dbo:abstract
- Monkey Dust es una serie de dibujos animados satírica de origen inglés conocida por su humor excesivamente oscuro y el tratamiento de temas tabú como la violación, el asesinato, el suicidio y la pederastia. Hubo emisiones de esta serie en la BBC3 entre 2003 y 2005. En Latinoamérica fue lanzada el 25 de septiembre de 2009 por I-Sat, dentro del bloque de Adult Swim. (es)
- Monkey Dust is a British adult animated satirical sketch comedy series created by Harry Thompson and Shaun Pye. The series is characterized by its dark humour, frequent shifts in animation styles, and handling of taboo topics such as bestiality, murder, suicide and paedophilia. Three series were broadcast on BBC Three between 2003 and 2005. Following co-creator Harry Thompson's death, no further series were made. (en)
- Monkey Dust is een Engelse satirische tekenfilmserie, die van 2003 tot 2005 werd uitgezonden door BBC3. De serie werd in 2009 uitgezonden door Canvas. De serie werd gemaakt door Harry Thompson en Shaun Pye, in samenwerking met verschillende animatiestudio's. Er zijn drie seizoenen uitgezonden, maar na de dood van Thompson in 2005 zijn er geen afleveringen meer gemaakt. De serie bevat zwarte humor in sketchvorm en behandelt taboeonderwerpen als zelfmoord en pedofilie. De sketches gaan visueel naadloos in elkaar over. (nl)
- Monkey Dust é um desenho animado para adultos, de humor negro, que conta a história de diversas personagens que têm vidas disfuncionais em decorrência da violência, sexo, drogas, injustiças, solidão, niilismo e muitos outros vícios e infortúnios humanos. Criado por Harry Thompson, teve um total de 3 temporadas (18 episódios) que foram exibidas na Inglaterra, pelo canal BBC-3, entre 2003-2005. (pt)
- «38 обезьян» (англ. Monkey Dust, дословно — «Прах обезьяны») — английский мультипликационный телесериал, показываемый в Великобритании на канале «BBC Three», режиссёры Люк Карпентер и Сьюзанн Дикин. Сериал в жанре черного юмора затрагивающий табуированные темы, такие как суицид, педофилия, половое извращение, убийство и пр. Сериал выполнен в интересной технике мультипликации, создающей впечатление скупости и безразличности, различной для разных сцен и персонажей без политкорректности и деликатности, с элементами острой сатиры. При этом особенностью мультипликации является то, что её стиль меняется с каждой сценкой сериала, создавая впечатление, что каждый эпизод рисовали различные в своих предпочтениях мультипликаторы. Сериал пять лет демонстрируется с успехом в Европе и Америке, а также имеет ряд престижных премий, в том числе и от Британской Телеакадемии. Впервые сериал был показан на телеканале «BBC Three» 9 февраля 2003 года, всего было выпущено 3 сезона и 18 эпизодов, средняя продолжительность 29 минут. В России сериал транслируется на телеканале 2×2, цензурой были удалены эпизоды про нерешительного гея и несколько других особо жестоких сцен. В его озвучке принял участие российский телеведущий Леонид Парфёнов. (ru)
rdfs:comment
- Monkey Dust es una serie de dibujos animados satírica de origen inglés conocida por su humor excesivamente oscuro y el tratamiento de temas tabú como la violación, el asesinato, el suicidio y la pederastia. Hubo emisiones de esta serie en la BBC3 entre 2003 y 2005. En Latinoamérica fue lanzada el 25 de septiembre de 2009 por I-Sat, dentro del bloque de Adult Swim. (es)
- Monkey Dust is a British adult animated satirical sketch comedy series created by Harry Thompson and Shaun Pye. The series is characterized by its dark humour, frequent shifts in animation styles, and handling of taboo topics such as bestiality, murder, suicide and paedophilia. Three series were broadcast on BBC Three between 2003 and 2005. Following co-creator Harry Thompson's death, no further series were made. (en)
- Monkey Dust is een Engelse satirische tekenfilmserie, die van 2003 tot 2005 werd uitgezonden door BBC3. De serie werd in 2009 uitgezonden door Canvas. De serie werd gemaakt door Harry Thompson en Shaun Pye, in samenwerking met verschillende animatiestudio's. Er zijn drie seizoenen uitgezonden, maar na de dood van Thompson in 2005 zijn er geen afleveringen meer gemaakt. De serie bevat zwarte humor in sketchvorm en behandelt taboeonderwerpen als zelfmoord en pedofilie. De sketches gaan visueel naadloos in elkaar over. (nl)
- Monkey Dust é um desenho animado para adultos, de humor negro, que conta a história de diversas personagens que têm vidas disfuncionais em decorrência da violência, sexo, drogas, injustiças, solidão, niilismo e muitos outros vícios e infortúnios humanos. Criado por Harry Thompson, teve um total de 3 temporadas (18 episódios) que foram exibidas na Inglaterra, pelo canal BBC-3, entre 2003-2005. (pt)
- «38 обезьян» (англ. Monkey Dust, дословно — «Прах обезьяны») — английский мультипликационный телесериал, показываемый в Великобритании на канале «BBC Three», режиссёры Люк Карпентер и Сьюзанн Дикин. Сериал в жанре черного юмора затрагивающий табуированные темы, такие как суицид, педофилия, половое извращение, убийство и пр. (ru)