Mirror of patience (original) (raw)
Espejo de Paciencia es un poema escrito en 1608 por Silvestre de Balboa, escribano del cabildo de Santa María del Puerto del Príncipe. Se la considera como la primera obra literaria cubana.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Espejo de Paciencia (Pacienca Spegulo) estas poemo verkita en 1608 de Silvestre de Balboa, skribisto de la urbo Santa María del Puerto del Príncipe. Ĝi estas konsiderata la unua literatura verko verkita en Kubo. Ĝi estas bazita sur historia fakto pri la kapto de la episkopo de Kubo, Juan de las Cabezas Altamirano, fare de la franca korsaro Gilberto Girón en 1604 en la haveno de Manzanillo, kaj posta elaĉeto fare de la lokanoj estritaj de Gregorio Ramos, kaj pri kiel la korsaro estis mortigita de la sklavo Salvador Golomon. La verko estis kaŝita kaj survivis al incendio kiu detruis la urbon Camagüey en 1616. Ĝi estis malkovrita en 1836 fare de José Antonio Echeverría, kiu trovis la manuskriptojn en tre malbona stato en la arkivoj de la Patriota Socio de Havano, inter aliaj dokumentoj. La poemo estis publikigita laŭ fragmentoj du jarojn post ties trovo, nome en 1838, en la gazeto El Plantel kaj poste komplete por la unua fojo en la dua eldono de la Bibliografía Cubana de los siglos XVII y XVIII. (eo) Espejo de Paciencia es un poema escrito en 1608 por Silvestre de Balboa, escribano del cabildo de Santa María del Puerto del Príncipe. Se la considera como la primera obra literaria cubana. (es) "Mirror of patience" (Spanish: Espejo de paciencia) is an epic poem written in 1608 by Silvestre de Balboa. It is considered the first literature piece written in Cuba. It was occult until the year 1838 when was published in El Plantel, a nineteenth-century magazine. Before, the writer José Antonio Echevarría found it between the shelves of the library of the "Society of Friends of the Country". The poem is about a true story that occurred in the port of Manzanillo in 1604, when the bishop of the Island of Cuba, Don Juan de las Cabezas Altamirano, in a travel to visit the farms in Yara, was kidnapped by the French corsair Gilberto Girón, with the intent to make the town pay a huge ransom. Then a group of neighbors from Bayamo prepare to fight against the corsairs. In combat, a black slave named Golomón defeats Gilberto Girón and cuts off his head. The bishop is rescued and the people celebrate. (en) Espejo de paciencia (Lustro cierpliwości) – epos hiszpańskiego barokowego poety Silvestra de Balboa, uważany za pierwsze dzieło literatury kubańskiej. Poemat Espejo de paciencia został wydany w 1608 roku. Jest ułożony zasadniczo oktawą (octava real), czyli strofą ośmiowersową rymowaną abababcc, pisaną jedenastozgłoskowcem. Składa się z 145 strof. Główny tekst poematu poprzedzony jest kilkoma sonetami i zakończony motetem. Utwór opowiada autentyczną historię, jaka wydarzyła się na Kubie na początku siedemnastego wieku. Teren ten był miejscem działania piratów. Jeden z nich, Francuz Gilberto Giron (Gilbert Giraud w brzmieniu francuskim) wziął do niewoli biskupa Juana de las Cabezas Altamirano i zażądał za niego wysokiego okupu i dostawy żywności dla piratów. Miejscowi ludzie, dowodzeni przez Gregoria Ramosa, w odpowiedzi chwycili za broń i przeciwstawili się morskiemu rabusiowi. Pirat został pokonany i zginął z ręki czarnoskórego niewolnika imieniem Salvador. Odcięta głowa rozbójnika została zatknięta na pikę i triumfalnie wniesiona do miasta Bayamo. Utwór kończy się wyliczeniem biorących udział w powstaniu mieszczan z podaniem ich zasług. (pl) |
| dbo:author | dbr:Silvestre_de_Balboa |
| dbo:country | dbr:Cuba |
| dbo:numberOfPages | 40 (xsd:positiveInteger) |
