Miyagawa-chō (original) (raw)
Miyagawa-chō (宮川町) est l'un des hanamachi de Kyōto. Miyagawa signifie la rivière aux sanctuaires (surnom de la rivière Kamo) Du kabuki est joué dans les nombreux petits théâtres du quartier. Certaines des maisons de thés sont des bateaux flottant sur la rivière
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Miyagawa-chō (宮川町) est l'un des hanamachi de Kyōto. Miyagawa signifie la rivière aux sanctuaires (surnom de la rivière Kamo) Du kabuki est joué dans les nombreux petits théâtres du quartier. Certaines des maisons de thés sont des bateaux flottant sur la rivière (fr) Miyagawa-chō (宮川町) is one of the hanamachi (花街, "flower towns") or geisha districts in Kyoto. 'Miya-gawa' means "Shrine River", referring to the nickname of the Kamo River just south of Shijō. During the Gion Festival the mikoshi (divine palanquin) of Yasaka Shrine used to be purified here in the waters of the river. Miyagawa-chō has three interconnected rings as its trademark, symbolizing the unity of the shrine/temples, the townspeople, and the teahouses. What is now Miyagawa-chō was a place where entertainers gathered. Kabuki was performed in many small theaters on the banks of the Kamo River. Some of the teahouses were even boats that operated in the river. As kabuki was just then developing into a mass entertainment spectacle as known today, the area was very popular and Miyagawa-chō quickly grew into a full town of teahouses. The association with kabuki has gone, but the Minami-za kabuki theatre of Kyoto still stands on its historical spot on the east bank of the Kamo River. Today, Miyagawa-chō has its own kaburenjō, or theater where geisha dances are performed. (en) Miyagawa-chō (宮川町?) è un quartiere della città giapponese di Kyoto. Miya-Gawa significa "fiume del santuario", in riferimento al soprannome del fiume Kamo. Durante il Gion Matsuri, infatti, il santuario da processione del tempio di Yasaka era tradizionalmente purificato nelle acque di questo tratto del fiume. (it) 미야가와쵸(일본어: 宮川町)는 일본 교토의 하나마치 중 한 곳이다. '미야가와'는 "신성한 강"을 뜻하며, 이 강은 가모 강을 일컫는다. '쵸'는 "마을"을 뜻한다. (ko) 宮川町（みやがわちょう）は京都市東山区の町丁。宮川筋二丁目から六丁目までが花街である。 (ja) Миягава-тё (宮川町) — один из кварталов гейш, или ханамати (花街, «цветочный город») Киото. «Миягава» означает «священная река», другое название реки Камо на юге Сидзё. Во время праздника «Гион мацури» в её воды погружают микоси (переносную святыню) храма Ясака. Символ Миягава-тё — три пересекающихся кольца, означающих связь между храмами, горожанами и чайными домиками. Миягаватё появился во времена Идзумо-но Окуни; в 1766 году здесь работало 85 актёров кабуки. Как ханамати Миягава-тё имел репутацию второсортного квартала из-за того, что местные гейши зачастую регистрировались одновременно и как гейши, и как проститутки, оказывая клиентам сексуальные услуги. В Миягава-тё было и остаётся много мест, где можно развлечься. На берегах реки Камо расположено множество маленьких сцен, на которых ставят пьесы кабуки. Были и театры, в которых спектакли играли на борту лодок. Когда посещаемость театров возросла, Миягава-тё стал процветающим районом с обилием чайных домиков. Со временем известность квартала перестала зависеть от кабуки, но театр Минами-дза всё ещё стоит на своём исконном месте на восточном берегу реки Камо. В Миягава-тё есть свой «кабурэндзё», театр, где исполняют танцы гейш. (ru) 宮川町（みやがわちょう）是京都市的一处花街，京都五花街之一（祇園甲部、祇園東、上七軒、先斗町、），位于東山区宮川筋二丁目-六丁目。 1999年、宮川筋3丁-6丁目的一部列为歷史的景観保全修景地区。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Geiko_Kimiha.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.youtube.com/watch%3Fv=BBP_ERn1CwM https://www.youtube.com/watch%3Fv=LUx9vi_jJmI |
