Moscow Savyolovsky railway station (original) (raw)
Der Sawjolowoer Bahnhof (russisch Савёловский вокзал – Sawjolowski woksal) in der russischen Hauptstadt Moskau ist heute der einzige Kopfbahnhof der Stadt, der ausschließlich von Nahverkehrszügen bedient wird. Die Fernzüge in die gleiche Richtung fahren vom Weißrussischen Bahnhof ab.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Der Sawjolowoer Bahnhof (russisch Савёловский вокзал – Sawjolowski woksal) in der russischen Hauptstadt Moskau ist heute der einzige Kopfbahnhof der Stadt, der ausschließlich von Nahverkehrszügen bedient wird. Die Fernzüge in die gleiche Richtung fahren vom Weißrussischen Bahnhof ab. (de) Savjolova stacidomo (Savjolovskij vokzal, ruse Савёловский вокзал) estas unu el la naŭ fervojaj stacidomoj en Moskvo, la pasaĝera finstacio de la stacio Moskva-Butirskaja (ruse Москва-Бутырская). (eo) La gare de Saviolovo (en russe : Савёловский вокзал, Saviolovski vokzal), est l'une des neuf gares ferroviaires principales de Moscou. Elle est nommée d'après le village de Saviolovo, faisant aujourd'hui partie de la municipalité de Kimry, près de Tver. Elle dessert les villes du nord de Moscou. En 2005 - 2009 la gare a relié par aéroexpress l'aéroport de Cheremetievo. (fr) Savyolovsky station (Russian: Савёловский вокза́л, Savyolovsky vokzal), alternatively spelled Savyolovskiy, Savelovsky or Savelovskiy, is one of the ten main railway stations in the Maryina roshcha District of Moscow. It serves suburban directions north of the city. Its initial name was Butyrsky vokzal (the station itself is still called Moscow Butyrskaya) because of Butyrskaya Zastava Square, which also gave name to the nearby Butyrka prison. (en) 사뵬롭스키역(러시아어: Савёловский вокзал)은 러시아 모스크바에 위치한 모스크바의 9개 철도 터미널 중 하나이다. 도시 북쪽 교외 방향으로 서비스를 제공한다. (ko) サヴョロフスキー駅（サヴョロフスキーえき、ロシア語: Савёловский вокзал）は、モスクワにおける9つのターミナル駅の1つである。別名Butyrsky駅とも呼ばれる。最初の駅舎は1902年に建設され、1981年に改築された。当駅からの列車は近郊列車が中心であるほか、2008年から2010年までの間はシェレメーチエヴォ国際空港への直通電車も運行されていた（現在はベラルースキー駅発着）。 (ja) Station Moskva Savjolovskaja (Russisch: Москва Савёловская), meestal Savjolovski vokzal (Савёловский вокзал) ofwel Savjolovostation genoemd, is een van de negen kopstations van Moskou. Het station bevindt zich in het noorden van de stad. (nl) Moskwa-Butyrskaja (ros. Москва-Бутырская) – jedna z 9 największych stacji kolejowych w Moskwie, nazywana również Dworcem Sawiołowskim (ros. Савёловский вокзал). Obsługuje połączenia na północ od Moskwy. 10 czerwca 2008 uruchomiono z dworca szybkie bezpośrednie połączenie kolejowe z lotniskiem Szeremietiewo, obecnie pociąg mija jednak Dworzec Sawiołowski i zatrzymuje się na położonym bliżej centrum Dworcu Białoruskim. Na stacji znajduje się wejście na stację metra Sawielowskaja Linii Sierpuchowsko-Timiriaziewskajej. (pl) Савёловский вокзал (до 1912 — Бутырский) — пассажирский терминал станции Москва-Бутырская, один из десяти железнодорожных вокзалов Москвы, регулярно обслуживающий только пригородные электропоезда. Входит в Московскую региональную дирекцию Дирекции железнодорожных вокзалов ОАО РЖД. (ru) Savjolovskij-stationen (Ryska: Савёловский вокзал, Savjolovskij vokzal) är en av de nio stora järnvägsstationerna i Moskva. Stationen invigdes 1902. Stationen ligger i distriktet Marina Rosjtja i norra delen av Moskvas centrum, vid tredje ringvägen. Från Savjolovskij-stationen går idag främst pendeltåg till förstäderna norr om Moskva, exempelvis Dubna och Dmitrov. Vid stationen finns tunnelbanestationen Savjolovskaja på Serpuchovsko-Timirjazevskaja-linjen. (sv) Москва-Бутирська також Савеловський вокзал (до 1912 — Бутирський) що є пасажирським терміналом залізничної станції Москва-Бутирська. Один з десяти залізничних вокзалів Москви. Входить до Московської регіональної дирекції Дирекції залізничних вокзалів.) Станція Москва-Бутирська Московської залізниці входить до Московсько-Смоленського центру організації роботи залізничних станцій ДЦС-3 Московської дирекції управління рухом. За основним застосування є вантажною, за обсягом роботи віднесена до 1 класу. Є початковим пунктом Савеловського напрямку МЗ. Не є тупиковою — через станцію також проходить транзитом Олексіївська сполучна лінія, до якої примикає Савеловський напрямок. (uk) 薩維奧洛沃站（俄语：Савёловский вокзал，羅馬化：Savyolovsky vokzal），舊稱布特爾卡站（Бутырский），是俄羅斯首都莫斯科的一個鐵路總站，位於市中心以北。 1902年3月23日啟用。往莫斯科州北部的列車從本站開出。 (zh) |
