Mlabri people (original) (raw)
The Mlabri (Thai:มลาบรี) or Mrabri are an ethnic group of Thailand and Laos, and have been called "the most interesting and least understood people in Southeast Asia". Only about 400 or fewer Mlabris remain in the world today, with some estimates as low as 100. A hill tribe in northern Thailand along the border with Laos, they have been groups of nomadic hunter-gatherers. Those in Thailand live close to the Hmong and northern Thai. Those living in Laos live close to other ethnic groups.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Die Mlabri, (auch Mla, Mla-Bri, Mabri, Mrabri, Yumbri, Ma Ku, Yellow Leaf, Phii Dtong Lüang, Geister der gelben Blätter) sind Angehörige eines bislang wenig erforschten Bergvolks im östlichen Norden von Thailand. Die Bevölkerungsstärke wurde 1993 mit ca. 200 angegeben. Einige weitere Mlabri (30–50) leben zum größten Teil akkulturiert in Laos. Ihr Wanderungsgebiet war seit jeher grenzüberschreitend. Die aus dem Thailändischen ผีตองเหลือง (Aussprache: [pʰǐ tɔŋ lʉ̌aŋ] – Geister der gelben Blätter) stammende Fremdbezeichnung ist auf die Sitte der Mlabri, einen schnell errichteten Unterschlupf aus Bananenblättern wieder zu verlassen, sobald sich die Blätter verfärbt hatten, zurückzuführen, denn so waren die verlassenen Windschutze lange Jahre die einzige Spur, die Thai- und Lao-Jäger über die Waldbewohner fanden. Die Mlabri waren Jäger und Sammler und lebten seit Ewigkeiten in der näheren Umgegend von Nan. Die Mlabri sind heute als ehemalige Nomaden zu einem sesshaften Leben gezwungen, ein Dorf wird von einer christlichen Mission geleitet, ein anderes steht unter der Obhut der Hmong. Die Sprache der Mlabri wird der Khmu-Gruppe der Mon-Khmer-Sprachen zugerechnet. Der dänische Linguist Jørgen Rischel hat ein Werk über „das Mlabri“ verfasst. (de) La mlabrioj estas ĝis nun malmulte esplorita en la orienta nordo de Tajlando. La etno havas proksimume 200 membrojn laŭ nombrado en 1993. Kelkaj pliaj mlabrioj (30-50), plejparte alkulturitaj, vivas en Laoso. Ilia migroregiono de ĉiam estis limpasa. La el la tajlingva ผีตองเหลือง (= spiritoj de la flavaj folioj) devenanta fremdnomigo estas klarigebla per la kutimo de la mlabrioj, rapide konstruitan ŝirmejon el bananfolioj tiam forlasi, kiam la folioj transkoloriĝis, ĉar tiel la forlasitaj ventŝirmejoj dum longa tempo estis la ununura spuro, kiun la tajaj kaj laosaj ĉasistoj trovis pri la arbarloĝantoj. La mlabrioj estis ĉasistoj-kolektistoj kaj vivis de pratempoj en la proksima ĉirkaŭo de Nano (Nan). La mlabrioj kiel eksaj nomadoj hodiaŭ estas devigataj vivi lokside, unu vilaĝo estas gvidata de kristana misiejo, alia estas sub la protekto de la hmongoj. La mlabria lingvo apartenas al la grupo de la . La dana lingvisto Jørgen Rischel skribis verkon pri la mlabra lingvo. (eo) Los "Mlabri" o "Mrabri" son un grupo étnico de Tailandia y Laos considerados "el pueblo más interesante y menos estudiado en el sudeste asiático". Actualmente, se cree que viven 300 o menos personas relacionadas genéticamente con este pueblo, aunque algunas estimaciones dan números cercanos a 100 personas. La tribu, cazadores nómadas y pastores, tiene su espacio entre el norte de Tailandia y la frontera con Laos. El grupo de Tailandia vive cerca de los Hmong y los Thai. El grupo de Laos también vive cerca de otros grupos étnicos. El idioma mlabri es una lengua austroasiática de la rama khmuica. (es) The Mlabri (Thai:มลาบรี) or Mrabri are an ethnic group of Thailand and Laos, and have been called "the most interesting and least understood people in Southeast