Midrasha (original) (raw)

dbo:abstract

• A midrasha (Hebrew: מדרשה‎, pl. midrashot/midrashas) is an institute of Torah study for women, usually in Israel, and roughly the equivalent of a yeshiva for men. A "seminary" (Hebrew סמינר‎ seminar, sometimes seminaria) is a similar institution, more traditional in orientation.Midrashot are Religious Zionist, while Seminaries are usually Haredi; although in English, "Seminary", or "Sem", is often used for either. The term Midrasha is sometimes used more widely, referring to pluralistic, as opposed to Orthodox, educational institutions.In Israel, it may also refer to field schools that organize seminars and nature field trips. (en)
• Midrashah (in ebraico: מדרשה תורנית לנשים‎?, plur. midrashot) si riferisce ad un istituto di studi della Torah per donne. In Israele, è spesso un'istituzione ortodossa che riunisce solo donne ed è quasi equivalente alla yeshivah per uomini. Il termine è spesso tradotto con 'seminario'. Negli Stati Uniti, il termine è usato anche per riferirsi a programmi di studi ebraici coeducativi (misti). In Israele, una midrashah che offra studi di laurea viene a volte chiamata machon (istituto). Alcune "midrashot" accettano sia uomini che donne, come per esempio la Ein Prat Midrasha a Israele. (it)

rdfs:comment

• Midrashah (in ebraico: מדרשה תורנית לנשים‎?, plur. midrashot) si riferisce ad un istituto di studi della Torah per donne. In Israele, è spesso un'istituzione ortodossa che riunisce solo donne ed è quasi equivalente alla yeshivah per uomini. Il termine è spesso tradotto con 'seminario'. Negli Stati Uniti, il termine è usato anche per riferirsi a programmi di studi ebraici coeducativi (misti). In Israele, una midrashah che offra studi di laurea viene a volte chiamata machon (istituto). Alcune "midrashot" accettano sia uomini che donne, come per esempio la Ein Prat Midrasha a Israele. (it)
• A midrasha (Hebrew: מדרשה‎, pl. midrashot/midrashas) is an institute of Torah study for women, usually in Israel, and roughly the equivalent of a yeshiva for men. A "seminary" (Hebrew סמינר‎ seminar, sometimes seminaria) is a similar institution, more traditional in orientation.Midrashot are Religious Zionist, while Seminaries are usually Haredi; although in English, "Seminary", or "Sem", is often used for either. (en)