Mjóifjörður (original) (raw)
Der Mjóifjörður (dt. „Schmaler Fjord“) ist ein etwa 18 km langer Fjord in der Region Austurland m Osten Islands, zwischen dem Seyðisfjörður und dem Norðfjörður. Seine größte Breitenausdehnung beträgt etwa 2 km, wobei er im mittleren Bereich eine deutliche Verjüngung aufweist. Der Mjóifjörður wird auf beiden Längsseiten eng von steil abfallenden Berghängen eingefasst.Im Westen des Fjords befindet sich der Wasserfall Klifbrekkufossar, wo das Wasser in mehreren Stufen herabstürzt.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Mjóifjörður (v překladu Úzký fjord) je malá vesnice na východě Islandu, na severním pobřeží . Do roku 2006 ležela v obci , ta ale byla 9. června 2006 spolu s obcemi a připojena k obci . V roce 2008 zde žilo 35 obyvatel. Na počátku 20. století se sem z poloostrova Vestfirðir přesunuli norští velrybáři. V místním fjordu byly vybudovány dvě velrybářské stanice, jedna z nich v Mjóifjörðuru. V době největšího rozkvětu měly až 200 zaměstnanců. Během 12 let bylo uloveno na 5200 velryb. Nedaleko se nachází dvojice majáků . Jen 100 metrů od jednopodlažního štukovaného z roku 1895, který je nejstarším dochovaným majákem na východě Islandu, byl v roce 1959 přistavěn nový betonový maják s nízkou věží. (cs) Der Mjóifjörður (dt. „Schmaler Fjord“) ist ein etwa 18 km langer Fjord in der Region Austurland m Osten Islands, zwischen dem Seyðisfjörður und dem Norðfjörður. Seine größte Breitenausdehnung beträgt etwa 2 km, wobei er im mittleren Bereich eine deutliche Verjüngung aufweist. Der Mjóifjörður wird auf beiden Längsseiten eng von steil abfallenden Berghängen eingefasst.Im Westen des Fjords befindet sich der Wasserfall Klifbrekkufossar, wo das Wasser in mehreren Stufen herabstürzt. (de) Mjóifjörður est une localité islandaise de la municipalité de Fjarðabyggð située à l'est de l'île, dans la région d'Austurland. En 2011, le village comptait 42 habitants. (fr) Mjóifjörður (Icelandic pronunciation: [ˈmjouːɪˌfjœrðʏr̥], "narrow fjord") is a village of 11 people in East Iceland, sitting on a fjord of the same name. It is part of the municipality of Fjarðabyggð. (en) Mjóifjörður (Austurland) (in lingua islandese: Fiordo stretto) è un fiordo situato nel settore orientale dell'Islanda. (it) Mjóifjörður is een lang en smal fjord omgeven door hoge bergen, steile kliffen met vele watervallen in het oostelijk fjordengebied van IJsland, in de gemeente Fjarðabyggð in de regio Austurland. Aan het fjord ligt het kleine dorpje Brekka (soms ook Mjóifjörður genoemd, eigenlijk meer een gehucht) waar maar 11 mensen wonen (2018). Daarmee is Brekka het kleinste dorp van IJsland. Aan de ingang van het fjord staat de oudste vuurtoren van IJsland, de Dalatangi. Mjóifjörður is ook de naam van een smal fjord aan de Ísafjarðardjúp in de Westfjorden regio. (nl) Brekka (Brekkuþorp, zwana też Mjóifjörður) – osada we wschodniej części Islandii, nad fiordem Mjóifjörður. Powstała na początku XX wieku jako osada wielorybników. Do 2005 roku wchodziła w skład gminy Mjóafjarðarhreppur, która włączona została wówczas do gminy Fjarðabyggð. W momencie rozwiązania gminy zamieszkiwało ją (wieś i okolice) 38 osób. Do osady dociera droga nr 953, dochodząca do na południe od Egilsstaðir. W Brekka znaleźć można podstawowe usługi: kościół, szkołę, pocztę, kawiarnię i sklep turystyczny. (pl) Mjóifjörður (isl. "wąski fiord') – fiord we wschodniej Islandii, w regionie Fiordów Wschodnich. Wchodzi w ląd na około 18 km, a przy wejściu ma szerokość około 4 km. Masywy górskie po obu jego stronach sięgają 1000–1150 m n.p.m. Na północnym brzegu fiordu położona jest niewielka osada Brekka, do której od głównej drogi nr 1 można dotrzeć lokalną drogą nr 953. Na północ od niego położony jest fiord Seyðisfjörður, a na południe – fiord Reyðarfjörður. Tereny nad fiordem wchodziły w skład gminy Mjóafjarðarhreppur, która od 2005 roku stanowi część gminy Fjarðabyggð. (pl) Mjóifjörður är en fjord i republiken Island. Den ligger i regionen Austurland, i den östra delen av landet, 400 km öster om huvudstaden Reykjavík. