dbo:abstract
- ميراندينيا (بالبرتغالية: Francisco Ernandi Lima da Silva) (مواليد 2 يوليو 1959) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب البرازيل لكرة القدم منذ عام 1987. (ar)
- Francisco Ernani Lima da Silva, conegut com a Mirandinha, és un exfutbolista brasiler. Va disputar 4 partits amb la selecció del Brasil. (ca)
- Francisco Ernandi Lima da Silva známý jako Mirandinha (* 2. červenec 1959) je bývalý brazilský fotbalista. (cs)
- Francisco Ernandi Lima da Silva, besser bekannt als Mirandinha, (* 2. Juli 1959 in Chaval, Brasilien) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. (de)
- Francisco Ernandi Lima da Silva (n. la 2-an de julio 1959) estas brazila futbalisto. Li en 1987 membris en la brazila nacia teamo de futbalo. (eo)
- Mirandinha (nacido el 2 de julio de 1959) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como delantero. Mirandinha jugó 4 veces para la selección de fútbol de Brasil. (es)
- Francisco Ernandi Lima da Silva Mirandinha (1959ko uztailaren 2a - ) Brasilgo futbolari ohi eta entrenatzailea da. (eu)
- Francisco Ernani Lima da Silva dit Mirandinha est un footballeur brésilien né le 2 juillet 1959. Il est connu pour être le premier brésilien de l'histoire à avoir évolué dans le championnat d'Angleterre. (fr)
- Francisco Ernandi Lima da Silva (born 2 July 1959 in Brasilia), better known as Mirandinha, is a Brazilian former professional footballer who played as a striker. (en)
- Mirandinha (lahir 2 Juli 1959) adalah pemain sepak bola asal Brasil. (in)
- Francisco Ernandi Lima da Silva, detto Mirandinha (Chaval, 2 luglio 1959), è un allenatore di calcio ed ex calciatore brasiliano, di ruolo attaccante, primo calciatore brasiliano a giocare in Inghilterra. (it)
- 미한디냐 (1959년 7월 2일 ~ )는 브라질의 축구 선수이다. (ko)
- ミランジーニャ（Mirandinha）ことフランシスコ・エルナンディ・リマ・ダ・シルバ（Francisco Ernandi Lima da Silva、1959年7月2日 - ）は、ブラジル・ブラジリア出身の元同国代表の元サッカー選手、サッカー指導者。 (ja)
- Francisco Ernani Lima da Silva (Chaval, 2 juli 1959), vooral bekend onder zijn alias Mirandinha, is een voormalig Braziliaans voetballer en trainer. (nl)
- Mirandinha, właśc. Francisco Ernani Lima da Silva (ur. 2 lipca 1959 w ) – piłkarz brazylijski, występujący podczas kariery na pozycji napastnika. (pl)
- Francisco Ernandi Lima da Silva, mais conhecido como Mirandinha (Chaval, 2 de julho de 1959), é um ex-futebolista brasileiro que jogava como atacante e atualmente é treinador do Rio Negro. Revelado pelo Ferroviário, de Fortaleza, teve passagens significativas por Botafogo, Náutico, Cruzeiro, Palmeiras e Fortaleza. Ficou marcado por ser o primeiro jogador brasileiro a defender um clube inglês, o Newcastle, em 1987. Ele foi contratado após marcar um gol pela seleção brasileira contra a Inglaterra em um amistoso, o que teria chamado a atenção dos dirigentes do Newcastle, que diziam não ver risco algum na negociação. A sua carreira no clube inglês foi curta e sem grande destaque. Em 1996 passou à carreira de treinador, iniciando-a no Ferroviário, na tarde do dia 28 de junho, Mirandinha assumiu o controle do Sport Club Maguary onde começou a sua carreira futebolística aos quinze anos de idade. Foi embaixador da Copa do Mundo de 2014 no Ceará. Depois, treinou o modesto Itapajé e em 2016 comandou o Itapirense. Em 6 de fevereiro de 2017, o ex-atacante assumiu o comando do Genus de Porto Velho, para trabalhar na montagem do elenco do clube rondoniense. Em 28 de janeiro de 2020, desligou-se do Batatais, onde era gerente de futebol, para assumir o comando do CENA no Campeonato Sul-Mato-Grossense. O clube acabou rebaixado. Ainda em 2020, voltou ao Batatais, para comandar o sub-20 do clube. (pt)
