Mizu no Hoshi e Ai wo Komete (original) (raw)

dbo:Work/runtime

dbo:abstract

"Mizu no Hoshi e Ai wo Komete" (水の星へ愛をこめて, lit. "From the Aqueous Star with Love") is the debut single by Japanese singer Hiroko Moriguchi, released on August 7, 1985 under Starchild Records. The song was written by Neil Sedaka and Masao Urino, based on Sedaka's unreleased song "For Us to Decide". It is best known as the second opening theme of the 1985 mecha anime series Mobile Suit Zeta Gundam. The single peaked at No. 16 on Oricon's singles charts, making it Moriguchi's biggest single at the time until "Eternal Wind" charted at No. 9 in 1991. In 2018, the song was ranked No. 1 on NHK's "Announcement! All Gundam Big Vote" (発表!全ガンダム大投票, Happyō! Zen Gandamu Dai Tōhyō). Moriguchi re-recorded the song for the 2019 album Gundam Song Covers. "Gin'iro Dress", the B-side, was ranked No. 2 on a 2020 poll hosted by King Records and was re-recorded by Moriguchi for the album Gundam Song Covers 2. An a cappella version of "Mizu no Hoshi e Ai wo Komete" was recorded for her 2021 album Aoi Inochi featuring 35 tracks of her voice. Moriguchi recorded another version of the song as part of the "Mobile Suit Zeta Gundam Medley" (alongside Mami Ayukawa's "Zeta - Toki wo Koete") on her 2022 album Gundam Song Covers 3. (en)
「水の星へ愛をこめて」（みずのほしへあいをこめて、英語: For Us to Decide）は、森口博子の楽曲。森口のデビューシングルとして、1985年8月7日にキングレコードの社内レーベルであるスターチャイルドから発売された。表題曲は、テレビアニメ『機動戦士Ζガンダム』全50話の後期オープニングテーマとして、カップリング曲の「銀色ドレス」は、『機動戦士Ζガンダム』第20話「灼熱の脱出」の挿入歌として使用された。 (ja)

dbo:album

dbr:Mizu_no_Hoshi_e_Ai_wo_Komete_(album)

dbo:artist

dbr:Hiroko_Moriguchi

dbo:genre

dbo:musicType

dbr:Single_(music)

dbo:recordLabel

dbr:King_Records_(Japan)

dbo:releaseDate

1985-08-07 (xsd:date)

dbo:runtime

222.000000 (xsd:double)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Hiroko_Moriguchi_-_Mizu_no_Hoshi_e_Ai_wo_Komete.jpg?width=300

dbo:type

dbr:Single_(music)

dbo:wikiPageExternalLink

https://www.mogeshan.net/%e6%b0%b4%e3%81%ae%e6%98%9f%e3%81%b8%e6%84%9b%e3%82%92%e3%81%93%e3%82%81%e3%81%a6/

dbo:wikiPageID

62986890 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

7978 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1103667914 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbo:writer

dbp:album

dbr:Mizu_no_Hoshi_e_Ai_wo_Komete_(album)

dbp:artist

dbr:Hiroko_Moriguchi

dbp:bSide

Gin'iro Dress (en)

dbp:cover

Hiroko Moriguchi - Mizu no Hoshi e Ai wo Komete.jpg (en)

dbp:englishTitle

From the Aqueous Star with Love (en)

dbp:genre

dbp:id

7673614 (xsd:integer)

dbp:label

dbr:King_Records_(Japan)

dbp:language

Japanese (en)

dbp:length

222.0
240.0

dbp:lyrics

dbp:mbid

c1c50696-9e1f-4044-ad34-58ab78e4d7b6 (en)

dbp:music

dbr:Neil_Sedaka
Makaino (en)

dbp:name

Mizu no Hoshi e Ai wo Komete (en)

dbp:nextTitle

Sumire no Kimochi -Try Me Again- (en)

dbp:nextYear

1986 (xsd:integer)

dbp:recorded

1985 (xsd:integer)

dbp:released

1985-08-07 (xsd:date)

dbp:title

Mizu no Hoshi e Ai wo Komete (en)
Gin'iro Dress (en)

dbp:type

single (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

「水の星へ愛をこめて」（みずのほしへあいをこめて、英語: For Us to Decide）は、森口博子の楽曲。森口のデビューシングルとして、1985年8月7日にキングレコードの社内レーベルであるスターチャイルドから発売された。表題曲は、テレビアニメ『機動戦士Ζガンダム』全50話の後期オープニングテーマとして、カップリング曲の「銀色ドレス」は、『機動戦士Ζガンダム』第20話「灼熱の脱出」の挿入歌として使用された。 (ja)
"Mizu no Hoshi e Ai wo Komete" (水の星へ愛をこめて, lit. "From the Aqueous Star with Love") is the debut single by Japanese singer Hiroko Moriguchi, released on August 7, 1985 under Starchild Records. The song was written by Neil Sedaka and Masao Urino, based on Sedaka's unreleased song "For Us to Decide". It is best known as the second opening theme of the 1985 mecha anime series Mobile Suit Zeta Gundam. The single peaked at No. 16 on Oricon's singles charts, making it Moriguchi's biggest single at the time until "Eternal Wind" charted at No. 9 in 1991. (en)

rdfs:label

Mizu no Hoshi e Ai wo Komete (en)
水の星へ愛をこめて (ja)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Mizu_no_Hoshi_e_Ai_wo_Komete?oldid=1103667914&ns=0

foaf:depiction

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Mizu_no_Hoshi_e_Ai_wo_Komete

foaf:name

Mizu no Hoshi e Ai wo Komete (en)
From the Aqueous Star with Love (en)

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:title of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Mizu_no_Hoshi_e_Ai_wo_Komete