Monpe (original) (raw)
المونبه (باليابانية: もんぺ) هو نوع من البناطيل أو الهاكاما النسائية في اليابان ترتدى عادة أثناء العمل وخاصة لدى الفلاحين. يكون المونبه عريضاً عند الحوض ويضيق عند الكاحلين، ويكون بالإمكان إدخال السترة العلوية في داخل البنطال من أجل تسهيل العمل.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | المونبه (باليابانية: もんぺ) هو نوع من البناطيل أو الهاكاما النسائية في اليابان ترتدى عادة أثناء العمل وخاصة لدى الفلاحين. يكون المونبه عريضاً عند الحوض ويضيق عند الكاحلين، ويكون بالإمكان إدخال السترة العلوية في داخل البنطال من أجل تسهيل العمل. (ar) Monpe (もんぺ /モンペ) otherwise called moppe or mompei, and in Korean, ilbaji (see Baji), is an umbrella term used for the traditional style of loose agricultural work-trouser in Japan. It is most commonly worn by female labourers, especially farm workers in agricultural and mountain villages. A traditional pair of monpe is recognised by having a loose waistband and a drawstring hem around each ankle. The garment is historically thought to have descended from the traditional court trousers, Hakama because of the loose shape of the trouser leg and how the piece of clothing is designed to also be worn over kimono. This style is sometimes referred to as yamabakama (lit. hakama for mountains) or nobakama (lit. hakama for fields). Monpe was popularised as an informal uniform in Japan during the 1930s and 1940s, and Pacific War, because it used existing materials within the home and could be easily altered and repaired, and this was a necessity in wartime. However, as it came to be worn by the majority of urban working-class women, it transformed into a symbol of Japan's wartime deprivation. It was also criticised for its unfeminine qualities, in comparison to kimono or Western-style clothing (yōfuku), deemed "too frivolous" in wartime. Geographically, it has been associated with Japanese women living in the Northeastern Japanese farming countryside, such as Yonezawa, although this specificity has been questioned by historians. It is actually thought that women have been wearing variations of monpe across many areas of Japan, particularly in the Tohoku region, for centuries. (en) もんぺとは、和服における袴の形状をした作業着の一種、またはそれを改良した作業用ボトムス（下半身を纏う為の衣服）を指す。一般的に女性用衣類で名称は地方により、山袴（やまばかま）、雪袴、裁着（たっつけ ）、軽衫（かるさん）、裾細（すそぼそ）など多様に呼称がある。季語は夏。 (ja) 몸뻬(일본어: もんぺ)는 여성이 일할 때 입는 헐렁한 바지다. 우리말 순화집에서 권장하는 이름은 일바지 또는 왜바지이다. 원래는 일본 도호쿠 지방에서 전통적으로 쓰였으나 제2차 세계 대전 즈음에 일본 각지로 퍼졌으며, 당시 일제에 의해 일본과 조선의 부녀자들에게 강제적으로 보급된 바지의 한 종류이다. (ko) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Kimono_Woman_with_Mon...1915_by_Elstner_Hilton).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%82%E3%82%93%E3%81%BA |
| dbo:wikiPageID | 69799361 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 18202 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1101873484 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Grave_of_the_Fireflies dbr:Animal_Crossing:_New_Horizons dbr:Anime dbr:MAPPA dbr:Magical_girl dbr:Shogun dbr:Hemp dbr:Tonde_Burin dbr:Tōhoku_region dbc:Women's_clothing dbr:Nippon_Animation dbr:Pacific_War dbr:Edo_period dbr:Wool dbr:Hakama dbr:Hiroshima dbr:Baji_(clothing) dbr:Chikugo,_Fukuoka dbr:Kasuri dbr:In_This_Corner_of_the_World_(film) dbr:Kokumin-fuku dbr:Okinawa_Prefecture dbr:Only_Yesterday_(1991_film) dbr:Second_Sino-Japanese_War dbr:Ikat dbr:Sumptuary_law dbr:Taishō dbr:Shōjo_Kurabu dbr:Meiji_(era) dbr:File:Brooklyn_Museum_-_Washing_Clothes...atsuri_Kagami)_-_Kitagawa_Utamaro.jpg dbr:File:Kimono_Woman_with_Monpe_&_Basket_in_Japan_(1915_by_Elstner_Hilton).jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates |
| dcterms:subject | dbc:Women's_clothing |
| rdfs:comment | المونبه (باليابانية: もんぺ) هو نوع من البناطيل أو الهاكاما النسائية في اليابان ترتدى عادة أثناء العمل وخاصة لدى الفلاحين. يكون المونبه عريضاً عند الحوض ويضيق عند الكاحلين، ويكون بالإمكان إدخال السترة العلوية في داخل البنطال من أجل تسهيل العمل. (ar) もんぺとは、和服における袴の形状をした作業着の一種、またはそれを改良した作業用ボトムス（下半身を纏う為の衣服）を指す。一般的に女性用衣類で名称は地方により、山袴（やまばかま）、雪袴、裁着（たっつけ ）、軽衫（かるさん）、裾細（すそぼそ）など多様に呼称がある。季語は夏。 (ja) 몸뻬(일본어: もんぺ)는 여성이 일할 때 입는 헐렁한 바지다. 우리말 순화집에서 권장하는 이름은 일바지 또는 왜바지이다. 원래는 일본 도호쿠 지방에서 전통적으로 쓰였으나 제2차 세계 대전 즈음에 일본 각지로 퍼졌으며, 당시 일제에 의해 일본과 조선의 부녀자들에게 강제적으로 보급된 바지의 한 종류이다. (ko) Monpe (もんぺ /モンペ) otherwise called moppe or mompei, and in Korean, ilbaji (see Baji), is an umbrella term used for the traditional style of loose agricultural work-trouser in Japan. It is most commonly worn by female labourers, especially farm workers in agricultural and mountain villages. A traditional pair of monpe is recognised by having a loose waistband and a drawstring hem around each ankle. The garment is historically thought to have descended from the traditional court trousers, Hakama because of the loose shape of the trouser leg and how the piece of clothing is designed to also be worn over kimono. This style is sometimes referred to as yamabakama (lit. hakama for mountains) or nobakama (lit. hakama for fields). (en) |
| rdfs:label | مونبه (ar) 일바지 (ko) Monpe (en) もんぺ (ja) |
| owl:sameAs | wikidata:Monpe dbpedia-ar:Monpe dbpedia-fa:Monpe dbpedia-ja:Monpe dbpedia-ko:Monpe https://global.dbpedia.org/id/3oiwZ |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Monpe?oldid=1101873484&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Brooklyn_Museum_-_Was...atsuri_Kagami)_-_Kitagawa_Utamaro.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kimono_Woman_with_Mon...in_Japan_(1915_by_Elstner_Hilton).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Monpe |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Japanese_clothing dbr:Kimono dbr:School_uniforms_in_South_Korea |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Monpe |