- Francisco Ernani Lima da Silva, mer känd som Mirandinha (född 2 juli 1959), är en brasiliansk före detta fotbollsspelare. Mirandinha har under karriären spelat i många olika klubbar, bland annat Botafogo, Palmeiras och Corinthians. 1987 köptes han av Newcastle United för 575,000 pund och blev därmed den första brasilianaren i engelsk fotboll. Utanför Brasiliens gränser har Mirandinha även spelat för Belenenses samt japanska Shimizu S-Pulse och Shonan Bellmare. Mirandinha har även spelat fyra landskamper för Brasiliens landslag, och gjorde ett mål i en match mot England. (sv)
- 弗朗西斯科·埃尔南迪·利马·达席尔瓦（ Francisco Ernandi Lima da Silva ，1959年7月2日-），俗称米兰迪尼亚，是一名巴西前职业足球运动员，司职前锋。 (zh)
- Франси́ско Эрна́нди Ли́ма да Си́лва (порт. Francisco Ernandi Lima da Silva; род. 2 июля 1959, Шавал, Сеара), более известный как Миранди́нья — бразильский футболист, выступавший на позиции нападающего. В настоящее время работает тренером. (ru)
- Франсіско Ернані Ліма да Сілва (порт. Francisco Ernandi Lima da Silva), більш відомий як Мірандінья (порт. Mirandinha, нар. 2 липня 1959, ) — бразильський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Ньюкасл Юнайтед», а також національну збірну Бразилії. (uk)
dbp:caps
- 3 (xsd:integer)
- 54 (xsd:integer)
dbp:manageryears
- 1996 (xsd:integer)
- 1997 (xsd:integer)
- 1998 (xsd:integer)
- 1999 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
- 2001 (xsd:integer)
- 2002 (xsd:integer)
- 2003 (xsd:integer)
- 2004 (xsd:integer)
- 2005 (xsd:integer)
- 2006 (xsd:integer)
- 2007 (xsd:integer)
- 2008 (xsd:integer)
- 2009 (xsd:integer)
- 2010 (xsd:integer)
- 2012 (xsd:integer)
- 2015 (xsd:integer)
- 2016 (xsd:integer)
- 2017 (xsd:integer)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
- ميراندينيا (بالبرتغالية: Francisco Ernandi Lima da Silva) (مواليد 2 يوليو 1959) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب البرازيل لكرة القدم منذ عام 1987. (ar)
- Francisco Ernani Lima da Silva, conegut com a Mirandinha, és un exfutbolista brasiler. Va disputar 4 partits amb la selecció del Brasil. (ca)
- Francisco Ernandi Lima da Silva známý jako Mirandinha (* 2. červenec 1959) je bývalý brazilský fotbalista. (cs)
- Francisco Ernandi Lima da Silva, besser bekannt als Mirandinha, (* 2. Juli 1959 in Chaval, Brasilien) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. (de)
- Francisco Ernandi Lima da Silva (n. la 2-an de julio 1959) estas brazila futbalisto. Li en 1987 membris en la brazila nacia teamo de futbalo. (eo)
- Mirandinha (nacido el 2 de julio de 1959) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como delantero. Mirandinha jugó 4 veces para la selección de fútbol de Brasil. (es)
- Francisco Ernandi Lima da Silva Mirandinha (1959ko uztailaren 2a - ) Brasilgo futbolari ohi eta entrenatzailea da. (eu)
- Francisco Ernani Lima da Silva dit Mirandinha est un footballeur brésilien né le 2 juillet 1959. Il est connu pour être le premier brésilien de l'histoire à avoir évolué dans le championnat d'Angleterre. (fr)
