλύτερο πρωτότυπο τραγούδι» (το «» από την ταινία του 1968 Υπόθεση Τόμας Κράουν, του Νόρμαν Τζούισον) και δύο για «Καλύτερη πρωτότυπη μουσική επένδυση» (για την ταινία του 1971 , του , και για την ταινία του 1983 , της Μπάρμπρα Στράιζαντ). Έιχε συνεργαστεί με περίφημους σκηνοθέτες, όπως οι Όρσον Γουέλς, Ζαν-Λυκ Γκοντάρ, Ανιές Βαρντά και Ζακ Ντεμί. (el)
Michel LEGRAND (naskiĝis la 24-an de februaro 1932 en Parizo, mortis la 26-an de januaro 2019 en Parizo) estis franca komponisto, pianisto, kantisto kaj muzikaranĝisto armendevena. (eo)
Michel Jean Legrand (París, 24 de febrero de 1932-Neuilly-sur-Seine, 26 de enero de 2019) fue un compositor y cantante francés. Compuso la música de más de doscientas películas y ganó tres veces el Oscar de la Academia de Hollywood. Hijo del compositor Raymond Legrand y de Marcelle Der Mikaëlian (hermana de Jacques Hélian) y hermano de la cantante Christiane Legrand, célebre solista de Les Swingle Singers (en:The Swingle Singers). (es)
Michel Jean Legrand (Paris, 1932ko otsailaren 24a - Neuilly-sur-Seine, 2019ko urtarrilaren 26a) frantziar konpositore, zuzendari, eta jazz piano-jotzailea izan zen. 200 film eta telesail baino gehiagotarako musika konposatu zuen, abesti ugariz gain. Hiru Oscar sari irabazi zituen (Les Parapluies de Cherbourg filmaren I Will Wait for You abestia, eta -aren soinu-bandak). * Datuak: Q313281 * Multimedia: Michel Legrand (eu)
Michel Jean Legrand (French pronunciation: [miʃɛl ləɡʁɑ̃]; 24 February 1932 – 26 January 2019) was a French musical composer, arranger, conductor, and jazz pianist. Legrand was a prolific composer, having written over 200 film and television scores, in addition to many songs. His scores for two of the films of French New Wave director Jacques Demy, The Umbrellas of Cherbourg (1964) and The Young Girls of Rochefort (1967), earned Legrand his first Academy Award nominations. Legrand won his first Oscar for the song "The Windmills of Your Mind" from The Thomas Crown Affair (1968), and additional Oscars for Summer of '42 (1971) and Barbra Streisand's Yentl (1983). (en)
Michel Legrand est un musicien, compositeur, pianiste de jazz, chanteur et arrangeur français naturalisé américain, né le 24 février 1932 à Paris 20e et mort le 26 janvier 2019 à Neuilly-sur-Seine. Sa carrière de compositeur pour le cinéma lui a valu de remporter trois Oscars. (fr)
Michel Legrand (24 Februari 1932 – 26 Januari 2019) adalah seorang komposer, pengaransemen, konduktor musik dan pianis jazz asal Prancis. Legrand adalah seorang komposer yang produktif, ia menulis musik untuk lebih dari 200 film dan televisi, dan banyak lagu yang dibuatnya berkesan. Ia terkenal karena musik film jazz-nya yang sering menghantui. Musik-musik karyanya hadir dalam film arahan sutradara Gelombang Baru Prancis, Jacques Demy, seperti di film The Umbrellas of Cherbourg (1964) dan (1967), membuat Legrand mendapatkan nominasi Academy Award pertamanya. Legrand memenangkan Oscar pertamanya untuk lagu "" dari film The Thomas Crown Affair (1968). (in)
