Molpadia (original) (raw)
En la mitología griega, Molpadia es una amazona que participó en la invasión del Ática por parte de las amazonas cuando Teseo raptó a su reina Antíope. Luchó junto a la reina Oritía, que es quien dirigió el asalto, y mató de un flechazo a Antíope, que peleaba en el bando griego. Teseo vengó la muerte de su esposa y mató a Molpadia. Fue enterrada junto a Antíope y su tumba todavía era mostrada en época de Pausanias. Molpadia fue llorada por las amazonas y se convirtió en una deidad que guiaba a estas a llegar al Hades.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Μολπαδία είναι γνωστά τα παρακάτω δύο διαφορετικά πρόσωπα: 1. * Κόρη του Σταφύλου και της Χρυσοθέμιδας. Μαζί με την αδελφή της, η Μολπαδία επιτηρούσε μια φορά το κρασί μέσα σε δοχεία, αλλά οι δυο τους αποκοιμήθηκαν και ήρθαν γουρούνια που έριξαν κάτω τα δοχεία και έχυσαν το κρασί. Μόλις αντιλήφθηκαν τι είχε γίνει, οι δύο αδελφές πήγαν και έπεσαν στη θάλασσα για να πνιγούν, αλλά σώθηκαν από τον Απόλλωνα. Η Μολπαδία έφθασε στην Καρία, όπου τη λάτρεψαν ως ημιθέα. 2. * Μία Αμαζόνα, ο τάφος της οποίας υπήρχε στην Αθήνα, πάνω στην οδό που ξεκινούσε από το Μουσείο και οδηγούσε στην Πειραϊκή Πύλη. Σύμφωνα με τον Παυσανία, η Μολπαδία σκοτώθηκε στην από τον Θησέα γιατί είχε σκοτώσει προηγουμένως την ήδη τραυματισμένη βασίλισσα των Αμαζόνων Αντιόπη. Η Μολπαδία, όπως και πολλές άλλες Αμαζόνες, έφερε πιθανώς το όνομα μιας θεάς, στη συγκεκριμένη περίπτωση μιας ψυχοπομπού θεότητας, καθώς «μολπαδία» σημαίνει «τραγούδι του θανάτου». (el) En la mitología griega, Molpadia es una amazona que participó en la invasión del Ática por parte de las amazonas cuando Teseo raptó a su reina Antíope. Luchó junto a la reina Oritía, que es quien dirigió el asalto, y mató de un flechazo a Antíope, que peleaba en el bando griego. Teseo vengó la muerte de su esposa y mató a Molpadia. Fue enterrada junto a Antíope y su tumba todavía era mostrada en época de Pausanias. Molpadia fue llorada por las amazonas y se convirtió en una deidad que guiaba a estas a llegar al Hades. (es) Dans la mythologie grecque, Molpadia est une Amazone qui prend part à l'invasion de l'Attique et combat contre le héros athénien Thésée. (fr) In Greek mythology, Molpadia (Ancient Greek: Μολπαδία means 'divine song') may refer to the two different women: * Molpadia, an Amazon who was said to have fought for both Antiope and Orithyia. She was a participant in the Attic War, where she witnessed her queen Antiope sustain heavy injuries. Antiope was hurt so seriously that she could not defend herself from Theseus and his retainers. Knowing this, Molpadia killed the queen with an arrow (some say spear), saving her from violation by the Athenian king. Other sources, however, state that she killed Antiope by accident. She was afterwards killed by Theseus, and her tomb was shown at Athens. Like many other Amazons, she may have been named for a goddess, in this case a psychopomp deity. Her name means "Death Song". * Molpadia, daughter of Staphylus and Chrysothemis, sister of Parthenos and Rhoeo, alternatively called Hemithea. (en) Nella mitologia greca, Molpadia è un'Amazzone, menzionata da Pausania e Plutarco come probabile assassina di Antiope. (it) Na mitologia grega, Molpadia foi uma amazona que acredita-se ter lutado para Antíope e (amazonas). Ela era participante na Guerra Ática, onde testemunhou a rainha Antíope suportar