| dbo:abstract |
The Modèle 1951 helmet was a military helmet used by the French military (Army, Navy, Air Force and Gendarmerie), iconic of the Algerian War. It replaced a variety of helmets used during the Second World War, including the Adrian helmet, and American-supplied M1 Helmet. (en) Le casque modèle 1951 est un ancien casque militaire utilisé par l'armée française (armée, marine, armée de l'air et gendarmerie). Il a été emblématique de la guerre d'Algérie. Il a remplacé une série de casques utilisés pendant la Seconde Guerre mondiale, notamment le et le casque M1. Le Modèle 1951 était conçu pour avoir la même forme générale que le casque américain M1, dans un effort de standardisation au sein de l'OTAN. Les deux diffèrent cependant, car le M1 a une plus longue visière et une pente vers le bas plus prononcée sur les côtés. Il comprend une couverture extérieure épaisse, constituée d'un alliage amagnétique en acier au manganèse de 1,2 mm d'épaisseur, et d'un casque intérieur plus léger. Le Modèle 1951 fut produit jusqu'en 1976, avant d'être remplacé par le casque modèle 1978. Il est néanmoins demeuré en service jusque dans les années 1980, et même 1990 dans l'armée de l'air comme à l'EAA 609. (fr) M1951ヘルメット（フランス語: casque Modèle 1951）は、フランスで開発された戦闘用ヘルメットである。アルジェリア戦争期に採用され、当時使用されていたM1926ヘルメットや（共にフランス製）、M1ヘルメット（アメリカ製）などを更新した。 (ja) Casque Modèle 1951 (Mle 1951) – hełm stosowany przez Francuskie Siły Zbrojne, który zastąpił hełmy używane w II wojnie światowej, (między innymi oraz amerykański M1). (pl) Modèle 1951 — стальной общевойсковой шлем, применявшийся французскими вооруженными силами (армией, флотом, военно-воздушными силами и жандармерией), ставший символом войны в Алжире. Он заменил множество шлемов, использовавшихся Францией во время Второй мировой войны, в том числе шлем Адриана, шлем и шлем M1, поставленный американцами. (ru) |
| rdfs:comment |
The Modèle 1951 helmet was a military helmet used by the French military (Army, Navy, Air Force and Gendarmerie), iconic of the Algerian War. It replaced a variety of helmets used during the Second World War, including the Adrian helmet, and American-supplied M1 Helmet. (en) M1951ヘルメット（フランス語: casque Modèle 1951）は、フランスで開発された戦闘用ヘルメットである。アルジェリア戦争期に採用され、当時使用されていたM1926ヘルメットや（共にフランス製）、M1ヘルメット（アメリカ製）などを更新した。 (ja) Casque Modèle 1951 (Mle 1951) – hełm stosowany przez Francuskie Siły Zbrojne, który zastąpił hełmy używane w II wojnie światowej, (między innymi oraz amerykański M1). (pl) Modèle 1951 — стальной общевойсковой шлем, применявшийся французскими вооруженными силами (армией, флотом, военно-воздушными силами и жандармерией), ставший символом войны в Алжире. Он заменил множество шлемов, использовавшихся Францией во время Второй мировой войны, в том числе шлем Адриана, шлем и шлем M1, поставленный американцами. (ru) Le casque modèle 1951 est un ancien casque militaire utilisé par l'armée française (armée, marine, armée de l'air et gendarmerie). Il a été emblématique de la guerre d'Algérie. Il a remplacé une série de casques utilisés pendant la Seconde Guerre mondiale, notamment le et le casque M1. Le Modèle 1951 était conçu pour avoir la même forme générale que le casque américain M1, dans un effort de standardisation au sein de l'OTAN. Les deux diffèrent cependant, car le M1 a une plus longue visière et une pente vers le bas plus prononcée sur les côtés. (fr) |