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 0 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 10 °C, och den kallaste är januari, med −8 °C. (sv) 苗伊菲厄澤是冰島的城鎮，位於該國東部，由東部區負責管轄，該鎮在二十世紀初期時是挪威人的賞鯨地點，2008年人口35，居民主要信奉信義宗。 (zh) Мьоуифьордюр (исл. Mjóifjörður), известная также как Бреккюторп (исл. Brekkuþorp) — деревня (до 2006 года имела также статус общины) на востоке Исландии. Входит в состав общины Фьярдабигд. Население Мьоуифьордюра составляет 35 человек по состоянию на 2008 год. Считается одним из самых маленьких населённых пунктов Исландии. Мьоуифьордюр был основан в XX веке как норвежская китобойная станция, при которой жили её рабочие. В пятидесятых годах здесь был построен маяк «Далатанги». (ru) |
| dbo:country | dbr:Iceland |
| dbo:populationTotal | 7 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:subdivision | dbr:Eastern_Region_(Iceland) dbr:Fjarðabyggð dbr:Northeast_Constituency |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Fjardabyggd_map.png?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Greenwich_Mean_Time |
| dbo:utcOffset | +0 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.fjardabyggd.is/Mjoifjordur/ https://web.archive.org/web/20110410212731/http:/www.fjardabyggd.is/Mjoifjordur/ |
| dbo:wikiPageID | 3263601 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7431 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1112459297 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Reyðarfjörður dbc:Whaling_stations dbr:Eastern_Region_(Iceland) dbr:Fáskrúðsfjörður dbr:Municipalities_of_Iceland dbr:Constituencies_of_Iceland dbc:Whaling_in_Iceland dbc:Fjords_of_Iceland dbr:Stöðvarfjörður dbr:Eskifjörður dbr:Fjarðabyggð dbc:Populated_places_in_Eastern_Region_(Iceland) dbr:Regions_of_Iceland dbc:Whaling_in_Norway dbr:Greenwich_Mean_Time dbr:Iceland dbr:Neskaupstaður dbr:Ridge_turret dbr:Retable dbr:Northeast_Constituency dbr:Dalatangi dbr:File:Fjarðabyggð_(CoA).svg |
| dbp:aprHighC | 4.100000 (xsd:double) |
| dbp:aprLowC | 0 (xsd:integer) |
| dbp:aprMeanC | 2.100000 (xsd:double) |
| dbp:aprPrecipitationDays | 11.200000 (xsd:double) |
| dbp:aprPrecipitationMm | 87.400000 (xsd:double) |
| dbp:aprRecordHighC | 19.100000 (xsd:double) |
| dbp:aprRecordLowC | -19.200000 (xsd:double) |
| dbp:augHighC | 11.300000 (xsd:double) |
| dbp:augLowC | 7.500000 (xsd:double) |
| dbp:augMeanC | 9.400000 (xsd:double) |
| dbp:augPrecipitationDays | 10.500000 (xsd:double) |
| dbp:augPrecipitationMm | 115.800000 (xsd:double) |
| dbp:augRecordHighC | 25.100000 (xsd:double) |
| dbp:augRecordLowC | 1.400000 (xsd:double) |
| dbp:decHighC | 3.700000 (xsd:double) |
| dbp:decLowC | -0.600000 (xsd:double) |
| dbp:decMeanC | 1.500000 (xsd:double) |
| dbp:decPrecipitationDays | 14.500000 (xsd:double) |
| dbp:decPrecipitationMm | 112.400000 (xsd:double) |
| dbp:decRecordHighC | 16.600000 (xsd:double) |
| dbp:decRecordLowC | -15.400000 (xsd:double) |
| dbp:febHighC | 3.200000 (xsd:double) |
| dbp:febLowC | -1.400000 (xsd:double) |
| dbp:febMeanC | 0.900000 (xsd:double) |
