Mirror, Mirror (Star Trek: The Original Series) (original) (raw)
„Zrcadlo, zrcadlo“ (v originále „Mirror, Mirror“) je čtvrtý díl druhé řady seriálu Star Trek. Premiéra epizody v USA proběhla 6. října 1967, v České republice 6. prosince 2002. Epizoda představuje vůbec poprvé ve Star Treku pojem paralelní vesmír ve kterém je Spojená federace planet tyranským impériem a Enterprise plná kruté posádky dobývající bezbranné civilizace.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | „Zrcadlo, zrcadlo“ (v originále „Mirror, Mirror“) je čtvrtý díl druhé řady seriálu Star Trek. Premiéra epizody v USA proběhla 6. října 1967, v České republice 6. prosince 2002. Epizoda představuje vůbec poprvé ve Star Treku pojem paralelní vesmír ve kterém je Spojená federace planet tyranským impériem a Enterprise plná kruté posádky dobývající bezbranné civilizace. (cs) "Mirror, Mirror" estas la kvara epizodo de la dua sezono de Star Trek: The Original Series. Verkita de Jerome Bixby kaj reĝisorita fare de Marc Daniels, ĝi estis unue elsendita la 6-an de oktobro 1967. La epizodo baziĝas en mallonga rakonto "One Way Street" verkita en 1953 fare de sciencfikcia aŭtoro Jerome Bixby kaj publikigita en la revuo Amazing Stories. La epizodo estis nomumita por la premio Hugo Award je 1968 en la kategorio "Plej bona Drama Prezentaĵo". (eo) "Espejo, espejito" es el cuarto episodio de la segunda temporada de Star Trek: La serie original. Fue el episodio número 33 en ser transmitido y el número 39 en ser producido, y fue transmitido por primera vez el 6 de octubre de 1967. Fue repetido el 12 de abril de 1968. Fue escrito por Jerome Bixby y dirigido por Marc Daniels. En la versión Bluray publicada el 22 de septiembre de 2009 por la Paramount, ASIN: B002I9Z89Y, el título de este episodio en el audio en español es dado como Cambio a otra dimensión. El episodio introduce por primera vez el concepto de realidad alternativa en un "universo espejo (paralelo)" en Star Trek. El episodio muestra un cambio erróneo en el teletransportador y hace que el capitán Kirk, el Dr. McCoy, Scotty y la teniente Uhura se intercambian con sus contrapartes malvadas de un universo paralelo llamado "Espejo". Allí, la ISS Enterprise es una nave del Imperio Terrano, una organización tan malvada como la Federación Unida de Planetas es benevolente. (es) Miroir (Mirror, Mirror) est le quatrième épisode de la deuxième saison de la série télévisée Star Trek. Il fut diffusé pour la première fois le 6 octobre 1967 sur la chaîne américaine NBC. (fr) "Mirror, Mirror" is the fourth episode of the second season of the American science fiction television series Star Trek. Written by Jerome Bixby and directed by Marc Daniels, it was first broadcast on October 6, 1967. The episode involves a transporter malfunction that swaps Captain Kirk and his companions with their evil counterparts from a parallel universe (later dubbed the "Mirror Universe") in which the Enterprise is a ship of the Terran Empire, a conquering and murdering organization where officers are assassinated as punishment and as a means of promotion. "Mirror, Mirror" is one of the most celebrated episodes of the original Star Trek series, and the Mirror Universe was revisited in episodes of later Star Trek series. (en) "Mirror, Mirror" adalah episode keempat dari musim kedua