- Francisco Ernandi Lima da Silva (born 2 July 1959 in Brasilia), better known as Mirandinha, is a Brazilian former professional footballer who played as a striker. (en)
- Mirandinha (lahir 2 Juli 1959) adalah pemain sepak bola asal Brasil. (in)
- Francisco Ernandi Lima da Silva, detto Mirandinha (Chaval, 2 luglio 1959), è un allenatore di calcio ed ex calciatore brasiliano, di ruolo attaccante, primo calciatore brasiliano a giocare in Inghilterra. (it)
- 미한디냐 (1959년 7월 2일 ~ )는 브라질의 축구 선수이다. (ko)
- ミランジーニャ（Mirandinha）ことフランシスコ・エルナンディ・リマ・ダ・シルバ（Francisco Ernandi Lima da Silva、1959年7月2日 - ）は、ブラジル・ブラジリア出身の元同国代表の元サッカー選手、サッカー指導者。 (ja)
- Francisco Ernani Lima da Silva (Chaval, 2 juli 1959), vooral bekend onder zijn alias Mirandinha, is een voormalig Braziliaans voetballer en trainer. (nl)
- Mirandinha, właśc. Francisco Ernani Lima da Silva (ur. 2 lipca 1959 w ) – piłkarz brazylijski, występujący podczas kariery na pozycji napastnika. (pl)
- Francisco Ernani Lima da Silva, mer känd som Mirandinha (född 2 juli 1959), är en brasiliansk före detta fotbollsspelare. Mirandinha har under karriären spelat i många olika klubbar, bland annat Botafogo, Palmeiras och Corinthians. 1987 köptes han av Newcastle United för 575,000 pund och blev därmed den första brasilianaren i engelsk fotboll. Utanför Brasiliens gränser har Mirandinha även spelat för Belenenses samt japanska Shimizu S-Pulse och Shonan Bellmare. Mirandinha har även spelat fyra landskamper för Brasiliens landslag, och gjorde ett mål i en match mot England. (sv)
- 弗朗西斯科·埃尔南迪·利马·达席尔瓦（ Francisco Ernandi Lima da Silva ，1959年7月2日-），俗称米兰迪尼亚，是一名巴西前职业足球运动员，司职前锋。 (zh)
- Франси́ско Эрна́нди Ли́ма да Си́лва (порт. Francisco Ernandi Lima da Silva; род. 2 июля 1959, Шавал, Сеара), более известный как Миранди́нья — бразильский футболист, выступавший на позиции нападающего. В настоящее время работает тренером. (ru)
- Франсіско Ернані Ліма да Сілва (порт. Francisco Ernandi Lima da Silva), більш відомий як Мірандінья (порт. Mirandinha, нар. 2 липня 1959, ) — бразильський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Ньюкасл Юнайтед», а також національну збірну Бразилії. (uk)
- Francisco Ernandi Lima da Silva, mais conhecido como Mirandinha (Chaval, 2 de julho de 1959), é um ex-futebolista brasileiro que jogava como atacante e atualmente é treinador do Rio Negro. Revelado pelo Ferroviário, de Fortaleza, teve passagens significativas por Botafogo, Náutico, Cruzeiro, Palmeiras e Fortaleza. Ficou marcado por ser o primeiro jogador brasileiro a defender um clube inglês, o Newcastle, em 1987. Foi embaixador da Copa do Mundo de 2014 no Ceará. Depois, treinou o modesto Itapajé e em 2016 comandou o Itapirense. (pt)
rdfs:label
- Mirandinha (en)
- ميراندينيا (ar)
- Francisco Ernani Lima da Silva (ca)
- Mirandinha (cs)
- Francisco Ernandi Lima da Silva (de)
- Francisco Ernandi Lima da Silva (eo)
- Mirandinha (es)
- Francisco Ernandi Lima da Silva (eu)
- Mirandinha (in)
- Mirandinha (fr)
- Francisco Ernandi Lima da Silva (it)
- フランシスコ・エルナンディ・リマ・ダ・シルバ (ja)
- 미한디냐 (ko)
- Mirandinha (pl)
- Francisco Ernandi Lima da Silva (nl)
- Francisco Ernandi Lima da Silva (pt)
- Mirandinha (sv)
- Мирандинья (ru)
- Мірандінья (uk)
- 弗朗西斯科·埃尔南迪·利马·达席尔瓦 (zh)
foaf:name
- Mirandinha (en)
- Francisco Ernandi Lima da Silva (en)