Michel Jean Legrand (Parigi, 24 febbraio 1932 – Neuilly-sur-Seine, 26 gennaio 2019) è stato un compositore, pianista, arrangiatore e direttore d'orchestra francese di musica jazz, pop e di colonne sonore cinematografiche. È stato un prolifico compositore, con più di 200 colonne sonore cinematografiche e televisive, oltre a molte canzoni memorabili. Ha vinto 3 Premi Oscar, il primo per la canzone The Windmills of Your Mind, dal film Il caso Thomas Crown (The Thomas Crown Affair). (it)
미셸 장 르그랑(프랑스어: Michel Jean Legrand, 1932년 2월 24일 ~ 2019년 1월 26일)은 프랑스의 작곡가이자 피아니스트이다. (ko)
ミシェル・ルグラン（フランス語: Michel Legrand, 1932年2月24日 - 2019年1月26日）は、フランスの作曲家、ジャズ・ピアニスト、映画監督、俳優。パリ出身。歌手のバンジャマン・ルグランは次男。女優のマーシャ・メリルは妻。 (ja)
Michel Legrand (Parijs, 24 februari 1932 - aldaar, 26 januari 2019) was een Frans film- en musicalcomponist, dirigent, pianist, zanger en arrangeur. Zijn moeder was van Armeense afkomst.Hij was de zoon van de componist en orkestleider (1908-1974), die artiesten als Édith Piaf en Maurice Chevalier begeleidde. Hij was de broer van de zangeres Christiane Legrand en een neef van de dirigent . Hij was ook de vader van de internationaal bekende Franse amazone . (nl)
Michel Legrand (ur. 24 lutego 1932 w Paryżu, zm. 26 stycznia 2019 tamże) – francuski kompozytor teatralny i filmowy, dyrygent, aranżer, autor piosenek, pianista i wokalista jazzowy, syn Raymonda Legranda, również dyrygenta i kompozytora. (pl)
Michel Legrand (Paris, 24 de fevereiro de 1932 - Paris, 26 de janeiro de 2019) foi um pianista, arranjador e compositor francês. (pt)
Michel Jean Legrand, född 24 februari 1932 i Paris, död 26 januari 2019 i Paris, var en fransk kompositör, kapellmästare, dirigent och pianist. Legrand blev först framgångsrik som jazzmusiker och har arbetat med andra kända jazzmusiker som bland annat Dizzy Gillespie, Miles Davis, John Coltrane, Stan Getz och Bill Evans. Legrand skrev musik till en lång rad filmer, både franska och amerikanska. I filmen Cléo från 5 till 7 (1961) stod han även framför kameran. Han arbetade i många år tillsammans med regissören Jacques Demy och skrev musiken till flera av hans filmer, bland annat Paraplyerna i Cherbourg (1964) och Flickorna i Rochefort (1967) Legrand vann tre Oscar för filmmusiken till filmerna Yentl (1983), Sommaren '42 (1971) och Äventyraren Thomas Crown (1968). Han blev även nominerad sex gånger. (sv)
米切尔·莱格兰德（法語：Michel Legrand，法语发音：[miʃɛl ʒɑ̃ ləɡʁɑ̃]，1932年2月24日－2019年1月26日），法国作曲家、编曲家、指挥家和爵士乐钢琴师。职业生涯共为200多部影视作品创作配乐和歌曲，作品包括法国新浪潮导演雅克·德米的《》（1964年）和《》（1967年），后者使得他首次获得奥斯卡金像奖提名。他最终凭借1968年电影《》歌曲《》赢得个人首个奥斯卡奖。莱格兰德于2019年1月26日在巴黎去世，享年86岁。去世前，他仍然坚持创作音乐，还计划在春季举行多场音乐会。 (zh)
Мише́ль Жан Легра́н (фр. Michel Jean Legrand; 24 февраля 1932, Париж — 26 января 2019, там же) — французский композитор, пианист, аранжировщик, дирижёр и певец. Трёхкратный обладатель кинопремии «Оскар»: за лучшую песню «The Windmills of Your Mind» («Ветряные мельницы твоего сознания») к американскому кинофильму «Афера Томаса Крауна» (1968), а также в 1971 и 1983 годах; лауреат пяти премий «Грэмми» и обладатель премии «Золотой глобус». Написал более двухсот песен к кино- и телефильмам. В России, в первую очередь, известен музыкой к французскому кинофильму «Шербурские зонтики» (1964). (ru)
Міше́ль Легра́н (фр. Michel Legrand, вірм. Միշել Լեգրան, 24 лютого 1932, Париж — 26 січня 2019, Париж) — французький композитор, піаніст, співак й аранжувальник вірменського походження. (uk)

