Mitsuko Uchida (original) (raw)

dbo:abstract

Mitsuko Uchidaová (anglicky Mitsuko Uchida, japonsky 内田光子, [ɯtɕiꜜda miꜜtsɯ̥ko], * 20. prosince 1948) je britsko-japonská klasická pianistka a dirigentka. Má široký repertoár a je ceněna zejména jako interpretka Mozarta a Schuberta. Získala řadu ocenění včetně titulu komandérky Řádu britského impéria, spojeného se šlechtickým titulem Dame (dáma). (cs)
Dame Mitsuko Uchida DBE (japanisch 内田光子, Uchida Mitsuko; * 20. Dezember 1948 in Atami) ist eine britische Pianistin japanischer Herkunft. (de)
Mitsuko Uchida (内田光子 Uchida Mitsuko?) (Tokio, Japón, 20 de diciembre de 1948) es una pianista y directora de música clásica. Nacida en Japón y naturalizada en Gran Bretaña, es especialmente conocida por sus interpretaciones de Mozart y Schubert. Ha hecho aparición junto a muchas orquestas de renombre, ha grabado un amplio repertorio con varios sellos discográficos, ha ganado numerosos premios y honores (incluyendo Dama Comendadora de la Orden del Imperio Británico en 2009), y desde 2013 ha sido Directora Artística del Festival y escuela de música de Marlboro, la única música que ha sido exclusivamente directora artística desde el cofundador Rudolf Serkin. Además, también ha dirigido varias orquestas importantes. (es)
Dame Mitsuko Uchida, DBE (内田光子, [ɯtɕida miꜜtsɯ̥ko]; born 20 December 1948) is a classical pianist and conductor, born in Japan and naturalised in Britain, particularly noted for her interpretations of Mozart and Schubert. She has appeared with many notable orchestras, recorded a wide repertory with several labels, won numerous awards and honours (including Dame Commander of the Order of the British Empire in 2009) and is the Co-Artistic Director, with Jonathan Biss, of the Marlboro Music School and Festival. She has also conducted several major orchestras. (en)
Mitsuko Uchida (内田光子, Uchida Mitsuko), née le 20 décembre 1948 à Atami, une ville côtière proche de Tokyo (Japon), est une pianiste classique japonaise. (fr)
Mitsuko Uchida (内田光子 Uchida Mitsuko?; Atami, 20 dicembre 1948) è una pianista giapponese. (it)
