Es gibt in der Republik Irland zwei verschiedene Posten eines Staatsministers: * Den „normalen“ Staatsminister * Den Staatsminister des Taoiseach. Beide Posten unterscheiden sich grundlegend voneinander. (de)
A Minister of State (Irish: Aire Stáit) in Ireland (also called a junior minister) is of non-cabinet rank attached to one or more Departments of State of the Government of Ireland and assists the Minister of the Government responsible for that Department. (en)
Un secrétaire d'État (en anglais : Minister of State , en irlandais : Aire Stáit) est un poste gouvernemental en Irlande attaché à un ou plusieurs Départements d'État du gouvernement de l'Irlande et assiste un ministre de ce gouvernement. (fr)
Um Ministro de Estado (em irlandês: Aire Stáit), na Irlanda, é um ministro que está ligado a um ou mais Ministérios do Governo da República da Irlanda. Ao contrário dos Ministros de Governo que são nomeados pelo Presidente da Irlanda e sobre a nomeação do Taoiseach, com a prévia nomeação do Dáil Éireann, os Ministros de Estado são nomeados pelo Governo, sobre a nomeação do Taoiseach. O título Ministro de Estado é diferente e o seu papel é menor do que a de um Secretário de Estado. O cargo de Ministro de Estado foi criado por uma Lei do Oireachtas em 1977, e entrou em vigor em 1978, sendo que ao abrigo da lei um Ministro de Estado pode exercer um direito ou poder do Ministro do Governo que apoia. O cargo foi criado para substituir o cargo de Secretário, a categoria menor de Ministros que existiu desde 1924 até 1978. Na versão original do acto de 1977, o número de Ministros de Estado limitou-se a 10, mas em 1980 este foi aumentado para 15, e em 1995 foi aumentado para 17, sendo que em 2007 foi elevado para o seu atual limite de 20. O Taoiseach Brian Cowen convidou todos os 20 Ministros de Estado a demitir-se em 21 de abril de 2009. Ele re-nomeou um número reduzido de 15 Ministros no dia seguinte, quando o Dáil Éireann retomou os trabalhos após a Páscoa. (pt)
Es gibt in der Republik Irland zwei verschiedene Posten eines Staatsministers: * Den „normalen“ Staatsminister * Den Staatsminister des Taoiseach. Beide Posten unterscheiden sich grundlegend voneinander. (de)
A Minister of State (Irish: Aire Stáit) in Ireland (also called a junior minister) is of non-cabinet rank attached to one or more Departments of State of the Government of Ireland and assists the Minister of the Government responsible for that Department. (en)
Un secrétaire d'État (en anglais : Minister of State , en irlandais : Aire Stáit) est un poste gouvernemental en Irlande attaché à un ou plusieurs Départements d'État du gouvernement de l'Irlande et assiste un ministre de ce gouvernement. (fr)
Um Ministro de Estado (em irlandês: Aire Stáit), na Irlanda, é um ministro que está ligado a um ou mais Ministérios do Governo da República da Irlanda. Ao contrário dos Ministros de Governo que são nomeados pelo Presidente da Irlanda e sobre a nomeação do Taoiseach, com a prévia nomeação do Dáil Éireann, os Ministros de Estado são nomeados pelo Governo, sobre a nomeação do Taoiseach. O título Ministro de Estado é diferente e o seu papel é menor do que a de um Secretário de Estado. (pt)