pesadas injúrias. Antíope foi tão severamente machucada que nem pôde se defender de Teseu e seus soldados. Sabendo disso, Molpadia matou a rainha com uma flecha salvando-a da profanação pelo rei ateniense. O nome significa "Marcha Fúnebre". Tal como as outras amazonas deve ter sido batizada com o nome de uma deusa, possivelmente a uma divindade psicopompo. Um outro nome possível é "Hemithea", "meia deusa". Na época de Pausânias (geógrafo), havia em Atenas monumentos de Molpadia e de Antíope. Naquela época, os atenienses diziam que Molpadia havia flechado Antíope, e que Teseu havia matado Molpadia. (pt) 在希腊神话中，摩帕狄娅（Molpadia）据说是为（Antiope）和俄瑞堤伊亚（Orithyia）而战的阿玛宗战士。她亲眼目睹她的女王遭受重伤。因安提俄佩受伤极重，忒修斯和他的家臣都她无法保护她。意识到这一点后，摩帕狄娅违背雅典国王挽救她的命令，用一枝箭（有人说标枪）杀了女王。其他来源，不管怎样，由于她意外杀死了，后来被忒修斯杀掉，她的墓被安置在雅典。像许多其他的阿玛宗战士，摩帕狄亞可能已被命名为女神，（Psychopomp）神，她名字的意思是“死亡之歌”。 摩帕狄娅并不与其他同名人物混淆，（Staphylus）和（Chrysothemis）的女儿，（Parthenos）和（Rhoeo）的妹妹，或者叫赫米塞（Hemithe）。 (zh) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Diodorus_Siculus/home.html http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text%3Fdoc=Perseus:text:2008.01.0067 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text%3Fdoc=Perseus:text:2008.01.0075 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text%3Fdoc=Perseus:text:2008.01.0540 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text%3Fdoc=Perseus:text:1999.01.0159 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text%3Fdoc=Perseus:text:1999.01.0160 |
| dbo:wikiPageID | 1950280 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3576 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1098416682 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bibliotheca_historica dbr:Antiope_(Amazon) dbr:Pausanias_(geographer) dbr:Charles_Henry_Oldfather dbc:Amazons_(Greek_mythology) dbr:Greek_mythology dbc:Attic_mythology dbr:Loeb_Classical_Library dbr:Amazons dbr:Evangeline_Walton dbr:Chrysothemis dbr:Historical_fiction dbr:Attic_War dbr:Athens dbc:Characters_in_Greek_mythology dbr:Theseus dbr:Diodorus_Siculus dbr:Plutarch dbr:Orithyia_(Amazon) dbr:Staphylus dbr:Psychopomp dbr:The_Sword_is_Forged dbr:Rhoeo |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Greek_myth_index dbt:About dbt:Citation_needed dbt:ISBN dbt:More_citations_needed dbt:Reflist |
| dcterms:subject | dbc:Amazons_(Greek_mythology) dbc:Attic_mythology dbc:Characters_in_Greek_mythology |
| gold:hypernym | dbr:Amazon |
| rdf:type | dbo:MythologicalFigure |
| rdfs:comment | En la mitología griega, Molpadia es una amazona que participó en la invasión del Ática por parte de las amazonas cuando Teseo raptó a su reina Antíope. Luchó junto a la reina Oritía, que es quien dirigió el asalto, y mató de un flechazo a Antíope, que peleaba en el bando griego. Teseo vengó la muerte de su esposa y mató a Molpadia. Fue enterrada junto a Antíope y su tumba todavía era mostrada en época de Pausanias. Molpadia fue llorada por las amazonas y se convirtió en una deidad que guiaba a estas a llegar al Hades. (es) Dans la mythologie grecque, Molpadia est une Amazone qui prend part à l'invasion de l'Attique et combat contre le héros athénien Thésée. (fr) Nella mitologia greca, Molpadia è un'Amazzone, menzionata da Pausania e Plutarco come probabile assassina di Antiope. (it) 在希腊神话中，摩帕狄娅（Molpadia）据说是为（Antiope）和俄瑞堤伊亚（Orithyia）而战的阿玛宗战士。她亲眼目睹她的女王遭受重伤。因安提俄佩受伤极重，忒修斯和他的家臣都她无法保护她。意识到这一点后，摩帕狄娅违背雅典国王挽救她的命令，用一枝箭（有人说标枪）杀了女王。