dbo:abstract
- نادي ميوندالن (بالنرويجية: Mjøndalen IF) هو نادي كرة قدم في النرويج تأسس في 22 أغسطس 1910 يقع في ميوندالن، بوسكرود. يلعب في الدوري النرويجي الدرجة الأولى. يدربه فيغارد هانسن. (ar)
- El Mjøndalen Idrettsforening o Mjøndalen IF és un club de futbol noruec de la ciutat de , Buskerud. (ca)
- Mjøndalen IF (celým názvem Mjøndalen Idrettsforening, mjøndalenský sportovní klub) je norský sportovní klub z města založený v roce 1910. Provozuje fotbal a bandy. Fotbalový oddíl hraje své domácí zápasy na s kapacitou 4 350 diváků. V sezóně 2015 hraje v norské nejvyšší lize Tippeligaen.Klubové barvy jsou hnědočervená a bílá. (cs)
- Der Mjøndalen IF ist ein norwegischer Sportverein aus Mjøndalen. Die Fußballmannschaft, die dreimal Pokalsieger wurde, spielte mehrere Jahre in Norwegens höchster Spielklasse. Der MIF stieg zur Saison 2015 nach 23 Jahren wieder für eine Saison in die Tippeliga auf. (de)
- El Mjøndalen IF es un equipo de fútbol de Noruega que juega en la Adeccoligaen, la segunda liga del país. (es)
- Mjøndalen IF is a Norwegian sports club located in Mjøndalen, Viken, Norway. Of the different athletic endeavours that the club supports, it may be best known in Norway for its bandy national championship teams and internationally for its association football national championship teams that have competed in UEFA championships. Founded in 1910, it has sections for association football, bandy, baseball, cycling, gymnastics, handball, judo and skiing. The club formerly had a section for athletics. (en)
- Le Mjøndalen IF est un club norvégien de football basé à Nedre Eiker. (fr)
- Il Mjøndalen Idrettsforening è una società polisportiva con sede a Mjøndalen, in Norvegia. Dal 2022 milita in 1. divisjon, la seconda serie del campionato di calcio norvegese. Fondato nel 1910 ha diverse sezioni che si occupano di calcio, bandy, pallamano, ginnastica. La sezione calcistica vanta 3 vittorie in Norgesmesterskapet e 3 partecipazioni nelle coppe Europee; in queste manifestazioni si segnala una vittoria sul campo del Werder Brema nella Coppa UEFA 1987-1988. Il 26 novembre 2014 conquista la promozione in Eliteserien, la massima serie del campionato di calcio norvegese, battendo nello spareggio promozione il Brann, dopo aver conquistato la 3ª posizione nella 1. divisjon, la seconda serie del calcio norvegese. (it)
- ミェンダーレンIF(ノルウェー語: Mjøndalen Idrettsforening)は、ノルウェーのブスケルー県 Nedre Eiker のをホームタウンとするスポーツクラブである。サッカー部門、バンディ部門などが存在する。 (ja)
- 미엔달렌 IF(Mjøndalen IF)는 노르웨이에 위치한 을 연고로 하는 축구팀이다. 이 팀은 1910년에 창단하였다. (ko)
- Mjøndalen IF Fotball is een Noorse voetbalclub uit de stad Mjøndalen in de gemeente Drammen in de provincie Viken. Het is de voetbalafdeling van omnisportvereniging Mjøndalen IF. De club werd in 1910 opgericht en speelde achttien seizoenen in de hoogste klasse. De traditionele kleuren van de vereniging zijn bruin-wit. (nl)
- Mjøndalen Idrettsforening – norweski klub piłkarski z siedzibą w mieście Mjøndalen. (pl)
- «Мьёндален» — норвежский футбольный клуб из города, выступающий в ОБОС-лиге, втором по силе дивизионе Норвегии. Последний раз в высшем дивизионе Чемпионата Норвегии выступал в 1992 году. Основан 22 августа 1910 года, домашние матчи проводит на стадионе «», вмещающем 10 000 зрителей. Дважды (в 1928 и 1930 годах) выигрывал сильнейшую лигу страны — лигу Эстланда. Кроме футбольной в клубе «Мьёндален» есть команда по бенди, одна из сильнейших в Норвегии. (ru)
- Mjøndalen IF Fotball é um clube de futebol norueguês, da cidade de mesmo nome, no condado de Buskerud. Ele foi fundado em 22 de agosto de 1910, e já participou das copas de clubes europeus, a Copa da UEFA e a Taça dos Clubes Vencedores de Taças. (pt)
- «Мйондален» (норв. Mjøndalen Idrettsforening) — норвезький футбольний клуб з . Заснований у 1910 році. (uk)
- Mjøndalen IF, bildad 22 augusti 1910, är en idrottsförening i Mjøndalen, Norge, som haft framgångar i bandy och fotboll. (sv)
