Moffen (original) (raw)
Moffen es una pequeña isla al norte de la boca de Wijdefjorden, en la costa norte de Spitsbergen, la isla más grande del archipiélago Svalbard. La isla fue la primera en ser señalada en un mapa por Hendrick Doncker, en Ámsterdam, en 1655. Es un área importante de reposo de la morsa y de nidos para las aves.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Moffen ist eine kleine Insel im Norden der zu Norwegen gehörenden Inselgruppe Spitzbergen. Die flache atoll-ähnliche Insel ist etwa drei Kilometer lang, bis zu zwei Kilometer breit und inklusive der Lagune in ihrem Inneren rund fünf Quadratkilometer groß. Sie liegt annähernd auf dem 80. nördlichen Breitengrad im Ausgang des Wijdefjords, zwanzig Kilometer nördlich der Insel Spitzbergen, der größten Insel des Archipels, bzw. nordwestlich der Halbinsel Reinsdyrflya, Haakon-VII-Land. Die Insel wurde Mitte des 17. Jahrhunderts von holländischen Robben- und Walfängern entdeckt und möglicherweise nach der in den Niederlanden gebräuchlichen, jedoch abwertenden Bezeichnung für Deutsche, Mof, benannt. Die Insel stellt heute ein bedeutendes Rückzugsgebiet für Walrosse dar, die sich zu Hunderten auf der flachen Insel aufhalten. Sie wird daher regelmäßig von Ausflugsschiffen angesteuert, darf jedoch bis Mitte September nicht betreten werden. Auf Moffen brüten Eiderenten, Küstenseeschwalben, Ringelgänse und Schwalbenmöwen. Die Insel ist ein Naturschutzgebiet (Moffen naturreservat) innerhalb des Nordvest-Spitsbergen-Nationalparks und stellt dort die nordöstlichste Landmasse dar. (de) Moffen es una pequeña isla al norte de la boca de Wijdefjorden, en la costa norte de Spitsbergen, la isla más grande del archipiélago Svalbard. La isla fue la primera en ser señalada en un mapa por Hendrick Doncker, en Ámsterdam, en 1655. Es un área importante de reposo de la morsa y de nidos para las aves. (es) Moffen is a small, low island north of the mouth of Wijdefjorden, on the northern coast of Spitsbergen, the largest island of the Svalbard archipelago. The island lies just north of 80° so has become a popular target for vessels touring the archipelago but landing or entering the inner waters is strictly forbidden for fear of disturbing the wildlife as the island is an important haul-out area for Walrus and a nesting site for birds. The island was first labelled on a map by Hendrick Doncker, of Amsterdam, in 1655. (en) Moffen est une île située au nord du Wijdefjorden, sur la côte nord du Spitzberg au Svalbard. L’île est plate, elle est d’accès aisé pour les mammifères marins. Elle est un lieu important pour les morses dont on trouve de grandes colonies. L’île est aussi un lieu de reproduction important pour les oiseaux. L’île est une réserve naturelle et fait partie du parc national de Nordvest-Spitsbergen. L’île Moffen fut portée pour la première fois sur une carte par Hendrick Doncker en 1655. (fr) Moffen è un'isola della Norvegia, nell'arcipelago delle isole Svalbard, all'81º parallelo, situata circa 20 km a nord dell'isola più grande dell'arcipelago, Spitsbergen. L'isoletta misura 6 km², è lunga 3 chilometri e larga 2. L'isola fu scoperta da cacciatori di balene olandesi che le diedero il nome moffen, un termine dispregiativo per definire i tedeschi L'isola fa parte ed è una riserva del Parco nazionale Nordvest-Spitsbergen.Sull'isola uno vive una rilevante colonia di trichechi ed è luogo di nidificazione di numerose specie di uccelli. (it) Moffen is een net ten noorden van de 80e breedtegraad gelegen klein eiland aan de noordkant van het eiland Spitsbergen. Het ligt in de monding van de Wijdefjord. Het eiland is vlak en steekt nergens meer dan twee meter boven het zeeoppervlak uit. Daardoor is het