우치다 미쓰코(일본어: 内田光子, 1948년 12월 20일 ~ )는 일본의 피아니스트이자 지휘자이다. 모차르트와 슈베르트의 해석으로 유명하다. 일본 도쿄와 가까운 바닷가 마을 아타미에서 태어난 우치다 미쓰코는 아버지가 주오스트리아 일본 대사로 임명된 뒤 12세 때 외교관 부모와 함께 오스트리아 빈으로 이주했다. 리하르트 하우저와 슈테판 아슈케나제에게 배우기 위해 빈 음악 아카데미에 입학했고, 5년 후 아버지가 일본으로 전학 갔을 때 빈에 남아서 공부했다. 1969년에는 빈에서 열린 베토벤 콩쿠르에서 1등, 1970년에는 제8회 쇼팽 국제 콩쿠르에서 2등을 차지했다.1975년 리즈 피아노 콩쿠르에서 2등상을 받았다. 1998년에는 지휘자이자 바이올리니스트인 데이비드 진먼과 함께 오자이 음악제의 음악감독을 맡았다. 그녀는 모차르트, 베토벤, 슈베르트, 쇼팽, 드뷔시, 쇤베르크의 작품을 해석한 것이 유명하다. 모차르트의 피아노 소나타(1989년 그라모폰상 수상작)와 협주곡(1989년 영국 실내악단 지휘자 제프리 테이트가 지휘)을 모두 녹음했다. 피에르 불레즈와 함께 녹음한 쇤베르크 피아노 협주곡은 또 다른 그라모폰 상을 수상했다. 클리블랜드 오케스트라를 지휘하고 솔로 연주를 한 2009년 모차르트 피아노 협주곡 23번과 24번 녹음은 2011년 그래미상을 수상했다. (ko)
内田光子（うちだみつこ、Dame Mitsuko Uchida DBE、1948年12月20日 - ）は、静岡県熱海市生まれ東京都育ち、英国籍英国在住のクラシック音楽のピアニスト、指揮者。 (ja)
Mitsuko Uchida (内田光子, Uchida Mitsuko; Atami, 20 december 1948) is een tot Britse genaturaliseerd Japans pianiste. Ze woont in Londen. (nl)
Dame Mitsuko Uchida, Mitsuko Uchida (内田光子 Uchida Mitsuko?), DBE (Tóquio, 20 de dezembro de 1948) é uma pianista japonesa naturalizada britânica.É especialmente conhecida pelas suas atuações de Mozart e Schubert. Participou em muitas orquestras de renome, gravou um vasto repertório com várias editoras discográficas, ganhou inúmeros prémios e honras (incluindo Dame Commander of the Order of the British Empire em 2009), e desde 2013 é Diretora Artística do Festival de Marlboro e da Escola de Música, a única música que é exclusivamente diretora artística desde o cofundador Rudolf Serkin, e também dirigiu várias grandes orquestras. Multipremiada, já foi distinguida com dois e dois Grammy Award. (pt)
Mitsuko Uchida (jap. 内田光子 Uchida Mitsuko; ur. 20 grudnia 1948 w Atami) – japońska pianistka; laureatka wielu konkursów pianistycznych, w tym II nagrody na VIII Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. Fryderyka Chopina (1970). (pl)
Мицуко Утида (яп. 内田光子, англ. Mitsuko Uchida — Мицуко Учида; род. 20 декабря 1948 года, Атами) — британская пианистка японского происхождения. (ru)
內田光子女爵士，DBE（日语：內田光子，英語：Dame Mitsuko Uchida，1948年12月20日－），古典音樂鋼琴家，現定居倫敦，早年於維也納習鋼琴，1970年在蕭邦國際鋼琴比賽獲得亞軍，後來先後獲利茲國際鋼琴比賽亞軍、三得利音樂賞及朝日賞等國際音樂獎項。內田光子尤善於彈奏莫札特、貝多芬及舒伯特等人之作品，並曾與指揮家傑弗里·泰特爵士合作灌錄莫札特所有的鋼琴協奏曲作品。內田光子於2005年獲日本政府授予「文化功勞者」稱號，本身為日本國民的她在2001年獲英女皇伊利沙伯二世以名譽性質獎授CBE勳銜，取得英籍以後，她復於2009年獲英廷實授DBE勳銜，成為「女爵士」。 (zh)

