| dbo:abstract |
Michel Portal (* 25. listopadu 1935) je francouzský jazzový saxofonista a klarinetista. Narodil se v Bayonne a studoval klarinet na Pařížské konzervatoři. Rovněž studoval dirigování u . V roce 1969 založil skupinu , která hrála improvizovanou hudbu. Během své kariéry spolupracoval s mnoha dalšími hudebníky, mezi něž patří například , Serge Gainsbourg, Gidon Kremer a Jean-Luc Ponty. Rovněž složil hudbu k desítkám filmů. (cs) Michel Portal (* 27. November 1935 in Bayonne) ist ein französischer Musiker und Komponist, der Klarinette, Bassklarinette, diverse Saxophone und Bandoneon spielt. Als „Allroundmusiker, der auf vielen stilistischen Hochzeiten tanzt“ (Ekkehard Jost), tritt er sowohl im Jazz als auch als klassischer Solist sowie mit Ensembles der Neuen Musik hervor. Als Bassklarinettist setzte er wichtige stilistische und technische Impulse. (de) Michel Portal 1935eko azaroaren 27an Baionan jaiotako konpositore eta musikaria da. Europako jazz modernoaren garatzaileen artean egonik kontinenteko jazz musikaririk garrantzitsuenetakotzat jotzen da; hala ere bere burua musika mota zehatz batean mugatzea ez du gustuko. Zinemarako musikagile lanetan nabarmendu da. (eu) Michel Portal (Bayona, 25 de noviembre de 1935) es un clarinetista, saxofonista, bandoneonista y compositor francés. (es) Michel Portal est un compositeur et musicien français, né le 27 novembre 1935 à Bayonne (France). Multi-instrumentiste, il joue de la clarinette, du saxophone, du bandonéon ou encore du tárogató. Il s'illustre autant dans le domaine du jazz, jouant notamment avec Bojan Z, Richard Galliano, Daniel Humair, Bernard Lubat, Henri Texier ou Jacky Terrasson, que de la musique classique, interprétant Mozart, Brahms, Berg, Boulez, Stockhausen, Berio ou encore Kagel. Il a composé plusieurs musiques de films et téléfilms, comme celle du Retour de Martin Guerre de Daniel Vigne en 1983. (fr) Michel Portal (born 27 November 1935) is a French composer, saxophonist, and clarinetist. He plays both jazz and classical music and is considered to be "one of the architects of modern European jazz". (en) Michel Portal (Bayonne, 27 novembre 1935) è un compositore, sassofonista e clarinettista francese. È un prolifico autore di colonne sonore e ha vinto per tre volte (1983, 1985 e 1988) il Premio César per la migliore musica da film. (it) Michel Portal (Bayonne, 27 november 1937) is een Franse muzikant (klarinet, saxofoon, basklarinet, bandoneon) en componist. Als een 'allround muzikant die op veel stilistische bruiloften danst' (Ekkehard Jost), ontpopt hij zich zowel in de jazz als als klassieke solist en met ensembles van nieuwe muziek. Als basklarinettist zorgde hij voor belangrijke stilistische en technische impulsen. (nl) ミシェル・ポルタル（Michel Portal、1935年11月27日 - ）は、フランスのクラリネット奏者、作曲家。ジャズを中心にクラシックや映画音楽といった多様な分野において、クラリネットのみならずサクソフォーンやバンドネオンなども演奏し、指揮もこなすなど多彩な音楽活動を繰り広げる。フランスにおけるフリー・ジャズの主導者のひとり。 パス＝ピレネー県（現在のピレネー＝アトランティック県）バイヨンヌ生まれ。吹奏楽団のリーダーを務めていた祖父がファゴットを、父親がトランペットを演奏していた影響で、幼い頃から数多くの楽器に接しており、10歳頃から本格的にクラリネットを始める。パリ音楽院に学び、1959年にプルミエ・プリを受賞。1963年にジュネーヴ国際音楽コンクールで、1965年にはブダペスト国際音楽コンクールで、それぞれ最高位を獲得した。 1960年代にはバルバラ、セルジュ・ゲンスブール、ペレス・プラードなどのシャンソン、ヴァリエテ、マンボといったポピュラー音楽の演奏にも参加する一方で、サニー・マレーやフランソワ・テュスクといったフリー・ジャズの先導者たちとも共演している。1969年にはヴィンコ・グロボカールらと共に New Phonic Art の設立メンバーとなり、シュトックハウゼン、マウリシオ・カーゲルの活動に貢献した。1971年にはヨーロッパとアメリカの音楽家の出会いと実験の場を目的としたミシェル・ポルタル・ユニットを創設。それ以外の場でも多くのジャズメンと共演し、以降フランスのジャズ・シーンをリードするひとりとなる。 ジャズとクラシックの演奏活動を継続する一方で、1975年頃からはテレビ・映画のための音楽を大量に作曲しており、セザール賞を複数回獲得している。 ジャズ奏者として幾多のスタジオ、ライブ録音がある他、クラシックの演奏家としては、ブーレーズの『Domaines』やパスカル・ロジェらとの『フランス近代作品集』、メロス弦楽四重奏団とのブラームスの『クラリネット五重奏曲』を始め、モーツァルトやシューマンなどを、ハルモニア・ムンディ・フランスやデッカ・レコード、EMIなどに録音している。 (ja) |