dbp:awards

1968 (xsd:integer)
1971 (xsd:integer)
1983 (xsd:integer)
1991 (xsd:integer)
Academy Award for Best Original Score (en)
Academy Award for Best Original Song (en)
Golden Globe Award for Best Original Song (en)
BAFTA Award for Best Film Music (en)
AFI Award Best Original Score (en)

dbp:caption

Legrand in 2015 at the Cabourg Film Festival (en)

dct:subject

rdfs:comment

ميشيل ليغراند (بالفرنسية: Michel Legrand)‏ (و. 1932 – 2019 م) هو موزع، وملحن، وممثل، ومغن، وعازف بيانو، وموزع موسيقي، وعازف جاز، وكاتب سيناريو من فرنسا . ولد في باريس. (ar)
Michel Legrand (24. února 1932 Paříž, Francie – 26. ledna 2019 Paříž) byl francouzský hudební skladatel, dirigent a klavírista. (cs)
Michel Jean Legrand (Courbevoie, Illa de França, 24 de febrer de 1932 - París, 26 de gener de 2019) fou un músic, compositor i arranjador francès. La seva carrera de compositor per al cinema va ser premiada amb tres Oscars. (ca)
Michel Jean Legrand (* 24. Februar 1932 in Paris; † 26. Januar 2019 in Neuilly-sur-Seine) war ein französischer mehrfach mit dem Oscar und Grammy ausgezeichneter Komponist für Filmmusik, Pianist, Sänger und Arrangeur. (de)
Ο Μισέλ Λεγκράν (γαλλικά: Michel Legrand‎· Παρίσι, 24 Φεβρουαρίου 1932 – 26 Ιανουαρίου 2019) ήταν Γάλλος μουσικός, συνθέτης, πιανίστας της τζαζ, τραγουδιστής και ενορχηστρωτής. Είναι γνωστός κυρίως ως συνθέτης μουσικής για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση. Έχει κερδίσει τρία μουσικά βραβεία Όσκαρ, ένα για «Καλύτερο πρωτότυπο τραγούδι» (το «» από την ταινία του 1968 Υπόθεση Τόμας Κράουν, του Νόρμαν Τζούισον) και δύο για «Καλύτερη πρωτότυπη μουσική επένδυση» (για την ταινία του 1971 , του , και για την ταινία του 1983 , της Μπάρμπρα Στράιζαντ). Έιχε συνεργαστεί με περίφημους σκηνοθέτες, όπως οι Όρσον Γουέλς, Ζαν-Λυκ Γκοντάρ, Ανιές Βαρντά και Ζακ Ντεμί. (el)
Michel LEGRAND (naskiĝis la 24-an de februaro 1932 en Parizo, mortis la 26-an de januaro 2019 en Parizo) estis franca komponisto, pianisto, kantisto kaj muzikaranĝisto armendevena. (eo)
Michel Jean Legrand (París, 24 de febrero de 1932-Neuilly-sur-Seine, 26 de enero de 2019) fue un compositor y cantante francés. Compuso la música de más de doscientas películas y ganó tres veces el Oscar de la Academia de Hollywood. Hijo del compositor Raymond Legrand y de Marcelle Der Mikaëlian (hermana de Jacques Hélian) y hermano de la cantante Christiane Legrand, célebre solista de Les Swingle Singers (en:The Swingle Singers). (es)
Michel Jean Legrand (Paris, 1932ko otsailaren 24a - Neuilly-sur-Seine, 2019ko urtarrilaren 26a) frantziar konpositore, zuzendari, eta jazz piano-jotzailea izan zen. 200 film eta telesail baino gehiagotarako musika konposatu zuen, abesti ugariz gain. Hiru Oscar sari irabazi zituen (Les Parapluies de Cherbourg filmaren I Will Wait for You abestia, eta -aren soinu-bandak). * Datuak: Q313281 * Multimedia: Michel Legrand (eu)
Michel Jean Legrand (French pronunciation: [miʃɛl ləɡʁɑ̃]; 24 February 1932 – 26 January 2019) was a French musical composer, arranger, conductor, and jazz pianist. Legrand was a prolific composer, having written over 200 film and television scores, in addition to many songs. His scores for two of the films of French New Wave director Jacques Demy, The Umbrellas of Cherbourg (1964) and The Young Girls of Rochefort (1967), earned Legrand his first Academy Award nominations. Legrand won his first Oscar for the song "The Windmills of Your Mind" from The Thomas Crown Affair (1968), and additional Oscars for Summer of '42 (1971) and Barbra Streisand's Yentl (1983). (en)
Michel Legrand est un musicien, compositeur, pianiste de jazz, chanteur et arrangeur français naturalisé américain, né le 24 février 1932 à Paris 20e et mort le 26 janvier 2019 à Neuilly-sur-Seine. Sa carrière de compositeur pour le cinéma lui a valu de remporter trois Oscars. (fr)