| dbo:wikiPageID | 52692064 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1851 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1109388775 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bayamo dbr:Cuba dbc:Cuban_literature dbr:Manzanillo,_Cuba dbr:French_corsairs dbr:Yara,_Cuba dbr:Silvestre_de_Balboa dbr:Island_of_Cuba |
| dbp:author | Silvestre de Balboa (en) |
| dbp:country | Cuba (en) |
| dbp:genre | Epic poem (en) |
| dbp:language | Spanish (en) |
| dbp:name | Espejo de paciencia (en) |
| dbp:pages | 40 (xsd:integer) |
| dbp:releaseDate | 1834 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Poem-stub dbt:Citation_needed dbt:Cuba-stub dbt:Infobox_book dbt:Reflist |
| dcterms:subject | dbc:Cuban_literature |
| rdf:type | owl:Thing bibo:Book schema:Book schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 dbo:Book dbo:WrittenWork |
| rdfs:comment | Espejo de Paciencia es un poema escrito en 1608 por Silvestre de Balboa, escribano del cabildo de Santa María del Puerto del Príncipe. Se la considera como la primera obra literaria cubana. (es) Espejo de Paciencia (Pacienca Spegulo) estas poemo verkita en 1608 de Silvestre de Balboa, skribisto de la urbo Santa María del Puerto del Príncipe. Ĝi estas konsiderata la unua literatura verko verkita en Kubo. Ĝi estas bazita sur historia fakto pri la kapto de la episkopo de Kubo, Juan de las Cabezas Altamirano, fare de la franca korsaro Gilberto Girón en 1604 en la haveno de Manzanillo, kaj posta elaĉeto fare de la lokanoj estritaj de Gregorio Ramos, kaj pri kiel la korsaro estis mortigita de la sklavo Salvador Golomon. (eo) "Mirror of patience" (Spanish: Espejo de paciencia) is an epic poem written in 1608 by Silvestre de Balboa. It is considered the first literature piece written in Cuba. It was occult until the year 1838 when was published in El Plantel, a nineteenth-century magazine. Before, the writer José Antonio Echevarría found it between the shelves of the library of the "Society of Friends of the Country". (en) Espejo de paciencia (Lustro cierpliwości) – epos hiszpańskiego barokowego poety Silvestra de Balboa, uważany za pierwsze dzieło literatury kubańskiej. Poemat Espejo de paciencia został wydany w 1608 roku. Jest ułożony zasadniczo oktawą (octava real), czyli strofą ośmiowersową rymowaną abababcc, pisaną jedenastozgłoskowcem. Składa się z 145 strof. Główny tekst poematu poprzedzony jest kilkoma sonetami i zakończony motetem. Utwór opowiada autentyczną historię, jaka wydarzyła się na Kubie na początku siedemnastego wieku. Teren ten był miejscem działania piratów. Jeden z nich, Francuz Gilberto Giron (Gilbert Giraud w brzmieniu francuskim) wziął do niewoli biskupa Juana de las Cabezas Altamirano i zażądał za niego wysokiego okupu i dostawy żywności dla piratów. Miejscowi ludzie, dowodzeni przez (pl) |
| rdfs:label | Espejo de Paciencia (eo) Espejo de paciencia (es) Mirror of patience (en) Espejo de paciencia (pl) |
| owl:sameAs | wikidata:Mirror of patience dbpedia-eo:Mirror of patience dbpedia-es:Mirror of patience dbpedia-pl:Mirror of patience https://global.dbpedia.org/id/4mhyb |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Mirror_of_patience?oldid=1109388775&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Mirror_of_patience |
| foaf:name | Espejo de paciencia (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Espejo_de_paciencia dbr:Espejo_de_Paciencia |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cuban_literature dbr:Espejo_de_paciencia dbr:Espejo_de_Paciencia dbr:Playa_Girón dbr:Silvestre_de_Balboa |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Mirror_of_patience |