Asia". Only about 400 or fewer Mlabris remain in the world today, with some estimates as low as 100. A hill tribe in northern Thailand along the border with Laos, they have been groups of nomadic hunter-gatherers. Those in Thailand live close to the Hmong and northern Thai. Those living in Laos live close to other ethnic groups. (en) Les Mlabri sont un des derniers peuples de chasseurs-cueilleurs autochtones vivant en Asie du Sud-Est aux confins de la Thaïlande et du Laos. Leur nom Mlabri est une altération du mot khmu Mrabi, signifiant "peuple (mra) de la forêt" (bri). Nomades, ils se déplacent dans la forêt, où ils construisent des abris provisoires en bambou et en feuilles, qu'ils quittent dès qu'ils jaunissent, ce qui leur a valu le surnom de "Phi Tong Luang" (ผีตองเหลือง), "esprits des feuilles jaunes", de la part des Thaïs . Ils mangent beaucoup de tubercules forestiers, de rhizomes, de fruits, de champignons, de pousses de bambou, de rotin, et de palmier. Ils sont aussi friands de petits mammifères, d’oiseaux, de crevettes, de serpents, de petits poissons qu’ils pêchent, chassent à la lance… ou à la course. Ils sont victimes de la déforestation, qui les force à se sédentariser. Le nom de "Phi Tong Luang" est à distinguer de celui de "Kha Tong Luang", qui désigne une population parlant une langue du sous-groupe occidental du groupe des langues viet-muong (Wurm and Hattori 1981). En 2002, les Mlabri étaient un peu plus de 200 (180 en Thaïlande voire un peu plus, dans la province de Phrae et la province de Nan, 35 au Laos, dans la province de Sayaboury). (fr) I mlabri (in thai มลาบรี), detti anche yumbri o ma ku, sono un gruppo etnico che fa parte del ramo khmuico dei mon khmer, popolazioni di lingua austroasiatica stanziatesi nel sudest asiatico. Secondo stime del 2009, i membri dell'etnia variano da 500 a 600 individui che vivono nelle aree del confine settentrionale tra il Laos e la Thailandia. La parola mlabri nella loro stessa lingua e nella lingua dei khmu significa gente della foresta (mla=persona e bri=foresta). Non amano questo termine con cui sono chiamati, sinonimo di selvatico, e preferiscono essere chiamati semplicemente mla. (it) Mlabri är ett språk och en etnisk folkgrupp i norra Thailand och i Laos, på thailändska är de även kända som Phi Tong Luang (ผีตองเหลือง). Mlabri utgör bara några hundratal individer. Språket tillhör den austroasiatiska språkfamiljen och är närmast besläktat med språken inom Kammugruppen. I den utökade internationella språkkodsstandarden ISO 639-3 har mlabri koden mra. De danska språkforskarna Jørgen Rischel (1934-2007) och Søren Egerod (1923-1995) har gjort omfattande forskning om mlabrispråket. (sv) Млабри, мрабри (тайск. มลาบรี) — малочисленная этническая группа охотников и собирателей в Таиланде и Лаосе. (ru) 米拉比里人，是分布於老撾和泰國山區的民族，被外界稱為東南亞最有趣和最不被理解的民族，人口只有100-300人。他們在老泰邊境山區過狩獵-採集生活。在泰國他們經常和苗族一起生活，在老撾則與其他民族一起生活。 (zh) Млабрі, мрабрі (тай. มลาบรี) — малочисельна етнічна група мисливців і збирачів у Таїланді та Лаосі. (uk) |
| dbo:language | dbr:Mlabri_language |
| dbo:populationPlace | dbr:Thailand dbr:Laos |
| dbo:religion | dbr:Christianity dbr:Animism |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Mlabri.png?width=300 |
| dbo:totalPopulation | 400 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://projekt.ht.lu.se/rwaai http://hdl.handle.net/10050/00-0000-0000-0003-66E5-6@view http://www.siam-society.org/pub_JSS/jss_index_1961-1970.html https://web.archive.org/web/20160610213329/http:/www.ethnography.com/2015/08/ethnography-as-a-contact-sport-the-mla-bri-and-the-long-family-of-phrae-thailand/ https://www.academia.edu/33433584/The_Demographics_of_a_Village_of_Recently_Settled_Hunter-_Gatherers_in_Thailand https://www.academia.edu/4777783/Suicide_Among_the_Mla_Bri_Hunter-Gatherers_of_Northern_Thailand_by_Mary_Long_Eugene_Long_and_Tony_Waters |