- 米約恩達倫體育會(挪威語:Mjøndalen IF,港译“莫達倫”),是挪威的一支體育會。他們除了足球之外,他們的班迪球球隊亦是非常著名。米約恩達倫曾在1930年代三度奪得挪威盃冠軍,在1970年代曾長期於挪超作賽,1986年更一度取得銀牌,但在1992年因財政問題困擾下返回低組別聯賽作賽。2008年從挪乙升班至挪甲,並於2014年的挪甲奪得第三名,在附加賽從四支球隊脫穎而出之後與該季挪超尾三位的白蘭恩打附加賽決賽,首回合作客已逼和對手,次回合在主場以3:0大勝,成功重返挪超作賽。 (zh)
rdfs:comment
- نادي ميوندالن (بالنرويجية: Mjøndalen IF) هو نادي كرة قدم في النرويج تأسس في 22 أغسطس 1910 يقع في ميوندالن، بوسكرود. يلعب في الدوري النرويجي الدرجة الأولى. يدربه فيغارد هانسن. (ar)
- El Mjøndalen Idrettsforening o Mjøndalen IF és un club de futbol noruec de la ciutat de , Buskerud. (ca)
- Mjøndalen IF (celým názvem Mjøndalen Idrettsforening, mjøndalenský sportovní klub) je norský sportovní klub z města založený v roce 1910. Provozuje fotbal a bandy. Fotbalový oddíl hraje své domácí zápasy na s kapacitou 4 350 diváků. V sezóně 2015 hraje v norské nejvyšší lize Tippeligaen.Klubové barvy jsou hnědočervená a bílá. (cs)
- Der Mjøndalen IF ist ein norwegischer Sportverein aus Mjøndalen. Die Fußballmannschaft, die dreimal Pokalsieger wurde, spielte mehrere Jahre in Norwegens höchster Spielklasse. Der MIF stieg zur Saison 2015 nach 23 Jahren wieder für eine Saison in die Tippeliga auf. (de)
- El Mjøndalen IF es un equipo de fútbol de Noruega que juega en la Adeccoligaen, la segunda liga del país. (es)
- Mjøndalen IF is a Norwegian sports club located in Mjøndalen, Viken, Norway. Of the different athletic endeavours that the club supports, it may be best known in Norway for its bandy national championship teams and internationally for its association football national championship teams that have competed in UEFA championships. Founded in 1910, it has sections for association football, bandy, baseball, cycling, gymnastics, handball, judo and skiing. The club formerly had a section for athletics. (en)
- Le Mjøndalen IF est un club norvégien de football basé à Nedre Eiker. (fr)
- ミェンダーレンIF(ノルウェー語: Mjøndalen Idrettsforening)は、ノルウェーのブスケルー県 Nedre Eiker のをホームタウンとするスポーツクラブである。サッカー部門、バンディ部門などが存在する。 (ja)
- 미엔달렌 IF(Mjøndalen IF)는 노르웨이에 위치한 을 연고로 하는 축구팀이다. 이 팀은 1910년에 창단하였다. (ko)
- Mjøndalen IF Fotball is een Noorse voetbalclub uit de stad Mjøndalen in de gemeente Drammen in de provincie Viken. Het is de voetbalafdeling van omnisportvereniging Mjøndalen IF. De club werd in 1910 opgericht en speelde achttien seizoenen in de hoogste klasse. De traditionele kleuren van de vereniging zijn bruin-wit. (nl)
- Mjøndalen Idrettsforening – norweski klub piłkarski z siedzibą w mieście Mjøndalen. (pl)
- «Мьёндален» — норвежский футбольный клуб из города, выступающий в ОБОС-лиге, втором по силе дивизионе Норвегии. Последний раз в высшем дивизионе Чемпионата Норвегии выступал в 1992 году. Основан 22 августа 1910 года, домашние матчи проводит на стадионе «», вмещающем 10 000 зрителей. Дважды (в 1928 и 1930 годах) выигрывал сильнейшую лигу страны — лигу Эстланда. Кроме футбольной в клубе «Мьёндален» есть команда по бенди, одна из сильнейших в Норвегии. (ru)
- Mjøndalen IF Fotball é um clube de futebol norueguês, da cidade de mesmo nome, no condado de Buskerud. Ele foi fundado em 22 de agosto de 1910, e já participou das copas de clubes europeus, a Copa da UEFA e a Taça dos Clubes Vencedores de Taças. (pt)
- «Мйондален» (норв. Mjøndalen Idrettsforening) — норвезький футбольний клуб з . Заснований у 1910 році. (uk)
- Mjøndalen IF, bildad 22 augusti 1910, är en idrottsförening i Mjøndalen, Norge, som haft framgångar i bandy och fotboll. (sv)
- 米約恩達倫體育會(挪威語:Mjøndalen IF,港译“莫達倫”),是挪威的一支體育會。他們除了足球之外,他們的班迪球球隊亦是非常著名。米約恩達倫曾在1930年代三度奪得挪威盃冠軍,在1970年代曾長期於挪超作賽,1986年更一度取得銀牌,但在1992年因財政問題困擾下返回低組別聯賽作賽。2008年從挪乙升班至挪甲,並於2014年的挪甲奪得第三名,在附加賽從四支球隊脫穎而出之後與該季挪超尾三位的白蘭恩打附加賽決賽,首回合作客已逼和對手,次回合在主場以3:0大勝,成功重返挪超作賽。 (zh)
- Il Mjøndalen Idrettsforening è una società polisportiva con sede a Mjøndalen, in Norvegia. Dal 2022 milita in 1. divisjon, la seconda serie del campionato di calcio norvegese. Fondato nel 1910 ha diverse sezioni che si occupano di calcio, bandy, pallamano, ginnastica. La sezione calcistica vanta 3 vittorie in Norgesmesterskapet e 3 partecipazioni nelle coppe Europee; in queste manifestazioni si segnala una vittoria sul campo del Werder Brema nella Coppa UEFA 1987-1988. (it)