其他来源，不管怎样，由于她意外杀死了，后来被忒修斯杀掉，她的墓被安置在雅典。像许多其他的阿玛宗战士，摩帕狄亞可能已被命名为女神，（Psychopomp）神，她名字的意思是“死亡之歌”。 摩帕狄娅并不与其他同名人物混淆，（Staphylus）和（Chrysothemis）的女儿，（Parthenos）和（Rhoeo）的妹妹，或者叫赫米塞（Hemithe）。 (zh) Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Μολπαδία είναι γνωστά τα παρακάτω δύο διαφορετικά πρόσωπα: 1. * Κόρη του Σταφύλου και της Χρυσοθέμιδας. Μαζί με την αδελφή της, η Μολπαδία επιτηρούσε μια φορά το κρασί μέσα σε δοχεία, αλλά οι δυο τους αποκοιμήθηκαν και ήρθαν γουρούνια που έριξαν κάτω τα δοχεία και έχυσαν το κρασί. Μόλις αντιλήφθηκαν τι είχε γίνει, οι δύο αδελφές πήγαν και έπεσαν στη θάλασσα για να πνιγούν, αλλά σώθηκαν από τον Απόλλωνα. Η Μολπαδία έφθασε στην Καρία, όπου τη λάτρεψαν ως ημιθέα. 2. * Μία Αμαζόνα, ο τάφος της οποίας υπήρχε στην Αθήνα, πάνω στην οδό που ξεκινούσε από το Μουσείο και οδηγούσε στην Πειραϊκή Πύλη. Σύμφωνα με τον Παυσανία, η Μολπαδία σκοτώθηκε στην από τον Θησέα γιατί είχε σκοτώσει προηγουμένως την ήδη τραυματισμένη βασίλισσα των Αμαζόνων Αντιόπη. Η Μολπαδία (el) In Greek mythology, Molpadia (Ancient Greek: Μολπαδία means 'divine song') may refer to the two different women: * Molpadia, an Amazon who was said to have fought for both Antiope and Orithyia. She was a participant in the Attic War, where she witnessed her queen Antiope sustain heavy injuries. Antiope was hurt so seriously that she could not defend herself from Theseus and his retainers. Knowing this, Molpadia killed the queen with an arrow (some say spear), saving her from violation by the Athenian king. Other sources, however, state that she killed Antiope by accident. She was afterwards killed by Theseus, and her tomb was shown at Athens. Like many other Amazons, she may have been named for a goddess, in this case a psychopomp deity. Her name means "Death Song". * Molpadia, daughter (en) Na mitologia grega, Molpadia foi uma amazona que acredita-se ter lutado para Antíope e (amazonas). Ela era participante na Guerra Ática, onde testemunhou a rainha Antíope suportar pesadas injúrias. Antíope foi tão severamente machucada que nem pôde se defender de Teseu e seus soldados. Sabendo disso, Molpadia matou a rainha com uma flecha salvando-a da profanação pelo rei ateniense. O nome significa "Marcha Fúnebre". Tal como as outras amazonas deve ter sido batizada com o nome de uma deusa, possivelmente a uma divindade psicopompo. Um outro nome possível é "Hemithea", "meia deusa". (pt) |
| rdfs:label | Μολπαδία (el) Molpadia (es) Molpadia (Amazone) (fr) Molpadia (it) Molpadia (en) Molpadia (pt) 摩帕狄娅 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Molpadia wikidata:Molpadia dbpedia-el:Molpadia dbpedia-es:Molpadia dbpedia-fr:Molpadia dbpedia-it:Molpadia http://lt.dbpedia.org/resource/Molpadija dbpedia-pt:Molpadia dbpedia-zh:Molpadia https://global.dbpedia.org/id/2T45N |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Molpadia?oldid=1098416682&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Molpadia |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Antiope_(Amazon) dbr:Virgo_(astrology) dbr:Index_of_ancient_Greece-related_articles dbr:List_of_geological_features_on_Venus dbr:Hemithea_(mythology) dbr:List_of_Amazons dbr:Hippolyta dbr:List_of_Greek_mythological_creatures dbr:List_of_Greek_mythological_figures dbr:Attic_War dbr:Staphylus_(son_of_Dionysus) dbr:The_Sword_is_Forged dbr:Rhoeo |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Molpadia |