goed toegankelijk voor zeezoogdieren. Het eiland is beschermd, omdat het een van de belangrijkste rustplaatsen is voor walrussen. Van 15 mei tot 15 augustus mogen schepen niet in de buurt (binnen een straal van 300 meter) van het eiland komen. Het eiland komt voor het eerst voor op een kaart gemaakt door Hendrick Doncker in 1655. Het eiland werd ontdekt door Nederlandse walvisjagers. Het hele eiland maakt deel uit van , dat onderdeel is van het . (nl) Моффен (норв. Moffen) — небольшой остров архипелага Шпицберген, расположенный у Вийдефьорда. Остров находится севернее Западного Шпицбергена. Высадка на острове запрещена в целях сохранения природной фауны. Впервые остров появился на голландской карте в 1655 году. (ru) Moffen är en ö som ligger norr om Wijdefjordens utlopp på nordsidan av Spetsbergen på Svalbard. Ön är helt platt och är genom detta lättilgänglig för havslevande däggdjur. Ön är en särskilt viktig viloplats för valross, som finns i stora kolonier på ön. Ön är också en viktig häckningsplats for fåglar. Namnet kommer från det nederländska ordet moffen som är ett nedsättande ord för tyskar (Jansz 1651), eller tysk Muffen (Martens, 1675). Hela ön ingår i och är en del av Nordvest-Spitsbergen nationalpark. Under perioden 15 maj – 15 september råder landstigningsförbud på ön. Förbudet att vistas där inkluderar en 300 meter lång zon ut i havet, räknat från den strandlinje som finns vid lågvatten (sv) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Spitsbergen_labelled.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://placenames.npolar.no/stadnamn/Moffen%3Fident=9281 |
| dbo:wikiPageID | 16937682 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1212 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 904605185 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Nature_reserves_in_Svalbard dbr:Amsterdam dbc:Islands_of_Svalbard dbr:Svalbard dbr:Spitsbergen dbr:Walrus dbr:Wijdefjorden dbr:File:Spitsbergen_labelled.png dbr:File:Moffen-chart.svg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commonscat dbt:Coord dbt:Svalbard-geo-stub |
| dct:subject | dbc:Nature_reserves_in_Svalbard dbc:Islands_of_Svalbard |
| gold:hypernym | dbr:Island |
| georss:point | 80.0 14.5 |
| rdf:type | dbo:Island geo:SpatialThing yago:Island109316454 yago:Land109334396 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatIslandsOfSvalbard yago:WikicatIslandsOfTheArcticOcean yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity |
| rdfs:comment | Moffen es una pequeña isla al norte de la boca de Wijdefjorden, en la costa norte de Spitsbergen, la isla más grande del archipiélago Svalbard. La isla fue la primera en ser señalada en un mapa por Hendrick Doncker, en Ámsterdam, en 1655. Es un área importante de reposo de la morsa y de nidos para las aves. (es) Moffen is a small, low island north of the mouth of Wijdefjorden, on the northern coast of Spitsbergen, the largest island of the Svalbard archipelago. The island lies just north of 80° so has become a popular target for vessels touring the archipelago but landing or entering the inner waters is strictly forbidden for fear of disturbing the wildlife as the island is an important haul-out area for Walrus and a nesting site for birds. The island was first labelled on a map by Hendrick Doncker, of Amsterdam, in 1655. (en) Moffen est une île située au nord du Wijdefjorden, sur la côte nord du Spitzberg au Svalbard. L’île est plate, elle est d’accès aisé pour les mammifères marins. Elle est un lieu important pour les morses dont on trouve de grandes colonies. L’île est aussi un lieu de reproduction important pour les oiseaux. L’île est une réserve naturelle et fait partie du parc national de