| dbp:febPrecipitationDays | 11.400000 (xsd:double) |
| dbp:febPrecipitationMm | 95.100000 (xsd:double) |
| dbp:febRecordHighC | 18.100000 (xsd:double) |
| dbp:febRecordLowC | -16.900000 (xsd:double) |
| dbp:imageMap | Fjardabyggd map.png (en) |
| dbp:janHighC | 3.400000 (xsd:double) |
| dbp:janLowC | -1.100000 (xsd:double) |
| dbp:janMeanC | 1.200000 (xsd:double) |
| dbp:janPrecipitationDays | 14.600000 (xsd:double) |
| dbp:janPrecipitationMm | 136.300000 (xsd:double) |
| dbp:janRecordHighC | 18.800000 (xsd:double) |
| dbp:janRecordLowC | -16.500000 (xsd:double) |
| dbp:julHighC | 11 (xsd:integer) |
| dbp:julLowC | 6.900000 (xsd:double) |
| dbp:julMeanC | 9 (xsd:integer) |
| dbp:julPrecipitationDays | 9.200000 (xsd:double) |
| dbp:julPrecipitationMm | 87.600000 (xsd:double) |
| dbp:julRecordHighC | 23.500000 (xsd:double) |
| dbp:julRecordLowC | 1 (xsd:integer) |
| dbp:junHighC | 9 (xsd:integer) |
| dbp:junLowC | 4.800000 (xsd:double) |
| dbp:junMeanC | 6.900000 (xsd:double) |
| dbp:junPrecipitationDays | 8.400000 (xsd:double) |
| dbp:junPrecipitationMm | 77.700000 (xsd:double) |
| dbp:junRecordHighC | 21.400000 (xsd:double) |
| dbp:junRecordLowC | -1.900000 (xsd:double) |
| dbp:location | Mjóifjörður / Dalatangi (en) |
| dbp:mapCaption | Location of the Municipality of Fjarðabyggð (en) |
| dbp:marHighC | 3 (xsd:integer) |
| dbp:marLowC | -1.400000 (xsd:double) |
| dbp:marMeanC | 0.800000 (xsd:double) |
| dbp:marPrecipitationDays | 13.100000 (xsd:double) |
| dbp:marPrecipitationMm | 113.300000 (xsd:double) |
| dbp:marRecordHighC | 17.500000 (xsd:double) |
| dbp:marRecordLowC | -17.100000 (xsd:double) |
| dbp:mayHighC | 6.300000 (xsd:double) |
| dbp:mayLowC | 2.200000 (xsd:double) |
| dbp:mayMeanC | 4.300000 (xsd:double) |
| dbp:mayPrecipitationDays | 9.800000 (xsd:double) |
| dbp:mayPrecipitationMm | 85.400000 (xsd:double) |
| dbp:mayRecordHighC | 21.500000 (xsd:double) |
| dbp:mayRecordLowC | -7.600000 (xsd:double) |
| dbp:metricFirst | Yes (en) |
| dbp:name | Mjóifjörður (en) |
| dbp:novHighC | 4.700000 (xsd:double) |
| dbp:novLowC | 0.600000 (xsd:double) |
| dbp:novMeanC | 2.700000 (xsd:double) |
| dbp:novPrecipitationDays | 15 (xsd:integer) |
| dbp:novPrecipitationMm | 140.100000 (xsd:double) |
| dbp:novRecordHighC | 22.700000 (xsd:double) |
| dbp:novRecordLowC | -10.400000 (xsd:double) |
| dbp:octHighC | 6.600000 (xsd:double) |
| dbp:octLowC | 2.800000 (xsd:double) |
| dbp:octMeanC | 4.700000 (xsd:double) |
| dbp:octPrecipitationDays | 14.600000 (xsd:double) |
| dbp:octPrecipitationMm | 187.500000 (xsd:double) |
| dbp:octRecordHighC | 23.500000 (xsd:double) |
| dbp:octRecordLowC | -8.600000 (xsd:double) |
| dbp:populationAsOf | 2020 (xsd:integer) |
| dbp:populationTotal | 7 (xsd:integer) |
| dbp:precipitationColour | green (en) |
| dbp:pushpinLabelPosition | left (en) |
| dbp:pushpinMap | Iceland (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location in Iceland (en) |
| dbp:sepHighC | 9.600000 (xsd:double) |
| dbp:sepLowC | 5.300000 (xsd:double) |
| dbp:sepMeanC | 7.700000 (xsd:double) |
| dbp:sepPrecipitationDays | 12.900000 (xsd:double) |
| dbp:sepPrecipitationMm | 170 (xsd:integer) |
| dbp:sepRecordHighC | 25.800000 (xsd:double) |
| dbp:sepRecordLowC | -1.700000 (xsd:double) |
| dbp:settlementType | Village (en) |
| dbp:singleLine | Yes (en) |
| dbp:source | Météo Climat (en) |
| dbp:subdivisionName | 16 (xsd:integer) dbr:Eastern_Region_(Iceland) dbr:Northeast_Constituency |
| dbp:subdivisionType | dbr:Municipalities_of_Iceland dbr:Constituencies_of_Iceland dbr:Regions_of_Iceland Country (en) |