dari serial televisi fiksi ilmiah Amerika Serikat Star Trek. Ditulis oleh dan disutradarai oleh , episode tersebut tayang perdana pada 6 Oktober 1967. (in) Specchio, specchio (Mirror, Mirror) è il quarto episodio della seconda stagione della serie televisiva di fantascienza Star Trek. Scritto da Jerome Bixby e diretto da Marc Daniels, è stato trasmesso negli USA il 6 ottobre 1967. L'episodio presenta per la prima volta l'universo alternativo "dello specchio", caratterizzato da una versione malvagia dei personaggi di Star Trek e da un perfido Impero Terrestre al posto della Federazione Unita dei Pianeti. Specchio, specchio è uno dei più celebri episodi della serie classica e l'universo "dello specchio" verrà ripreso in seguito numerose volte all'interno del franchise, nelle serie televisive Deep Space Nine, Enterprise e Discovery, oltre a venire citato anche nella serie animata Lower Decks. (it) Mirror, Mirror is een aflevering van de De oorspronkelijke serie van Star Trek. Deze aflevering werd voor het eerst uitgezonden op 6 oktober 1967 op de Amerikaanse televisiezender NBC. In 1968 werd deze genomineerd voor een Hugo Award. (nl) «Зеркало, зеркало» («Свет мой, зеркальце», англ. «Mirror, mirror») — четвёртый эпизод второго сезона американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь», впервые показанный на телеканале NBC 6 октября 1967 года и повторённый 12 апреля следующего года. (ru) "Mirror, Mirror" é o quarto episódio da segunda temporada da série de ficção científica Star Trek. que foi ar ar em 6 de outubro de 1967 pela NBC. Foi escrito por Jerome Bixby e dirigido por Marc Daniels. No enredo, um problema do transporte faz Kirk e seus companheiros viajarem até um universo paralelo, onde a Enterprise é uma nave do Império Terrano, uma organização tão má como a Federação Unida dos Planetas é benevolente. (pt) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.orionpressfanzines.com/articles/mirror.htm http://trekmovie.com/2006/11/13/mirror-mirror-screenshots-and-video/ |
| dbo:wikiPageID | 401216 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 19201 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120221596 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Quark_(TV_series) dbr:Den_of_Geek dbr:John_Winston_(actor) dbr:List_of_Star_Trek_television_series dbr:Phaser_(Star_Trek) dbr:Resurrection_(Star_Trek:_Deep_Space_Nine) dbr:USS_Enterprise_(NCC-1701) dbr:Uhura dbr:Vic_Perrin dbr:Timeline_of_Star_Trek dbr:Comic_Book_Resources dbr:Crossover_(Star_Trek:_Deep_Space_Nine) dbr:Empire_(film_magazine) dbr:Fred_Steiner dbr:Gerald_Finnerman dbc:Mirror_Universe_(Star_Trek)_episodes dbr:The_Tholian_Web dbr:Star_Trek:_Deep_Space_Nine dbr:Star_Trek:_Discovery dbr:Star_Trek:_Discovery_(season_1) dbr:Star_Trek:_Enterprise dbr:Star_Trek:_The_Original_Series dbr:Star_Trek:_The_Original_Series_(season_2) dbr:Star_Trek_Continues dbr:Collider_(website) dbr:Leonard_McCoy dbr:Starfleet dbr:BarBara_Luna dbr:Business_Insider dbr:Through_the_Looking_Glass_(Star_Trek:_Deep_Space_Nine) dbr:TrekMovie.com dbr:Vulcan_mind_meld dbr:Vulture_(website) dbr:Mirror_Universe dbr:Eddie_Paskey dbr:Fairest_of_Them_All dbr:Christopher_Pike_(Star_Trek) dbr:Dilithium_(Star_Trek) dbr:Goatee dbr:United_Federation_of_Planets dbr:Science_fiction dbr:Hikaru_Sulu dbr:Io9 dbr:James_T._Kirk