| dbo:wikiPageID | 3221099 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7380 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113548695 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Mlabri_language dbr:Hugo_Bernatzik dbc:Khmuic_peoples dbc:Hunter-gatherers_of_Asia dbr:Christianity dbr:Nan_Province dbr:Animism dbr:Sirindhorn dbc:Ethnic_groups_in_Laos dbc:Ethnic_groups_in_Thailand dbr:Hill_tribe_(Thailand) dbr:Thai_language dbr:Thailand dbr:Hunter-gatherer dbr:Khmu_language dbr:Laos dbr:Phrae dbr:MtDNA dbr:PLoS_Biology dbr:PLOS_Biology dbr:Fact_of_The_Words_"Yumbri"_and_"Mlabri" dbr:Wikt:มลาบรี dbr:File:Mlabri.png |
| dbp:group | Mlabri (en) |
| dbp:langs | Mlabri, others (en) |
| dbp:popplace | dbr:Thailand dbr:Laos |
| dbp:population | ~400 (en) |
| dbp:rels | dbr:Christianity dbr:Animism |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:ISBN dbt:Infobox_ethnic_group dbt:Reflist dbt:Ethnic_groups_in_Laos dbt:Ethnic_groups_in_Thailand |
| dct:subject | dbc:Khmuic_peoples dbc:Hunter-gatherers_of_Asia dbc:Ethnic_groups_in_Laos dbc:Ethnic_groups_in_Thailand |
| gold:hypernym | dbr:Group |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41710 yago:Abstraction100002137 yago:EthnicGroup107967382 yago:Group100031264 yago:People107942152 yago:WikicatKhmuicPeoples dbo:Band dbo:EthnicGroup yago:WikicatEthnicGroupsInLaos yago:WikicatEthnicGroupsInThailand umbel-rc:CommunityOrganization |
| rdfs:comment | The Mlabri (Thai:มลาบรี) or Mrabri are an ethnic group of Thailand and Laos, and have been called "the most interesting and least understood people in Southeast Asia". Only about 400 or fewer Mlabris remain in the world today, with some estimates as low as 100. A hill tribe in northern Thailand along the border with Laos, they have been groups of nomadic hunter-gatherers. Those in Thailand live close to the Hmong and northern Thai. Those living in Laos live close to other ethnic groups. (en) I mlabri (in thai มลาบรี), detti anche yumbri o ma ku, sono un gruppo etnico che fa parte del ramo khmuico dei mon khmer, popolazioni di lingua austroasiatica stanziatesi nel sudest asiatico. Secondo stime del 2009, i membri dell'etnia variano da 500 a 600 individui che vivono nelle aree del confine settentrionale tra il Laos e la Thailandia. La parola mlabri nella loro stessa lingua e nella lingua dei khmu significa gente della foresta (mla=persona e bri=foresta). Non amano questo termine con cui sono chiamati, sinonimo di selvatico, e preferiscono essere chiamati semplicemente mla. (it) Mlabri är ett språk och en etnisk folkgrupp i norra Thailand och i Laos, på thailändska är de även kända som Phi Tong Luang (ผีตองเหลือง). Mlabri utgör bara några hundratal individer. Språket tillhör den austroasiatiska språkfamiljen och är närmast besläktat med språken inom Kammugruppen. I den utökade internationella språkkodsstandarden ISO 639-3 har mlabri koden mra. De danska språkforskarna Jørgen Rischel (1934-2007) och Søren Egerod (1923-1995) har gjort omfattande forskning om mlabrispråket. (sv) Млабри, мрабри (тайск. มลาบรี) — малочисленная этническая группа охотников и собирателей в Таиланде и Лаосе. (ru) 米拉比里人，是分布於老撾和泰國山區的民族，被外界稱為東南亞最有趣和最不被理解的民族，人口只有100-300人。他們在老泰邊境山區過狩獵-採集生活。在泰國他們經常和苗族一起生活，在老撾則與其他民族一起生活。 (zh) Млабрі, мрабрі (тай. มลาบรี) — малочисельна етнічна група мисливців і збирачів у Таїланді та Лаосі. (uk) La mlabrioj estas ĝis nun malmulte esplorita en la orienta nordo de Tajlando. La etno havas proksimume 200 membrojn laŭ nombrado en 1993. Kelkaj pliaj mlabrioj (30-50), plejparte alkulturitaj, vivas en Laoso. Ilia migroregiono de ĉiam estis limpasa. La mlabria lingvo apartenas al la grupo de la . La dana lingvisto Jørgen Rischel skribis verkon pri la mlabra lingvo. (eo) Los "Mlabri" o "Mrabri" son un grupo étnico de Tailandia y Laos considerados "el pueblo más interesante y menos estudiado en el sudeste asiático". Actualmente, se cree que viven 300 o menos personas relacionadas genéticamente con este pueblo, aunque algunas estimaciones dan números cercanos a 100 personas. (es) Die Mlabri, (auch Mla, Mla-Bri, Mabri, Mrabri, Yumbri, Ma Ku, Yellow Leaf, Phii Dtong Lüang, Geister der gelben Blätter) sind Angehörige eines bislang wenig erforschten Bergvolks im östlichen Norden von Thailand. Die Bevölkerungsstärke wurde 1993 mit ca. 200 angegeben. Einige weitere Mlabri (30–50) leben zum größten Teil akkulturiert in Laos. Ihr Wanderungsgebiet war seit jeher grenzüberschreitend. Die Sprache der Mlabri wird der Khmu-Gruppe der Mon-Khmer-Sprachen zugerechnet. Der dänische Linguist Jørgen Rischel hat ein Werk über „das Mlabri“ verfasst. (de) Les Mlabri sont un des derniers peuples de chasseurs-cueilleurs autochtones vivant en Asie du Sud-Est aux confins de la Thaïlande et du Laos. Leur nom Mlabri est une altération du mot khmu Mrabi, signifiant "peuple (mra) de la forêt" (bri). Le nom de "Phi Tong Luang" est à distinguer de celui de "Kha Tong Luang", qui désigne une population parlant une langue du sous-groupe occidental du groupe des langues viet-muong (Wurm and Hattori 1981). (fr) |
| rdfs:label | Mlabri (de) Mlabrioj (eo) Mlabri (es) Mlabri (fr) Mlabri (it) Mlabri people (en) Млабри (ru) Mlabri (sv) Млабрі (uk) 米拉比里人 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Mlabri people yago-res:Mlabri people wikidata:Mlabri people dbpedia-de:Mlabri people dbpedia-eo:Mlabri people dbpedia-es:Mlabri people dbpedia-fr:Mlabri people dbpedia-hr:Mlabri people dbpedia-it:Mlabri people dbpedia-ru:Mlabri people dbpedia-sv:Mlabri people dbpedia-th:Mlabri people dbpedia-uk:Mlabri people dbpedia-zh:Mlabri people https://global.dbpedia.org/id/recF |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Mlabri_people?oldid=1113548695&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Mlabri.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Mlabri_people |
| foaf:name | Mlabri (en) |
| is dbo:related of | dbr:Lua_people |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Mlabri |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Phi_Tong_Luang |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Prehistory_of_the_Philippines dbr:Sama-Bajau dbr:List_of_ethnic_groups_in_Laos dbr:Mlabri dbr:Mlabri_language dbr:Demographics_of_Laos dbr:History_of_the_Philippines dbr:Hugo_Bernatzik dbr:List_of_Indigenous_peoples dbr:Vietic_languages dbr:Vietnamese_people dbr:Dong_Son_culture dbr:List_of_hill_tribes_of_Thailand dbr:Genetics_and_archaeogenetics_of_South_Asia dbr:Siam_Society dbr:Comparison_of_Lao_and_Isan dbr:Khmuic_peoples dbr:Austroasiatic_languages dbr:Ethnic_groups_in_the_Philippines dbr:List_of_Laos-related_topics dbr:Haplogroup_O-M175 dbr:Hunter-gatherer dbr:Hunting dbr:Models_of_migration_to_the_Philippines dbr:Ethnic_groups_in_Thailand dbr:Lua_people dbr:Thai_nationality_law dbr:Yellow_Leaf_Hammocks dbr:Phi_Tong_Luang |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Mlabri_people |