| dbp:timezone | dbr:Greenwich_Mean_Time |
| dbp:utcOffset | +0 (en) |
| dbp:website | http://www.fjardabyggd.is/Mjoifjordur/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cleanup_bare_URLs dbt:Commons_category-inline dbt:Coord dbt:Flag dbt:IPA-is dbt:In_lang dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Weather_box |
| dcterms:subject | dbc:Whaling_stations dbc:Whaling_in_Iceland dbc:Fjords_of_Iceland dbc:Populated_places_in_Eastern_Region_(Iceland) dbc:Whaling_in_Norway |
| gold:hypernym | dbr:Village |
| georss:point | 65.19527777777778 -13.792222222222222 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 wikidata:Q532 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatWhalingStations geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Artifact100021939 yago:BodyOfWater109225146 yago:District108552138 yago:Facility103315023 yago:Fjord109281104 yago:GeographicalArea108574314 yago:Inlet109313716 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Village yago:Site108651247 yago:Station104306080 yago:Thing100002452 yago:Tract108673395 yago:Whole100003553 yago:WikicatFjordsOfIceland yago:WikicatPopulatedPlacesInIceland |
| rdfs:comment | Der Mjóifjörður (dt. „Schmaler Fjord“) ist ein etwa 18 km langer Fjord in der Region Austurland m Osten Islands, zwischen dem Seyðisfjörður und dem Norðfjörður. Seine größte Breitenausdehnung beträgt etwa 2 km, wobei er im mittleren Bereich eine deutliche Verjüngung aufweist. Der Mjóifjörður wird auf beiden Längsseiten eng von steil abfallenden Berghängen eingefasst.Im Westen des Fjords befindet sich der Wasserfall Klifbrekkufossar, wo das Wasser in mehreren Stufen herabstürzt. (de) Mjóifjörður est une localité islandaise de la municipalité de Fjarðabyggð située à l'est de l'île, dans la région d'Austurland. En 2011, le village comptait 42 habitants. (fr) Mjóifjörður (Icelandic pronunciation: [ˈmjouːɪˌfjœrðʏr̥], "narrow fjord") is a village of 11 people in East Iceland, sitting on a fjord of the same name. It is part of the municipality of Fjarðabyggð. (en) Mjóifjörður (Austurland) (in lingua islandese: Fiordo stretto) è un fiordo situato nel settore orientale dell'Islanda. (it) Mjóifjörður is een lang en smal fjord omgeven door hoge bergen, steile kliffen met vele watervallen in het oostelijk fjordengebied van IJsland, in de gemeente Fjarðabyggð in de regio Austurland. Aan het fjord ligt het kleine dorpje Brekka (soms ook Mjóifjörður genoemd, eigenlijk meer een gehucht) waar maar 11 mensen wonen (2018). Daarmee is Brekka het kleinste dorp van IJsland. Aan de ingang van het fjord staat de oudste vuurtoren van IJsland, de Dalatangi. Mjóifjörður is ook de naam van een smal fjord aan de Ísafjarðardjúp in de Westfjorden regio. (nl) Brekka (Brekkuþorp, zwana też Mjóifjörður) – osada we wschodniej części Islandii, nad fiordem Mjóifjörður. Powstała na początku XX wieku jako osada wielorybników. Do 2005 roku wchodziła w skład gminy Mjóafjarðarhreppur, która włączona została wówczas do gminy Fjarðabyggð. W momencie rozwiązania gminy zamieszkiwało ją (wieś i okolice) 38 osób. Do osady dociera droga nr 953, dochodząca do na południe od Egilsstaðir. W Brekka znaleźć można podstawowe usługi: kościół, szkołę, pocztę, kawiarnię i sklep turystyczny. (pl) Mjóifjörður (isl. "wąski fiord') – fiord we wschodniej Islandii, w regionie Fiordów Wschodnich. Wchodzi w ląd na około 18 km, a przy wejściu ma szerokość około 4 km. Masywy górskie po obu jego stronach sięgają 1000–1150 m n.p.m. Na północnym brzegu fiordu położona jest niewielka osada Brekka, do której od głównej drogi nr 1 można dotrzeć lokalną drogą nr 953. Na północ od niego położony jest fiord Seyðisfjörður, a na południe – fiord Reyðarfjörður. Tereny nad fiordem wchodziły w skład gminy Mjóafjarðarhreppur, która od 2005 roku stanowi część gminy Fjarðabyggð. (pl) Mjóifjörður är en fjord i republiken Island. Den ligger i regionen Austurland, i den östra delen av landet, 400 km öster om huvudstaden Reykjavík. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 0 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 10 °C, och den kallaste är januari, med −8 °C. (sv) 苗伊菲厄澤是冰島的城鎮，位於該國東部，由東部區負責管轄，該鎮在二十世紀初期時是挪威人的賞鯨地點，2008年人口35，居民主要信奉信義宗。 (zh) Мьоуифьордюр (исл. Mjóifjörður), известная также как Бреккюторп (исл. Brekkuþorp) — деревня (до 2006 года имела также статус общины) на востоке Исландии. Входит в состав общины Фьярдабигд. Население Мьоуифьордюра составляет 35 человек по состоянию на 2008 год. Считается одним из самых маленьких населённых пунктов Исландии. Мьоуифьордюр был основан в XX веке как норвежская китобойная станция, при которой жили её рабочие. В пятидесятых годах здесь был построен маяк «Далатанги». (ru) Mjóifjörður (v překladu Úzký fjord) je malá vesnice na východě Islandu, na severním pobřeží . Do roku 2006 ležela v obci , ta ale byla 9. června 2006 spolu s obcemi a připojena k obci . V roce 2008 zde žilo 35 obyvatel. Na počátku 20. století se sem z poloostrova Vestfirðir přesunuli norští velrybáři. V místním fjordu byly vybudovány dvě velrybářské stanice, jedna z nich v Mjóifjörðuru. V době největšího rozkvětu měly až 200 zaměstnanců. Během 12 let bylo uloveno na 5200 velryb. (cs) |
| rdfs:label | Mjóifjörður (cs) Mjóifjörður (Austfirðir) (de) Mjóifjörður (fr) Mjóifjörður (Austurland) (it) Mjóifjörður (en) Mjóifjörður (nl) Brekka (pl) Mjóifjörður (Austfirðir) (pl) Мьоуифьордюр (ru) Mjóifjörður (fjord i Island, Austurland) (sv) 苗伊菲厄澤 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Mjóifjörður http://viaf.org/viaf/132672093 geodata:Mjóifjörður wikidata:Mjóifjörður wikidata:Mjóifjörður http://ceb.dbpedia.org/resource/Mjóifjörður_(fyord_sa_Islandya,_Austurland) dbpedia-cs:Mjóifjörður dbpedia-de:Mjóifjörður dbpedia-fr:Mjóifjörður dbpedia-is:Mjóifjörður dbpedia-it:Mjóifjörður dbpedia-nl:Mjóifjörður dbpedia-nn:Mjóifjörður dbpedia-no:Mjóifjörður dbpedia-pl:Mjóifjörður dbpedia-pl:Mjóifjörður dbpedia-ru:Mjóifjörður dbpedia-sv:Mjóifjörður dbpedia-vo:Mjóifjörður dbpedia-zh:Mjóifjörður https://global.dbpedia.org/id/XwVK |
| geo:geometry | POINT(-13.79222202301 65.195274353027) |
| geo:lat | 65.195274 (xsd:float) |
| geo:long | -13.792222 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Mjóifjörður?oldid=1112459297&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Fjardabyggd_map.png wiki-commons:Special:FilePath/Fjarðabyggð_(CoA).svg |
| foaf:homepage | http://www.fjardabyggd.is/Mjoifjordur/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Mjóifjörður |
| foaf:name | Mjóifjörður (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Rannveig_Þorsteinsdóttir |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Mjoifjoerdur dbr:Mjoifjordur |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_atmospheric_pressure_records_in_Europe dbr:List_of_fjords_of_Iceland dbr:Reyðarfjörður dbr:Fáskrúðsfjörður dbr:Stöðvarfjörður dbr:Eskifjörður dbr:Fjarðabyggð dbr:Neskaupstaður dbr:Rannveig_Þorsteinsdóttir dbr:List_of_waterfalls_in_Iceland dbr:Mjoifjoerdur dbr:Mjoifjordur |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Mjóifjörður |