| rdfs:comment |
Michel Portal (* 25. listopadu 1935) je francouzský jazzový saxofonista a klarinetista. Narodil se v Bayonne a studoval klarinet na Pařížské konzervatoři. Rovněž studoval dirigování u . V roce 1969 založil skupinu , která hrála improvizovanou hudbu. Během své kariéry spolupracoval s mnoha dalšími hudebníky, mezi něž patří například , Serge Gainsbourg, Gidon Kremer a Jean-Luc Ponty. Rovněž složil hudbu k desítkám filmů. (cs) Michel Portal (* 27. November 1935 in Bayonne) ist ein französischer Musiker und Komponist, der Klarinette, Bassklarinette, diverse Saxophone und Bandoneon spielt. Als „Allroundmusiker, der auf vielen stilistischen Hochzeiten tanzt“ (Ekkehard Jost), tritt er sowohl im Jazz als auch als klassischer Solist sowie mit Ensembles der Neuen Musik hervor. Als Bassklarinettist setzte er wichtige stilistische und technische Impulse. (de) Michel Portal 1935eko azaroaren 27an Baionan jaiotako konpositore eta musikaria da. Europako jazz modernoaren garatzaileen artean egonik kontinenteko jazz musikaririk garrantzitsuenetakotzat jotzen da; hala ere bere burua musika mota zehatz batean mugatzea ez du gustuko. Zinemarako musikagile lanetan nabarmendu da. (eu) Michel Portal (Bayona, 25 de noviembre de 1935) es un clarinetista, saxofonista, bandoneonista y compositor francés. (es) Michel Portal est un compositeur et musicien français, né le 27 novembre 1935 à Bayonne (France). Multi-instrumentiste, il joue de la clarinette, du saxophone, du bandonéon ou encore du tárogató. Il s'illustre autant dans le domaine du jazz, jouant notamment avec Bojan Z, Richard Galliano, Daniel Humair, Bernard Lubat, Henri Texier ou Jacky Terrasson, que de la musique classique, interprétant Mozart, Brahms, Berg, Boulez, Stockhausen, Berio ou encore Kagel. Il a composé plusieurs musiques de films et téléfilms, comme celle du Retour de Martin Guerre de Daniel Vigne en 1983. (fr) Michel Portal (born 27 November 1935) is a French composer, saxophonist, and clarinetist. He plays both jazz and classical music and is considered to be "one of the architects of modern European jazz". (en) Michel Portal (Bayonne, 27 novembre 1935) è un compositore, sassofonista e clarinettista francese. È un prolifico autore di colonne sonore e ha vinto per tre volte (1983, 1985 e 1988) il Premio César per la migliore musica da film. (it) Michel Portal (Bayonne, 27 november 1937) is een Franse muzikant (klarinet, saxofoon, basklarinet, bandoneon) en componist. Als een 'allround muzikant die op veel stilistische bruiloften danst' (Ekkehard Jost), ontpopt hij zich zowel in de jazz als als klassieke solist en met ensembles van nieuwe muziek. Als basklarinettist zorgde hij voor belangrijke stilistische en technische impulsen. (nl) ミシェル・ポルタル（Michel Portal、1935年11月27日 - ）は、フランスのクラリネット奏者、作曲家。ジャズを中心にクラシックや映画音楽といった多様な分野において、クラリネットのみならずサクソフォーンやバンドネオンなども演奏し、指揮もこなすなど多彩な音楽活動を繰り広げる。フランスにおけるフリー・ジャズの主導者のひとり。 パス＝ピレネー県（現在のピレネー＝アトランティック県）バイヨンヌ生まれ。吹奏楽団のリーダーを務めていた祖父がファゴットを、父親がトランペットを演奏していた影響で、幼い頃から数多くの楽器に接しており、10歳頃から本格的にクラリネットを始める。パリ音楽院に学び、1959年にプルミエ・プリを受賞。1963年にジュネーヴ国際音楽コンクールで、1965年にはブダペスト国際音楽コンクールで、それぞれ最高位を獲得した。 ジャズとクラシックの演奏活動を継続する一方で、1975年頃からはテレビ・映画のための音楽を大量に作曲しており、セザール賞を複数回獲得している。 (ja) |
