| dbo:abstract |
Misono (13 d'octubre de 1984 –), nascuda Misono Koda (神田 美苑 , Kōda Misono?), és una cantant de J-Pop originària de la Kyoto, Japó. (ca) misono (bürgerlich: Misono Kōda, jap. 神田 美苑, Kōda Misono; * 13. Oktober 1984 in Fushimi-ku, Kyōto) ist eine japanische Sängerin, Schauspielerin und . (de) Misono (13 de octubre de 1984 –), nacida Misono Koda (神田 美苑 Kōda Misono?), es una cantante de J-Pop originaria de la Prefectura de Kioto, Japón. Su estatura es de 1.54 metros. (es) Misono Kōda (神田 美苑, Kōda Misono), publicly known mononymously as Misono (stylized as misono), is a Japanese singer-songwriter and TV personality. She was born in Kyoto, Japan, and is the younger sister of singer Koda Kumi. (en) Misono (officiellement toujours écrit en minuscules : misono) est le nom de scène en romaji de Misono Kōda (神田美苑, Kōda Misono), une autrice-compositrice-interprète japonaise. Née le 13 octobre 1984 à Kyoto (Japon), elle est la jeune sœur de la chanteuse Kumi Kōda. Elle débute en 2002 comme chanteuse du groupe Day After Tomorrow, et continue sa carrière solo à la séparation du groupe en 2005. (fr) Misono Kōda (神田 美苑 Kōda Misono), yang lebih dikenal dengan mononim Misono (ditulis sebagai misono), adalah seorang penyanyi-penulis lagu dan pemandu acara TV asal Jepang. Ia lahir di Kyoto, Jepang, dan merupakan adik dari penyanyi Koda Kumi. (in) ( 미소노는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 미소노 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 미소노(misono, 1984년 10월 13일 ~)는 일본의 가수, 배우이다. 본명은 코다 미소노(神田 美苑)이고, 언니는 가수 코다 쿠미이다. (ko) misono（みその、1984年10月13日 - ）は、日本の女性歌手、バラエティタレント。本名、神田 美苑（こうだ みその）。 京都府京都市伏見区出身。元エイベックス・マネジメント所属。day after tomorrowのボーカル、作詞を担当し、活動休止後の2006年にソロデビュー。夫はロックバンドHighside（ハイサイド）のドラム・Nosuke。姉は歌手の倖田來未。倍賞千恵子、倍賞美津子姉妹は27親等の親戚。身長154cm。一人称はウチ。 (ja) Misono Kōda (jap. 神田美苑 Kōda Misono) – japońska piosenkarka J-pop, młodsza siostra Kumi Kōdy. Misono urodziła się 13 października 1984 roku w Kioto. Zadebiutowała w 2002 roku jako wokalistka zespołu . Od 2006 roku występuje solo. Jej styl śpiewania różni się od stylu jej siostry Kumi. W piosenkach Misono można usłyszeć rockowe brzmienia. (pl) misono（日语：みその，1984年10月13日－）是日本女歌手，京都府京都市伏見區出身。本名神田美苑，是女歌手倖田來未的親生妹妹，因此她偶爾也會以「倖田misono」的名字自稱。隸屬於avex，misono原為流行音樂樂團近未來（Day After Tomorrow）的主唱兼作詞，樂團解散後於2006年起以個人身分進行音樂活動，並活躍於日本各大電視台的綜藝節目中。 (zh) |
| rdfs:comment |
Misono (13 d'octubre de 1984 –), nascuda Misono Koda (神田 美苑 , Kōda Misono?), és una cantant de J-Pop originària de la Kyoto, Japó. (ca) misono (bürgerlich: Misono Kōda, jap. 神田 美苑, Kōda Misono; * 13. Oktober 1984 in Fushimi-ku, Kyōto) ist eine japanische Sängerin, Schauspielerin und . (de) Misono (13 de octubre de 1984 –), nacida Misono Koda (神田 美苑 Kōda Misono?), es una cantante de J-Pop originaria de la Prefectura de Kioto, Japón. Su estatura es de 1.54 metros. (es) Misono Kōda (神田 美苑, Kōda Misono), publicly known mononymously as Misono (stylized as misono), is a Japanese singer-songwriter and TV personality. She was born in Kyoto, Japan, and is the younger sister of singer Koda Kumi. (en) Misono (officiellement toujours écrit en minuscules : misono) est le nom de scène en romaji de Misono Kōda (神田美苑, Kōda Misono), une autrice-compositrice-interprète japonaise. Née le 13 octobre 1984 à Kyoto (Japon), elle est la jeune sœur de la chanteuse Kumi Kōda. Elle débute en 2002 comme chanteuse du groupe Day After Tomorrow, et continue sa carrière solo à la séparation du groupe en 2005. (fr) Misono Kōda (神田 美苑 Kōda Misono), yang lebih dikenal dengan mononim Misono (ditulis sebagai misono), adalah seorang penyanyi-penulis lagu dan pemandu acara TV asal Jepang. Ia lahir di Kyoto, Jepang, dan merupakan adik dari penyanyi Koda Kumi. (in) ( 미소노는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 미소노 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 미소노(misono, 1984년 10월 13일 ~)는 일본의 가수, 배우이다. 본명은 코다 미소노(神田 美苑)이고, 언니는 가수 코다 쿠미이다. (ko) misono（みその、1984年10月13日 - ）は、日本の女性歌手、バラエティタレント。本名、神田 美苑（こうだ みその）。 京都府京都市伏見区出身。元エイベックス・マネジメント所属。day after tomorrowのボーカル、作詞を担当し、活動休止後の2006年にソロデビュー。夫はロックバンドHighside（ハイサイド）のドラム・Nosuke。姉は歌手の倖田來未。倍賞千恵子、倍賞美津子姉妹は27親等の親戚。身長154cm。一人称はウチ。 (ja) Misono Kōda (jap. 神田美苑 Kōda Misono) – japońska piosenkarka J-pop, młodsza siostra Kumi Kōdy. Misono urodziła się 13 października 1984 roku w Kioto. Zadebiutowała w 2002 roku jako wokalistka zespołu . Od 2006 roku występuje solo. Jej styl śpiewania różni się od stylu jej siostry Kumi. W piosenkach Misono można usłyszeć rockowe brzmienia. (pl) misono（日语：みその，1984年10月13日－）是日本女歌手，京都府京都市伏見區出身。本名神田美苑，是女歌手倖田來未的親生妹妹，因此她偶爾也會以「倖田misono」的名字自稱。隸屬於avex，misono原為流行音樂樂團近未來（Day After Tomorrow）的主唱兼作詞，樂團解散後於2006年起以個人身分進行音樂活動，並活躍於日本各大電視台的綜藝節目中。 (zh) |