Nordvest-Spitsbergen. L’île Moffen fut portée pour la première fois sur une carte par Hendrick Doncker en 1655. (fr) Moffen è un'isola della Norvegia, nell'arcipelago delle isole Svalbard, all'81º parallelo, situata circa 20 km a nord dell'isola più grande dell'arcipelago, Spitsbergen. L'isoletta misura 6 km², è lunga 3 chilometri e larga 2. L'isola fu scoperta da cacciatori di balene olandesi che le diedero il nome moffen, un termine dispregiativo per definire i tedeschi L'isola fa parte ed è una riserva del Parco nazionale Nordvest-Spitsbergen.Sull'isola uno vive una rilevante colonia di trichechi ed è luogo di nidificazione di numerose specie di uccelli. (it) Моффен (норв. Moffen) — небольшой остров архипелага Шпицберген, расположенный у Вийдефьорда. Остров находится севернее Западного Шпицбергена. Высадка на острове запрещена в целях сохранения природной фауны. Впервые остров появился на голландской карте в 1655 году. (ru) Moffen ist eine kleine Insel im Norden der zu Norwegen gehörenden Inselgruppe Spitzbergen. Die flache atoll-ähnliche Insel ist etwa drei Kilometer lang, bis zu zwei Kilometer breit und inklusive der Lagune in ihrem Inneren rund fünf Quadratkilometer groß. Sie liegt annähernd auf dem 80. nördlichen Breitengrad im Ausgang des Wijdefjords, zwanzig Kilometer nördlich der Insel Spitzbergen, der größten Insel des Archipels, bzw. nordwestlich der Halbinsel Reinsdyrflya, Haakon-VII-Land. (de) Moffen is een net ten noorden van de 80e breedtegraad gelegen klein eiland aan de noordkant van het eiland Spitsbergen. Het ligt in de monding van de Wijdefjord. Het eiland is vlak en steekt nergens meer dan twee meter boven het zeeoppervlak uit. Daardoor is het goed toegankelijk voor zeezoogdieren. Het eiland is beschermd, omdat het een van de belangrijkste rustplaatsen is voor walrussen. Van 15 mei tot 15 augustus mogen schepen niet in de buurt (binnen een straal van 300 meter) van het eiland komen. Het hele eiland maakt deel uit van , dat onderdeel is van het . (nl) Moffen är en ö som ligger norr om Wijdefjordens utlopp på nordsidan av Spetsbergen på Svalbard. Ön är helt platt och är genom detta lättilgänglig för havslevande däggdjur. Ön är en särskilt viktig viloplats för valross, som finns i stora kolonier på ön. Ön är också en viktig häckningsplats for fåglar. Namnet kommer från det nederländska ordet moffen som är ett nedsättande ord för tyskar (Jansz 1651), eller tysk Muffen (Martens, 1675). Hela ön ingår i och är en del av Nordvest-Spitsbergen nationalpark. (sv) |
| rdfs:label | Moffen (Insel) (de) Moffen (es) Moffen (it) Moffen (fr) Moffen (en) Moffen (eiland) (nl) Моффен (ru) Moffen (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Moffen yago-res:Moffen wikidata:Moffen geodata:Moffen dbpedia-az:Moffen http://ceb.dbpedia.org/resource/Moffen dbpedia-de:Moffen dbpedia-es:Moffen dbpedia-et:Moffen dbpedia-fr:Moffen dbpedia-fy:Moffen dbpedia-it:Moffen dbpedia-nl:Moffen dbpedia-nn:Moffen dbpedia-no:Moffen dbpedia-ru:Moffen dbpedia-sv:Moffen https://global.dbpedia.org/id/W1AD |
| geo:geometry | POINT(14.5 80) |
| geo:lat | 80.000000 (xsd:float) |
| geo:long | 14.500000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Moffen?oldid=904605185&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Spitsbergen_labelled.png wiki-commons:Special:FilePath/Moffen-chart.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Moffen |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Moffen_Nature_Reserve |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Benjamin_Leigh_Smith dbr:List_of_islands_in_the_Arctic_Ocean dbr:Nordvest-Spitsbergen_National_Park dbr:Italia_(airship) dbr:Moffen_Nature_Reserve |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Moffen |