dbo:title

Artistic Director of theMarlboro Music School and Festival (en)

dbp:title

Artistic Director of the Marlboro Music School and Festival (en)

dcterms:subject

rdfs:comment

Mitsuko Uchidaová (anglicky Mitsuko Uchida, japonsky 内田光子, [ɯtɕiꜜda miꜜtsɯ̥ko], * 20. prosince 1948) je britsko-japonská klasická pianistka a dirigentka. Má široký repertoár a je ceněna zejména jako interpretka Mozarta a Schuberta. Získala řadu ocenění včetně titulu komandérky Řádu britského impéria, spojeného se šlechtickým titulem Dame (dáma). (cs)
Dame Mitsuko Uchida DBE (japanisch 内田光子, Uchida Mitsuko; * 20. Dezember 1948 in Atami) ist eine britische Pianistin japanischer Herkunft. (de)
Dame Mitsuko Uchida, DBE (内田光子, [ɯtɕida miꜜtsɯ̥ko]; born 20 December 1948) is a classical pianist and conductor, born in Japan and naturalised in Britain, particularly noted for her interpretations of Mozart and Schubert. She has appeared with many notable orchestras, recorded a wide repertory with several labels, won numerous awards and honours (including Dame Commander of the Order of the British Empire in 2009) and is the Co-Artistic Director, with Jonathan Biss, of the Marlboro Music School and Festival. She has also conducted several major orchestras. (en)
Mitsuko Uchida (内田光子, Uchida Mitsuko), née le 20 décembre 1948 à Atami, une ville côtière proche de Tokyo (Japon), est une pianiste classique japonaise. (fr)
Mitsuko Uchida (内田光子 Uchida Mitsuko?; Atami, 20 dicembre 1948) è una pianista giapponese. (it)
内田光子（うちだみつこ、Dame Mitsuko Uchida DBE、1948年12月20日 - ）は、静岡県熱海市生まれ東京都育ち、英国籍英国在住のクラシック音楽のピアニスト、指揮者。 (ja)
Mitsuko Uchida (内田光子, Uchida Mitsuko; Atami, 20 december 1948) is een tot Britse genaturaliseerd Japans pianiste. Ze woont in Londen. (nl)
Mitsuko Uchida (jap. 内田光子 Uchida Mitsuko; ur. 20 grudnia 1948 w Atami) – japońska pianistka; laureatka wielu konkursów pianistycznych, w tym II nagrody na VIII Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. Fryderyka Chopina (1970). (pl)
Мицуко Утида (яп. 内田光子, англ. Mitsuko Uchida — Мицуко Учида; род. 20 декабря 1948 года, Атами) — британская пианистка японского происхождения. (ru)
內田光子女爵士，DBE（日语：內田光子，英語：Dame Mitsuko Uchida，1948年12月20日－），古典音樂鋼琴家，現定居倫敦，早年於維也納習鋼琴，1970年在蕭邦國際鋼琴比賽獲得亞軍，後來先後獲利茲國際鋼琴比賽亞軍、三得利音樂賞及朝日賞等國際音樂獎項。內田光子尤善於彈奏莫札特、貝多芬及舒伯特等人之作品，並曾與指揮家傑弗里·泰特爵士合作灌錄莫札特所有的鋼琴協奏曲作品。內田光子於2005年獲日本政府授予「文化功勞者」稱號，本身為日本國民的她在2001年獲英女皇伊利沙伯二世以名譽性質獎授CBE勳銜，取得英籍以後，她復於2009年獲英廷實授DBE勳銜，成為「女爵士」。 (zh)
Mitsuko Uchida (内田光子 Uchida Mitsuko?) (Tokio, Japón, 20 de diciembre de 1948) es una pianista y directora de música clásica. Nacida en Japón y naturalizada en Gran Bretaña, es especialmente conocida por sus interpretaciones de Mozart y Schubert. (es)
우치다 미쓰코(일본어: 内田光子, 1948년 12월 20일 ~ )는 일본의 피아니스트이자 지휘자이다. 모차르트와 슈베르트의 해석으로 유명하다. 일본 도쿄와 가까운 바닷가 마을 아타미에서 태어난 우치다 미쓰코는 아버지가 주오스트리아 일본 대사로 임명된 뒤 12세 때 외교관 부모와 함께 오스트리아 빈으로 이주했다. 리하르트 하우저와 슈테판 아슈케나제에게 배우기 위해 빈 음악 아카데미에 입학했고, 5년 후 아버지가 일본으로 전학 갔을 때 빈에 남아서 공부했다. 1969년에는 빈에서 열린 베토벤 콩쿠르에서 1등, 1970년에는 제8회 쇼팽 국제 콩쿠르에서 2등을 차지했다.1975년 리즈 피아노 콩쿠르에서 2등상을 받았다. 1998년에는 지휘자이자 바이올리니스트인 데이비드 진먼과 함께 오자이 음악제의 음악감독을 맡았다. (ko)
Dame Mitsuko Uchida, Mitsuko Uchida (内田光子 Uchida Mitsuko?), DBE (Tóquio, 20 de dezembro de 1948) é uma pianista japonesa naturalizada britânica.É especialmente conhecida pelas suas atuações de Mozart e Schubert. (pt)

owl:sameAs

is dbo:wikiPageWikiLink of