dbr:The_A.V._Club dbr:The_Apple_(Star_Trek:_The_Original_Series) dbr:The_Changeling_(Star_Trek:_The_Original_Series) dbr:The_Emperor's_New_Cloak dbc:1967_American_television_episodes dbc:Star_Trek:_The_Original_Series_(season_2)_episodes dbc:Television_episodes_directed_by_Marc_Daniels dbr:Jerome_Bixby dbr:Binge-watching dbr:Syfy dbr:TV_Guide dbr:Transporter_(Star_Trek) dbr:Montgomery_Scott dbr:Digital_Trends dbr:Marc_Daniels dbc:Television_episodes_written_by_Jerome_Bixby dbr:PopMatters dbr:South_Park dbr:Spock dbr:Spookyfish dbr:IGN dbr:In_a_Mirror,_Darkly dbr:New_York_Public_Library dbr:Newsweek dbr:Shattered_Mirror_(Star_Trek:_Deep_Space_Nine) dbr:Christian_Science_Monitor dbr:Sick_bay dbr:Evil_twin dbr:Star_Trek_canon dbr:Parallel_universe_(fiction) |
| dbp:airdate | 1967-10-06 (xsd:date) |
| dbp:director | dbr:Marc_Daniels |
| dbp:episode | 4 (xsd:integer) |
| dbp:episodeList | List of Star Trek: The Original Series episodes (en) |
| dbp:guests | *BarBara Luna – Lt. Marlena Moreau *John Winston – Transporter Chief Kyle *Vic Perrin – Tharn *Eddie Paskey – Lt. Leslie *William Blackburn – Lt. Hadley *Roger Holloway – Lt. Lemli *Pete Kellett – Kirk's Henchman *Garth Pillsbury – Wilson *Bob Bass – Chekov's Henchman *Bobby Clark – Chekov's Henchman #2 (en) |
| dbp:music | dbr:Fred_Steiner |
| dbp:next | dbr:The_Apple_(Star_Trek:_The_Original_Series) |
| dbp:photographer | dbr:Gerald_Finnerman |
| dbp:prev | dbr:The_Changeling_(Star_Trek:_The_Original_Series) |
| dbp:production | 39 (xsd:integer) |
| dbp:season | 2 (xsd:integer) |
| dbp:seasonArticle | Star Trek: The Original Series (en) |
| dbp:series | dbr:Star_Trek:_The_Original_Series |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:IMDb_episode dbt:Infobox_television_episode dbt:Main dbt:Memoryalpha dbt:Reflist dbt:StarTrek.com_link dbt:Start_date dbt:Use_mdy_dates dbt:Wikiquote dbt:Star_Trek_Mirror_Universe_stories |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-episode-noun-3 |
| dbp:writer | dbr:Jerome_Bixby |
| dcterms:subject | dbc:Mirror_Universe_(Star_Trek)_episodes dbc:1967_American_television_episodes dbc:Star_Trek:_The_Original_Series_(season_2)_episodes dbc:Television_episodes_directed_by_Marc_Daniels dbc:Television_episodes_written_by_Jerome_Bixby |
| gold:hypernym | dbr:Episode |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:TVEpisode dbo:Work wikidata:Q386724 yago:WikicatStarTrekDevices yago:Artifact100021939 yago:Device103183080 yago:Instrumentality103575240 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 dbo:TelevisionEpisode yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | „Zrcadlo, zrcadlo“ (v originále „Mirror, Mirror“) je čtvrtý díl druhé řady seriálu Star Trek. Premiéra epizody v USA proběhla 6. října 1967, v České republice 6. prosince 2002. Epizoda představuje vůbec poprvé ve Star Treku pojem paralelní vesmír ve kterém je Spojená federace planet tyranským impériem a Enterprise plná kruté posádky dobývající bezbranné civilizace. (cs) "Mirror, Mirror" estas la kvara epizodo de la dua sezono de Star Trek: The Original Series. Verkita de Jerome Bixby kaj reĝisorita fare de Marc Daniels, ĝi estis unue elsendita la 6-an de oktobro 1967. La epizodo baziĝas en mallonga rakonto "One Way Street" verkita en 1953 fare de sciencfikcia aŭtoro Jerome Bixby kaj