| dbo:abstract |
مايلز أيكين (بالإنجليزية: Miles Aiken) مواليد 27 ديسمبر 1941 في نيويورك، هو مدرب كرة سلة أمريكي ولاعب معتزل. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1965. يبلغ طوله 6 قدم 6 بوصة (2.0 م). اعتزل اللعب في 1970. لعب مع ريال مدريد لكرة السلة في ليغا أيه سي بي. (ar) Miles Aiken (Nova York, 27 de desembre de 1941) és un exjugador, entrenador i comentarista de bàsquet nord-americà. Amb 1.98 d'alçada, el seu lloc natural a la pista era el de pivot. Va destacar en l'equip universitari de St. Bonaventure College i les seves actuacions presagiaven una reeixida carrera a l'NBA, però una lesió en el genoll va provocar que no entrés en el Draft de 1965 i acabés fitxant per l'Águilas Escolapios Schuss de Bilbao, entrenat per Díaz Miguel amb la intenció de romandre un any a Europa, però aconsegueix ser el màxim golejador de la lliga espanyola i fitxa pel Reial Madrid per dues temporades, les quals a causa de les seves bones actuacions es van convertir en quatre. Les diferències amb l'entrenador del Reial Madrid, , provocaren que abandonés l'equip i fixés pel , equip on es va retirar i es convertí en entrenador. Posteriorment va dirigir la durant vuit anys. Compagina la seva tasca d'entrenador amb la de comentarista esportiu principalment pel Chanel 4 de la BBC. (ca) Miles Aiken (New York, 1941eko abenduaren 27a - ) estatubatuar saskibaloi jokalari eta entrenatzaile ohia da. 1,98ko altuera izanda, pibot moduan aritzen zen. (eu) Miles Aiken , (nacido el 27 de diciembre de 1941 en Nueva York, Nueva York) es un exjugador, entrenador y comentarista de baloncesto estadounidense. Con 1.98 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de pívot. Destacó en el equipo universitario de St. Bonaventure College y sus actuaciones presagiaban una exitosa carrera en la NBA, pero una lesión en la rodilla provocó que no entrara en el Draft de 1965 y ficha por el Águilas Escolapios Schuss de Bilbao, entrenado por Díaz Miguel con la intención de permanecer un año en Europa, pero consigue ser el máximo anotador de la liga española y ficha por el Real Madrid por dos temporadas que al final por sus buenas actuaciones se convirtieron en cuatro. Las diferencias con el entrenador del Real Madrid, Pedro Ferrándiz, provocan que abandone el equipo y fiche por el Fides Napoli, equipo donde se retira y se convierte en entrenador y consiguiendo dirigir a la selección de baloncesto de Inglaterra durante ocho años. Compagina su labor de entrenador con la de comentarista deportivo principalmente para Chanel 4 de la BBC. (es) Miles Aiken (born December 27, 1941) is an American former professional basketball player, coach of the British Olympic basketball team, and sportscaster of basketball and American football. He was a center in college for St. Bonaventure University in the 1960s, and averaged over 23 points a game before suffering a knee injury. After college, he played as a power forward in the EuroLeague. There, he won two championships with Real Madrid. He also won the FIBA Saporta Cup with Partenope Napoli. Aiken coached the British Olympic basketball team in the 1970s, and later became a sportscaster of basketball and American football. (en) Miles Aiken, né le 27 décembre 1941, à New York, est un ancien joueur américain de basket-ball. Il évolue durant sa carrière au poste de pivot. (fr) Miles Aiken (New York, 27 dicembre 1941) è un ex cestista e allenatore di pallacanestro statunitense, professionista in Spagna e in Italia. (it) |
| rdfs:comment |
مايلز أيكين (بالإنجليزية: Miles Aiken) مواليد 27 ديسمبر 1941 في نيويورك، هو مدرب كرة سلة أمريكي ولاعب معتزل. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1965. يبلغ طوله 6 قدم 6 بوصة (2.0 م). اعتزل اللعب في 1970. لعب مع ريال مدريد لكرة السلة في ليغا أيه سي بي. (ar) Miles Aiken (New York, 1941eko abenduaren 27a - ) estatubatuar saskibaloi jokalari eta entrenatzaile ohia da. 1,98ko altuera izanda, pibot moduan aritzen zen. (eu) Miles Aiken, né le 27 décembre 1941, à New York, est un ancien joueur américain de basket-ball. Il évolue durant sa carrière au poste de pivot. (fr) Miles Aiken (New York, 27 dicembre 1941) è un ex cestista e allenatore di pallacanestro statunitense, professionista in Spagna e in Italia. (it) Miles Aiken (Nova York, 27 de desembre de 1941) és un exjugador, entrenador i comentarista de bàsquet nord-americà. Amb 1.98 d'alçada, el seu lloc natural a la pista era el de pivot. Va destacar en l'equip universitari de St. Bonaventure College i les seves actuacions presagiaven una reeixida carrera a l'NBA, però una lesió en el genoll va provocar que no entrés en el Draft de 1965 i acabés fitxant per l'Águilas Escolapios Schuss de Bilbao, entrenat per Díaz Miguel amb la intenció de romandre un any a Europa, però aconsegueix ser el màxim golejador de la lliga espanyola i fitxa pel Reial Madrid per dues temporades, les quals a causa de les seves bones actuacions es van convertir en quatre. Les diferències amb l'entrenador del Reial Madrid, , provocaren que abandonés l'equip i fixés pel , e (ca) Miles Aiken , (nacido el 27 de diciembre de 1941 en Nueva York, Nueva York) es un exjugador, entrenador y comentarista de baloncesto estadounidense. Con 1.98 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de pívot. (es) Miles Aiken (born December 27, 1941) is an American former professional basketball player, coach of the British Olympic basketball team, and sportscaster of basketball and American football. He was a center in college for St. Bonaventure University in the 1960s, and averaged over 23 points a game before suffering a knee injury. After college, he played as a power forward in the EuroLeague. There, he won two championships with Real Madrid. He also won the FIBA Saporta Cup with Partenope Napoli. (en) |
