Moldova–Romania border (original) (raw)

dbo:abstract

La frontera entre Romania i Moldàvia és una frontera internacional de 683 kilòmetres que delimita el territori de Romania (membre de la Unió Europea) i el de la República de Moldàvia, membre de la Comunitat d'Estats Independents (no s'ha de confondre amb la província romanesa de Moldàvia). Està situada sobre el tàlveg del riu Prut i constitueix una de les fronteres orientals de la Unió Europea (UE) després de l'ampliació de 2007. (ca)
Die Grenze zwischen der Republik Moldau und Rumänien ist eine Gewässergrenze in Europa. Die Grenze ist zugleich Außengrenze der Europäischen Union. (de)
La frontera entre Rumania y Moldavia es un límite de 681,3 kilómetros que delimita los territorios de Rumania (miembro de la Unión Europea) y de Moldavia (miembro de la Comunidad de Estados Independientes). Sigue la vaguada del río Prut y es una de las fronteras orientales de la UE desde la ampliación de 2007. (es)
The Moldova–Romania border is the international border between Moldova and Romania, established after the dissolution of the Soviet Union. It is a fluvial boundary, following the course of the Prut and Danube. The boundary is 681.3 kilometres (423.3 miles) long, including 570 metres (1,870 ft) along the Danube. It is part of the external border of the European Union that runs from Criva (48°15′50″N 26°37′30″E / 48.26389°N 26.62500°E) in the north-west to Giurgiulești (45°28′00″N 28°12′50″E / 45.46667°N 28.21389°E) in the south-east. (en)
La frontière entre la Roumanie et la Moldavie est une frontière internationale longue de 681,3 kilomètres qui délimite les territoires de la Roumanie et de la Moldavie (à ne pas confondre avec la province roumaine de Moldavie). Elle suit le talweg de la rivière Prut et constitue aussi, depuis 2007, une frontière entre deux zones d'influence géopolitiques : l'Union européenne (UE) à l'Ouest (Roumanie) et la Communauté des États indépendants (CEI) à l'Est (Moldavie) et à ce titre, surveillée par la Frontex. (fr)
Il confine tra la Moldavia e la Romania descrive la linea di separazione tra i due stati. Ha una lunghezza di 681,3 km. (it)
Granica mołdawsko-rumuńska – granica państwowa pomiędzy Rumunią oraz Mołdawią, istniejąca od ogłoszenia przez Mołdawię niepodległości w roku 1991. (pl)
A fronteira entre Moldávia e Romênia é formada pelo rio Prut que corre a oeste da Moldávia por 450 km. A fronteira se estende entre duas fronteiras tríplices da Moldávia e Romênia com a Ucrânia. Foi definida e traçada por uma comissão soviética logo após a anexação em 1940 da Bessarábia pela União Soviética, como parte do secreto Pacto Germano-Soviético. (pt)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Prut_River.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

26130579 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

5312 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1093912432 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:align

right (en)

dbp:bot

InternetArchiveBot (en)

dbp:caption

River Prut near Albița, Drânceni (en)

dbp:current

1991 (xsd:integer)

dbp:currentreason

dbr:Moldovan_Declaration_of_Independence

dbp:date

February 2018 (en)

dbp:disestablished

1918 (xsd:integer)

dbp:disestablishedreason

dbr:Union_of_Bessarabia_with_Romania

dbp:established

1917 (xsd:integer)

dbp:establishedreason

Creation of the Moldavian Democratic Republic (en)

dbp:fixAttempted

yes (en)

dbp:image

https://www.google.com/maps/d/edit%3Fmid=zn2lpfogc40k.kUZoc7y34wPg

dbp:name

Moldova–Romania border (en)

dbp:treaties

dbp:width

300 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Border

georss:point

48.26389 26.625

rdf:type

rdfs:comment

La frontera entre Romania i Moldàvia és una frontera internacional de 683 kilòmetres que delimita el territori de Romania (membre de la Unió Europea) i el de la República de Moldàvia, membre de la Comunitat d'Estats Independents (no s'ha de confondre amb la província romanesa de Moldàvia). Està situada sobre el tàlveg del riu Prut i constitueix una de les fronteres orientals de la Unió Europea (UE) després de l'ampliació de 2007. (ca)
Die Grenze zwischen der Republik Moldau und Rumänien ist eine Gewässergrenze in Europa. Die Grenze ist zugleich Außengrenze der Europäischen Union. (de)
La frontera entre Rumania y Moldavia es un límite de 681,3 kilómetros que delimita los territorios de Rumania (miembro de la Unión Europea) y de Moldavia (miembro de la Comunidad de Estados Independientes). Sigue la vaguada del río Prut y es una de las fronteras orientales de la UE desde la ampliación de 2007. (es)
The Moldova–Romania border is the international border between Moldova and Romania, established after the dissolution of the Soviet Union. It is a fluvial boundary, following the course of the Prut and Danube. The boundary is 681.3 kilometres (423.3 miles) long, including 570 metres (1,870 ft) along the Danube. It is part of the external border of the European Union that runs from Criva (48°15′50″N 26°37′30″E / 48.26389°N 26.62500°E) in the north-west to Giurgiulești (45°28′00″N 28°12′50″E / 45.46667°N 28.21389°E) in the south-east. (en)
La frontière entre la Roumanie et la Moldavie est une frontière internationale longue de 681,3 kilomètres qui délimite les territoires de la Roumanie et de la Moldavie (à ne pas confondre avec la province roumaine de Moldavie). Elle suit le talweg de la rivière Prut et constitue aussi, depuis 2007, une frontière entre deux zones d'influence géopolitiques : l'Union européenne (UE) à l'Ouest (Roumanie) et la Communauté des États indépendants (CEI) à l'Est (Moldavie) et à ce titre, surveillée par la Frontex. (fr)
Il confine tra la Moldavia e la Romania descrive la linea di separazione tra i due stati. Ha una lunghezza di 681,3 km. (it)
Granica mołdawsko-rumuńska – granica państwowa pomiędzy Rumunią oraz Mołdawią, istniejąca od ogłoszenia przez Mołdawię niepodległości w roku 1991. (pl)
A fronteira entre Moldávia e Romênia é formada pelo rio Prut que corre a oeste da Moldávia por 450 km. A fronteira se estende entre duas fronteiras tríplices da Moldávia e Romênia com a Ucrânia. Foi definida e traçada por uma comissão soviética logo após a anexação em 1940 da Bessarábia pela União Soviética, como parte do secreto Pacto Germano-Soviético. (pt)

rdfs:label