publikigita en la revuo Amazing Stories. La epizodo estis nomumita por la premio Hugo Award je 1968 en la kategorio "Plej bona Drama Prezentaĵo". (eo) Miroir (Mirror, Mirror) est le quatrième épisode de la deuxième saison de la série télévisée Star Trek. Il fut diffusé pour la première fois le 6 octobre 1967 sur la chaîne américaine NBC. (fr) "Mirror, Mirror" adalah episode keempat dari musim kedua dari serial televisi fiksi ilmiah Amerika Serikat Star Trek. Ditulis oleh dan disutradarai oleh , episode tersebut tayang perdana pada 6 Oktober 1967. (in) Mirror, Mirror is een aflevering van de De oorspronkelijke serie van Star Trek. Deze aflevering werd voor het eerst uitgezonden op 6 oktober 1967 op de Amerikaanse televisiezender NBC. In 1968 werd deze genomineerd voor een Hugo Award. (nl) «Зеркало, зеркало» («Свет мой, зеркальце», англ. «Mirror, mirror») — четвёртый эпизод второго сезона американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь», впервые показанный на телеканале NBC 6 октября 1967 года и повторённый 12 апреля следующего года. (ru) "Mirror, Mirror" é o quarto episódio da segunda temporada da série de ficção científica Star Trek. que foi ar ar em 6 de outubro de 1967 pela NBC. Foi escrito por Jerome Bixby e dirigido por Marc Daniels. No enredo, um problema do transporte faz Kirk e seus companheiros viajarem até um universo paralelo, onde a Enterprise é uma nave do Império Terrano, uma organização tão má como a Federação Unida dos Planetas é benevolente. (pt) "Espejo, espejito" es el cuarto episodio de la segunda temporada de Star Trek: La serie original. Fue el episodio número 33 en ser transmitido y el número 39 en ser producido, y fue transmitido por primera vez el 6 de octubre de 1967. Fue repetido el 12 de abril de 1968. Fue escrito por Jerome Bixby y dirigido por Marc Daniels. En la versión Bluray publicada el 22 de septiembre de 2009 por la Paramount, ASIN: B002I9Z89Y, el título de este episodio en el audio en español es dado como Cambio a otra dimensión. (es) "Mirror, Mirror" is the fourth episode of the second season of the American science fiction television series Star Trek. Written by Jerome Bixby and directed by Marc Daniels, it was first broadcast on October 6, 1967. (en) Specchio, specchio (Mirror, Mirror) è il quarto episodio della seconda stagione della serie televisiva di fantascienza Star Trek. Scritto da Jerome Bixby e diretto da Marc Daniels, è stato trasmesso negli USA il 6 ottobre 1967. L'episodio presenta per la prima volta l'universo alternativo "dello specchio", caratterizzato da una versione malvagia dei personaggi di Star Trek e da un perfido Impero Terrestre al posto della Federazione Unita dei Pianeti. (it) |
| rdfs:label | Zrcadlo, zrcadlo (cs) Mirror, Mirror (eo) Espejo, espejito (Star Trek: La serie original) (es) Mirror, Mirror (Star Trek: The Original Series) (in) Miroir (Star Trek) (fr) Specchio, specchio (it) Mirror, Mirror (Star Trek: The Original Series) (en) Mirror, Mirror (Star Trek) (nl) Mirror, Mirror (Star Trek) (pt) Зеркало, зеркало (Звёздный путь: Оригинальный сериал) (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Mirror, Mirror (Star Trek: The Original Series) wikidata:Mirror, Mirror (Star Trek: The Original Series) dbpedia-cs:Mirror, Mirror (Star Trek: The Original Series) dbpedia-eo:Mirror, Mirror (Star Trek: The Original Series) dbpedia-es:Mirror, Mirror (Star Trek: The Original Series) dbpedia-fr:Mirror, Mirror (Star Trek: The Original Series) dbpedia-id:Mirror, Mirror (Star Trek: The Original Series) dbpedia-it:Mirror, Mirror (Star Trek: The Original Series) dbpedia-nl:Mirror, Mirror (Star Trek: The Original Series) dbpedia-pt:Mirror, Mirror (Star Trek: The Original Series) dbpedia-ro:Mirror, Mirror (Star Trek: The Original Series) dbpedia-ru:Mirror, Mirror (Star Trek: The Original Series) dbpedia-sh:Mirror, Mirror (Star Trek: The Original Series) https://global.dbpedia.org/id/33SQy |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Mirror,_Mirror_(Star_Trek:_The_Original_Series)?oldid=1120221596&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Mirror,_Mirror_(Star_Trek:_The_Original_Series) |
| is dbo:notableWork of | dbr:Jerome_Bixby |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Mirror,_Mirror_(Star_Trek) dbr:Mirror,_Mirror_(TOS_episode) dbr:Tantalus_Field |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Quark_(TV_series) dbr:Mirror_Mirror dbr:List_of_Community_characters dbr:List_of_Star_Trek:_The_Original_Series_episodes dbr:List_of_Star_Trek_novels dbr:List_of_The_Wild_Wild_West_episodes dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Star_Trek:_The_Original_Series dbr:Remedial_Chaos_Theory dbr:Resurrection_(Star_Trek:_Deep_Space_Nine) dbr:Cultural_views_on_the_midriff_and_navel dbr:Vanishing_Point_(Star_Trek:_Enterprise) dbr:Vic_Perrin dbr:Crossover_(Star_Trek:_Deep_Space_Nine) dbr:The_Parallel dbr:Bodyguard dbr:Star_Trek dbr:Star_Trek:_Deep_Space_Nine dbr:Star_Trek:_Enterprise dbr:Star_Trek:_Lower_Decks_(season_2) dbr:Star_Trek:_New_Voyages dbr:Star_Trek:_Shattered_Universe dbr:Star_Trek:_The_Original_Series dbr:Star_Trek:_The_Original_Series_(season_2) dbr:Star_Trek_Continues dbr:Starship_Enterprise dbr:BarBara_Luna dbr:Through_the_Looking_Glass_(Star_Trek:_Deep_Space_Nine) dbr:Trekkie dbr:Trials_and_Tribble-ations dbr:Walking_Away_(Information_Society_song) dbr:Mirror_Universe dbr:Star_Trek_crossovers dbr:Eddie_Paskey dbr:Fairest_of_Them_All dbr:Fictional_universe dbr:First_interracial_kiss_on_television dbr:Parallel_universes_in_fiction dbr:Parallels_(Star_Trek:_The_Next_Generation) dbr:Christopher_Pike_(Star_Trek) dbr:List_of_Marvel_Comics_publications_(S) dbr:List_of_Star_Trek_characters_(N–S) dbr:List_of_The_Fairly_OddParents_characters dbr:The_Apple_(Star_Trek:_The_Original_Series) dbr:The_Changeling_(Star_Trek:_The_Original_Series) dbr:The_Emperor's_New_Cloak dbr:Spacecraft_in_Star_Trek dbr:Agonizer_(disambiguation) dbr:Jerome_Bixby dbr:Transporter_(Star_Trek) dbr:Marc_Daniels dbr:Plato's_Stepchildren dbr:Spock dbr:Spock's_Beard dbr:Hugo_Award_for_Best_Dramatic_Presentation dbr:In_a_Mirror,_Darkly dbr:Shattered_Mirror_(Star_Trek:_Deep_Space_Nine) dbr:Yesterday's_Enterprise dbr:Kirk_and_Uhura's_kiss dbr:Roman_salute dbr:Who's_Who_in_the_DC_Universe dbr:Evil_twin dbr:Mirror,_Mirror_(Star_Trek) dbr:Mirror,_Mirror_(TOS_episode) dbr:Spock_Must_Die! dbr:Tantalus_Field |
| is dbp:next of | dbr:The_Changeling_(Star_Trek:_The_Original_Series) |
| is dbp:prev of | dbr:The_Apple_(Star_Trek:_The_Original_Series) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Mirror,_Mirror_(Star_Trek:_The_Original_Series) |