| dbo:wikiPageID | 9585199 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2694 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1110682187 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Geography_of_Kyoto dbr:Geisha dbr:Gion dbr:Mikoshi dbr:Gion_Matsuri dbr:File:Geiko_Kimiha.jpg dbr:Kabuki dbr:Hanamachi dbr:Kamo_River dbr:Kyoto dbr:Minami-za dbr:Yasaka_Shrine dbr:Pontochō dbr:File:Minamiza_theatre,_Kyoto,_evening.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Coord_missing dbt:Nihongo dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Transl dbt:Nihongo3 dbt:Kyoto-geo-stub |
| dct:subject | dbc:Geography_of_Kyoto |
| gold:hypernym | dbr:Hanamachi |
| rdfs:comment | Miyagawa-chō (宮川町) est l'un des hanamachi de Kyōto. Miyagawa signifie la rivière aux sanctuaires (surnom de la rivière Kamo) Du kabuki est joué dans les nombreux petits théâtres du quartier. Certaines des maisons de thés sont des bateaux flottant sur la rivière (fr) Miyagawa-chō (宮川町?) è un quartiere della città giapponese di Kyoto. Miya-Gawa significa "fiume del santuario", in riferimento al soprannome del fiume Kamo. Durante il Gion Matsuri, infatti, il santuario da processione del tempio di Yasaka era tradizionalmente purificato nelle acque di questo tratto del fiume. (it) 미야가와쵸(일본어: 宮川町)는 일본 교토의 하나마치 중 한 곳이다. '미야가와'는 "신성한 강"을 뜻하며, 이 강은 가모 강을 일컫는다. '쵸'는 "마을"을 뜻한다. (ko) 宮川町（みやがわちょう）は京都市東山区の町丁。宮川筋二丁目から六丁目までが花街である。 (ja) 宮川町（みやがわちょう）是京都市的一处花街，京都五花街之一（祇園甲部、祇園東、上七軒、先斗町、），位于東山区宮川筋二丁目-六丁目。 1999年、宮川筋3丁-6丁目的一部列为歷史的景観保全修景地区。 (zh) Miyagawa-chō (宮川町) is one of the hanamachi (花街, "flower towns") or geisha districts in Kyoto. 'Miya-gawa' means "Shrine River", referring to the nickname of the Kamo River just south of Shijō. During the Gion Festival the mikoshi (divine palanquin) of Yasaka Shrine used to be purified here in the waters of the river. Miyagawa-chō has three interconnected rings as its trademark, symbolizing the unity of the shrine/temples, the townspeople, and the teahouses. (en) Миягава-тё (宮川町) — один из кварталов гейш, или ханамати (花街, «цветочный город») Киото. «Миягава» означает «священная река», другое название реки Камо на юге Сидзё. Во время праздника «Гион мацури» в её воды погружают микоси (переносную святыню) храма Ясака. Символ Миягава-тё — три пересекающихся кольца, означающих связь между храмами, горожанами и чайными домиками. (ru) |
| rdfs:label | Miyagawachō (it) Miyagawa-chō (fr) 미야가와쵸 (ko) Miyagawa-chō (en) 宮川町 (ja) Миягава-тё (ru) 宫川町 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Miyagawa-chō wikidata:Miyagawa-chō dbpedia-fr:Miyagawa-chō dbpedia-hu:Miyagawa-chō dbpedia-it:Miyagawa-chō dbpedia-ja:Miyagawa-chō dbpedia-ko:Miyagawa-chō dbpedia-ru:Miyagawa-chō dbpedia-zh:Miyagawa-chō https://global.dbpedia.org/id/53uGF |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Miyagawa-chō?oldid=1110682187&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Geiko_Kimiha.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Minamiza_theatre,_Kyoto,_evening.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Miyagawa-chō |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Miyagawa |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Miyagawa-cho dbr:Miyagawacho dbr:Miyagawachō |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Miyagawa dbr:Geisha dbr:Hanamachi dbr:Kansai_dialect dbr:Miyagawa-cho dbr:Miyagawacho dbr:Miyagawachō |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Miyagawa-chō |