Michel Legrand (24 Februari 1932 – 26 Januari 2019) adalah seorang komposer, pengaransemen, konduktor musik dan pianis jazz asal Prancis. Legrand adalah seorang komposer yang produktif, ia menulis musik untuk lebih dari 200 film dan televisi, dan banyak lagu yang dibuatnya berkesan. Ia terkenal karena musik film jazz-nya yang sering menghantui. Musik-musik karyanya hadir dalam film arahan sutradara Gelombang Baru Prancis, Jacques Demy, seperti di film The Umbrellas of Cherbourg (1964) dan (1967), membuat Legrand mendapatkan nominasi Academy Award pertamanya. Legrand memenangkan Oscar pertamanya untuk lagu "" dari film The Thomas Crown Affair (1968). (in)
Michel Jean Legrand (Parigi, 24 febbraio 1932 – Neuilly-sur-Seine, 26 gennaio 2019) è stato un compositore, pianista, arrangiatore e direttore d'orchestra francese di musica jazz, pop e di colonne sonore cinematografiche. È stato un prolifico compositore, con più di 200 colonne sonore cinematografiche e televisive, oltre a molte canzoni memorabili. Ha vinto 3 Premi Oscar, il primo per la canzone The Windmills of Your Mind, dal film Il caso Thomas Crown (The Thomas Crown Affair). (it)
미셸 장 르그랑(프랑스어: Michel Jean Legrand, 1932년 2월 24일 ~ 2019년 1월 26일)은 프랑스의 작곡가이자 피아니스트이다. (ko)
ミシェル・ルグラン（フランス語: Michel Legrand, 1932年2月24日 - 2019年1月26日）は、フランスの作曲家、ジャズ・ピアニスト、映画監督、俳優。パリ出身。歌手のバンジャマン・ルグランは次男。女優のマーシャ・メリルは妻。 (ja)
Michel Legrand (Parijs, 24 februari 1932 - aldaar, 26 januari 2019) was een Frans film- en musicalcomponist, dirigent, pianist, zanger en arrangeur. Zijn moeder was van Armeense afkomst.Hij was de zoon van de componist en orkestleider (1908-1974), die artiesten als Édith Piaf en Maurice Chevalier begeleidde. Hij was de broer van de zangeres Christiane Legrand en een neef van de dirigent . Hij was ook de vader van de internationaal bekende Franse amazone . (nl)
Michel Legrand (ur. 24 lutego 1932 w Paryżu, zm. 26 stycznia 2019 tamże) – francuski kompozytor teatralny i filmowy, dyrygent, aranżer, autor piosenek, pianista i wokalista jazzowy, syn Raymonda Legranda, również dyrygenta i kompozytora. (pl)
Michel Legrand (Paris, 24 de fevereiro de 1932 - Paris, 26 de janeiro de 2019) foi um pianista, arranjador e compositor francês. (pt)
米切尔·莱格兰德（法語：Michel Legrand，法语发音：[miʃɛl ʒɑ̃ ləɡʁɑ̃]，1932年2月24日－2019年1月26日），法国作曲家、编曲家、指挥家和爵士乐钢琴师。职业生涯共为200多部影视作品创作配乐和歌曲，作品包括法国新浪潮导演雅克·德米的《》（1964年）和《》（1967年），后者使得他首次获得奥斯卡金像奖提名。他最终凭借1968年电影《》歌曲《》赢得个人首个奥斯卡奖。莱格兰德于2019年1月26日在巴黎去世，享年86岁。去世前，他仍然坚持创作音乐，还计划在春季举行多场音乐会。 (zh)
Мише́ль Жан Легра́н (фр. Michel Jean Legrand; 24 февраля 1932, Париж — 26 января 2019, там же) — французский композитор, пианист, аранжировщик, дирижёр и певец. Трёхкратный обладатель кинопремии «Оскар»: за лучшую песню «The Windmills of Your Mind» («Ветряные мельницы твоего сознания») к американскому кинофильму «Афера Томаса Крауна» (1968), а также в 1971 и 1983 годах; лауреат пяти премий «Грэмми» и обладатель премии «Золотой глобус». Написал более двухсот песен к кино- и телефильмам. В России, в первую очередь, известен музыкой к французскому кинофильму «Шербурские зонтики» (1964). (ru)
Міше́ль Легра́н (фр. Michel Legrand, вірм. Միշել Լեգրան, 24 лютого 1932, Париж — 26 січня 2019, Париж) — французький композитор, піаніст, співак й аранжувальник вірменського походження. (uk)
Michel Jean Legrand, född 24 februari 1932 i Paris, död 26 januari 2019 i Paris, var en fransk kompositör, kapellmästare, dirigent och pianist. Legrand blev först framgångsrik som jazzmusiker och har arbetat med andra kända jazzmusiker som bland annat Dizzy Gillespie, Miles Davis, John Coltrane, Stan Getz och Bill Evans. Legrand vann tre Oscar för filmmusiken till filmerna Yentl (1983), Sommaren '42 (1971) och Äventyraren Thomas Crown (1968). Han blev även nominerad sex gånger. (sv)

owl:sameAs

is dbp:writer of