Morogoro tanker explosion (original) (raw)
في 10 أغسطس 2019 ، انفجرت شاحنة صهريج في موروغورو، تنزانيا ، مما أسفر عن مقتل 89 شخصًا على الأقل وإصابة ما لا يقل عن 55 آخرين. كانت الحادثة واحدة من أكبر الكوارث من نوعها في تنزانيا.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | في 10 أغسطس 2019 ، انفجرت شاحنة صهريج في موروغورو، تنزانيا ، مما أسفر عن مقتل 89 شخصًا على الأقل وإصابة ما لا يقل عن 55 آخرين. كانت الحادثة واحدة من أكبر الكوارث من نوعها في تنزانيا. (ar) El 10 de agosto de 2019, un camión cisterna de combustible explotó en Morogoro, Tanzania, matando al menos a 71 personas e hiriendo al menos a otras 70. El evento fue uno de los mayores desastres de este tipo en Tanzania. La tragedia ocurrió en la ciudad de Morogoro, que se encuentra a unas 120 millas (190 km) al oeste de Dar es Salaam. Después de que un camión cisterna se estrellara, la gente local se reunió en el lugar del accidente para saquear el combustible. Durante el saqueo, el petrolero explotó, matando a 71 personas, incluidos transeúntes. En el video del incidente que circula en las redes sociales, se puede ver a un gran número de personas recolectando combustible en contenedores amarillos y bidones. El video también mostró restos quemados de hombres jóvenes. El canal estatal TBC citó cifras de la policía de que más de 70 personas resultaron heridas en el incidente y muchas sufrieron quemaduras graves. (es) On 10 August 2019, a fuel tanker exploded in Morogoro, Tanzania, killing over 100 people and injuring at least 47 others. It was one of the largest disasters of its kind in Tanzania. The incident happened in the town of Morogoro, which is located 185 km (115 mi) west of Dar es Salaam. A fuel tanker crashed and people gathered at the accident site to collect the fuel. The tanker exploded, initially burning 60 people to death. Video footage of the incident began circulating on social media, in which many people can be seen collecting fuel in yellow containers and jerrycans. Another 55 people were injured in the incident and many suffered serious burns. (en) L’explosion du 10 août 2019 à Morogoro est survenue le 10 août 2019 en Tanzanie, lorsqu'un camion-citerne a explosé, tuant au moins 89 personnes et en blessant au moins 55 autres à Morogoro, dans l'Est du pays. Il s'agit de l'une des plus grandes catastrophes de ce genre en Tanzanie. L'incident s'est produit dans la ville de Morogoro, située à 185 km à l'ouest de Dar es Salam. Un camion-citerne s'est écrasé et des personnes se sont rassemblées sur les lieux de l'accident pour piller le carburant. Le camion-citerne a explosé à ce moment-là, brûlant immédiatement 60 personnes à mort. Des vidéo de l'incident ont commencé à circuler sur les réseaux sociaux, où l'on voit de nombreuses personnes en train de collecter du carburant dans des conteneurs jaunes et des jerricans. 55 autres personnes ont été seulement blessées dans l'incident, beaucoup subissant de graves brûlures. (fr) Pada 10 Agustus 2019, sebuah truk tangki berisi bahan bakar meledak di Morogoro, Tanzania, menewaskan sedikitnya 89 orang dan melukai sedikitnya 55 lainnya. Ledakan tersebut merupakan salah satu bencana terbesar di Tanzania. Peristiwa itu terjadi di kota Morogoro, yang terletak 185 km dari Dar es Salaam. Sebuah truk tangki bahan bakar jatuh dan orang-orang berkumpul di lokasi kecelakaan untuk menjarah bahan bakar. Truk tersebut itu meledak saat dijarah dan membakar 60 orang hingga tewas. Cuplikan video dari insiden itu mulai beredar di media sosial, yang menunjukkan banyak orang terlihat mengumpulkan bahan bakar dalam wadah kuning dan jerigen. 55 orang lainnya terluka dalam insiden itu dan banyak yang menderita luka bakar serius. (in) モロゴロタンクローリー爆発事故（モロゴロタンクローリーばくはつじこ）とは、タンザニア東部の都市のモロゴロで、東アフリカ時間の2019年8月10日の朝にタンクローリーが横転し、炎上後に爆発した事故である。この事故によって、60人前後の即死が伝えられ、その後、死者数は上方修正された。横転して炎上していたタンクローリーから漏出した燃料を盗もうとしていた人々が出たために、死傷者数が増加した。 (ja) L'esplosione di Morogoro è avvenuta il 10 agosto 2019, quando un'autocisterna è scoppiata a Morogoro, in Tanzania, uccidendo 89 persone e ferendone almeno altre 55. È stato uno dei più grandi disastri della storia della Tanzania. L'incidente è avvenuto nella città di Morogoro, che si trova 185 km a ovest di Dar es Salaam. Dopo lo schianto, la gente si è raccolta sul luogo dell'incidente per saccheggiare il carburante. La cisterna è esplosa durante il saccheggio, bruciando 60 persone a morte. I filmati dell'incidente hanno iniziato a circolare sui social network, in cui è possibile vedere un gran numero di persone che raccolgono carburante in contenitori e taniche. Altre 55 persone sono rimaste ferite nell'incidente e molte hanno subito gravi ustioni. (it) Em 10 de agosto de 2019, um caminhão-tanque explodiu em Morogoro, na Tanzânia, matando 89 pessoas e ferindo outras 55. O evento, que ocorreu por volta das 08h30 EAT (05h30 UTC), foi um dos maiores desastres do gênero a acontecer na Tanzânia e foi postado nas mídias sociais. O incidente aconteceu na cidade de Morogoro, localizada a cerca de 120 milhas a oeste da capital da Tanzânia, Dar es Salaam. De acordo com uma testemunha, um camião-tanque bateu contra uma motocicleta e derrubou um tanque de combustível na manhã de sábado, após o qual a população local se reuniu no local do acidente para pilhar o combustível. Durante o saque, o petroleiro explodiu matando 89 pessoas, incluindo os espectadores. Em um vídeo do incidente, antes da explosão, circulando nas mídias sociais, um grande número de pessoas foi visto coletando combustível em contêineres amarelos e galões. O vídeo também mostrou restos queimados de homens jovens. O canal estatal KBC reportou citando dados da polícia de que mais de 55 pessoas ficaram feridas no incidente e muitas sofreram queimaduras graves. (pt) |
| dbo:wikiPageID | 61483726 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9611 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1114950000 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:President_of_Tanzania dbc:2010s_crimes_in_Tanzania dbr:East_Africa_Time dbc:August_2019_events_in_Africa dbr:Mbuba_road_tanker_explosion dbc:Deaths_caused_by_petroleum_looting dbr:Morogoro dbr:Msamvu_Bus_Terminal,_Morogoro dbc:Explosions_in_Tanzania dbr:Stephen_Kebwe dbr:Ibadan_road_tanker_explosion dbr:Police_commissioner dbr:Burn dbr:Twitter dbc:Road_incidents_in_Tanzania dbr:2017_Bahawalpur_explosion dbr:Dar_es_Salaam dbc:Morogoro dbc:Tank_trucks dbr:Tanzania dbr:Taxicab dbc:2019_fires_in_Africa dbc:2010s_road_incidents_in_Africa dbc:2019_in_Tanzania dbc:2019_road_incidents dbc:August_2019_crimes_in_Africa dbc:Explosions_in_2019 dbr:Jerrycan dbr:John_Magufuli dbr:Okobie_road_tanker_explosion dbr:Fuel_tanker dbr:Rescue_operation dbr:Explode |
| dbp:cause | Crash between a fuel tanker and a motorcyclist (en) |
| dbp:date | 2019-08-10 (xsd:date) |
| dbp:deaths | 89 (xsd:integer) |
| dbp:injuries | 55 (xsd:integer) |
| dbp:place | dbr:Morogoro dbr:Tanzania |
| dbp:time | 510.0 (dbd:second) |
| dbp:title | Morogoro explosion (en) |
| dbp:type | Gas explosion (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Coord dbt:Cvt dbt:Infobox_event dbt:Location_map dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Morogoro dbt:Tanker_explosions |
| dct:subject | dbc:2010s_crimes_in_Tanzania dbc:August_2019_events_in_Africa dbc:Deaths_caused_by_petroleum_looting dbc:Explosions_in_Tanzania dbc:Road_incidents_in_Tanzania dbc:Morogoro dbc:Tank_trucks dbc:2019_fires_in_Africa dbc:2010s_road_incidents_in_Africa dbc:2019_in_Tanzania dbc:2019_road_incidents dbc:August_2019_crimes_in_Africa dbc:Explosions_in_2019 |
| georss:point | -6.804722222222222 37.66916666666667 |
| rdf:type | geo:SpatialThing |
| rdfs:comment | في 10 أغسطس 2019 ، انفجرت شاحنة صهريج في موروغورو، تنزانيا ، مما أسفر عن مقتل 89 شخصًا على الأقل وإصابة ما لا يقل عن 55 آخرين. كانت الحادثة واحدة من أكبر الكوارث من نوعها في تنزانيا. (ar) On 10 August 2019, a fuel tanker exploded in Morogoro, Tanzania, killing over 100 people and injuring at least 47 others. It was one of the largest disasters of its kind in Tanzania. The incident happened in the town of Morogoro, which is located 185 km (115 mi) west of Dar es Salaam. A fuel tanker crashed and people gathered at the accident site to collect the fuel. The tanker exploded, initially burning 60 people to death. Video footage of the incident began circulating on social media, in which many people can be seen collecting fuel in yellow containers and jerrycans. Another 55 people were injured in the incident and many suffered serious burns. (en) モロゴロタンクローリー爆発事故（モロゴロタンクローリーばくはつじこ）とは、タンザニア東部の都市のモロゴロで、東アフリカ時間の2019年8月10日の朝にタンクローリーが横転し、炎上後に爆発した事故である。この事故によって、60人前後の即死が伝えられ、その後、死者数は上方修正された。横転して炎上していたタンクローリーから漏出した燃料を盗もうとしていた人々が出たために、死傷者数が増加した。 (ja) El 10 de agosto de 2019, un camión cisterna de combustible explotó en Morogoro, Tanzania, matando al menos a 71 personas e hiriendo al menos a otras 70. El evento fue uno de los mayores desastres de este tipo en Tanzania. La tragedia ocurrió en la ciudad de Morogoro, que se encuentra a unas 120 millas (190 km) al oeste de Dar es Salaam. Después de que un camión cisterna se estrellara, la gente local se reunió en el lugar del accidente para saquear el combustible. Durante el saqueo, el petrolero explotó, matando a 71 personas, incluidos transeúntes. En el video del incidente que circula en las redes sociales, se puede ver a un gran número de personas recolectando combustible en contenedores amarillos y bidones. El video también mostró restos quemados de hombres jóvenes. El canal estatal T (es) Pada 10 Agustus 2019, sebuah truk tangki berisi bahan bakar meledak di Morogoro, Tanzania, menewaskan sedikitnya 89 orang dan melukai sedikitnya 55 lainnya. Ledakan tersebut merupakan salah satu bencana terbesar di Tanzania. (in) L'esplosione di Morogoro è avvenuta il 10 agosto 2019, quando un'autocisterna è scoppiata a Morogoro, in Tanzania, uccidendo 89 persone e ferendone almeno altre 55. È stato uno dei più grandi disastri della storia della Tanzania. (it) L’explosion du 10 août 2019 à Morogoro est survenue le 10 août 2019 en Tanzanie, lorsqu'un camion-citerne a explosé, tuant au moins 89 personnes et en blessant au moins 55 autres à Morogoro, dans l'Est du pays. Il s'agit de l'une des plus grandes catastrophes de ce genre en Tanzanie. (fr) Em 10 de agosto de 2019, um caminhão-tanque explodiu em Morogoro, na Tanzânia, matando 89 pessoas e ferindo outras 55. O evento, que ocorreu por volta das 08h30 EAT (05h30 UTC), foi um dos maiores desastres do gênero a acontecer na Tanzânia e foi postado nas mídias sociais. O canal estatal KBC reportou citando dados da polícia de que mais de 55 pessoas ficaram feridas no incidente e muitas sofreram queimaduras graves. (pt) |
| rdfs:label | انفجار صهريج وقود موروغورو (ar) Tragedia de Morogoro (es) Ledakan truk tangki Morogoro (in) Explosion du 10 août 2019 à Morogoro (fr) Esplosione di Morogoro (it) モロゴロタンクローリー爆発事故 (ja) Morogoro tanker explosion (en) Explosão de caminhão-tanque em Morogoro (pt) |
| owl:sameAs | wikidata:Morogoro tanker explosion dbpedia-ar:Morogoro tanker explosion dbpedia-es:Morogoro tanker explosion dbpedia-fa:Morogoro tanker explosion dbpedia-fr:Morogoro tanker explosion dbpedia-he:Morogoro tanker explosion dbpedia-id:Morogoro tanker explosion dbpedia-it:Morogoro tanker explosion dbpedia-ja:Morogoro tanker explosion dbpedia-pt:Morogoro tanker explosion dbpedia-simple:Morogoro tanker explosion dbpedia-vi:Morogoro tanker explosion https://global.dbpedia.org/id/Ae8sm |
| geo:geometry | POINT(37.669166564941 -6.8047223091125) |
| geo:lat | -6.804722 (xsd:float) |
| geo:long | 37.669167 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Morogoro_tanker_explosion?oldid=1114950000&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Morogoro_tanker_explosion |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:2019_Morogoro_tanker_explosion dbr:Morogoro_explosion dbr:Tanzania_fuel_tanker_explosion |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_explosions dbr:List_of_national_days_of_mourning_(2000–2019) dbr:Gas_explosion dbr:2019_Morogoro_tanker_explosion dbr:Freetown_fuel_tanker_explosion dbr:Morogoro dbr:Msamvu_Bus_Terminal,_Morogoro dbr:2019 dbr:2019_in_Tanzania dbr:Okobie_road_tanker_explosion dbr:Morogoro_explosion dbr:Tanzania_fuel_tanker_explosion |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Morogoro_tanker_explosion |