| dbo:address | (en) Savyolovsky Station Square,Maryina roshcha District,Moscow,Russia (en) |
| dbo:agencyStationCode | 196004 |
| dbo:fareZone | 0 |
| dbo:formerName | (en) Butyrsky (en) |
| dbo:numberOfTracks | 11 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:openingYear | 1902-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:otherServingLines | Bus: M10, T3, T29, T79, 22, 72, 82, 84, 87, 310, 384, 415, 727; Moscow Metrostations: Savyolovskaya Trolleybus: 42, 56; |
| dbo:owner | dbr:Russian_Railways |
| dbo:owningOrganisation | dbr:Russian_Railways |
| dbo:parkingInformation | No |
| dbo:railwayPlatforms | 6 |
| dbo:rebuildingYear | 1981-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:stationStructure | At-grade |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Bahn_aus_Zusatzzeichen_1024-15.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://aeroexpress.ru/en/ http://eng.rzd.ru/ http://savelovsky.dzvr.ru/ |
| dbo:wikiPageID | 4357383 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6698 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123488965 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Savyolovskaya_(Bolshaya_Koltsevaya_line) dbr:Savyolovskaya_(Serpukhovsko–Timiryazevskaya_line) dbr:Belorussky_railway_station dbr:Butyrka dbr:Uglich dbr:Sheremetyevo dbr:Russia dbr:Russian_Railways dbr:Russian_ruble dbr:Rybinsk dbr:Elektrichka dbr:Moscow dbr:Moscow_Metro dbr:Moscow_Railway dbr:Savyolovo dbr:Lobnya dbc:Railway_stations_in_the_Russian_Empire_opened_in_1902 dbr:Butyrka_prison dbr:Train_station dbr:Aeroexpress dbr:Dubna dbc:Line_D1_(Moscow_Central_Diameters)_stations dbr:Taldom dbc:Railway_stations_in_Moscow dbc:Railway_stations_of_Moscow_Railway dbr:Kalyazin dbr:Kashin_(town) dbr:Kimry dbr:Dmitrov dbr:Dolgoprudny dbr:Iksha dbr:Yakhroma dbr:Laryovo,_Mytishchinsky_District,_Moscow_Oblast dbr:Maryina_roshcha_District dbr:Commuter_train dbr:File:Bahn_aus_Zusatzzeichen_1024-15.svg dbr:Bolshaya_Volga dbr:File:Moscow_Metro.svg |
| dbp:address | Savyolovsky Station Square, Maryina roshcha District, Moscow, Russia (en) |
| dbp:code | 196004 (xsd:integer) |
| dbp:former | Butyrsky (en) |
| dbp:imageCaption | View of the station's main entrance (en) |
| dbp:mapState | collapsed (en) |
| dbp:mapType | Moscow Ring Road (en) |
| dbp:name | Savyolovsky (en) |
| dbp:nativeName | Савёловский вокзал (en) |
| dbp:nativeNameLang | ru (en) |
| dbp:opened | 1902 (xsd:integer) |
| dbp:operator | dbr:Moscow_Railway |
| dbp:other | Savyolovskaya (en) Moscow Metro stations: (en) Bus: M10, T3, T29, T79, 22, 72, 82, 84, 87, 310, 384, 415, 727; Trolleybus: 42, 56; (en) |
| dbp:owned | dbr:Russian_Railways |
| dbp:parking | No (en) |
| dbp:platform | 6 (xsd:integer) |
| dbp:rebuilt | 1981 (xsd:integer) |
| dbp:structure | At-grade (en) |
| dbp:style | RZD (en) |
| dbp:tracks | 11 (xsd:integer) |
| dbp:type | 20 (xsd:integer) Moscow-Savyolovsky (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:In_lang dbt:Infobox_station dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Adjacent_stations dbt:MOSMETRO-bull dbt:Intercity_passenger_transport_in_Moscow |
| dbp:zone | 0 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:Railway_stations_in_the_Russian_Empire_opened_in_1902 dbc:Line_D1_(Moscow_Central_Diameters)_stations dbc:Railway_stations_in_Moscow dbc:Railway_stations_of_Moscow_Railway |
| georss:point | 55.79416666666667 37.588055555555556 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Infrastructure wikidata:Q719456 geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure dbo:Station |
| rdfs:comment | Der Sawjolowoer Bahnhof (russisch Савёловский вокзал – Sawjolowski woksal) in der russischen Hauptstadt Moskau ist heute der einzige Kopfbahnhof der Stadt, der ausschließlich von Nahverkehrszügen bedient wird. Die Fernzüge in die gleiche Richtung fahren vom Weißrussischen Bahnhof ab. (de) Savjolova stacidomo (Savjolovskij vokzal, ruse Савёловский вокзал) estas unu el la naŭ fervojaj stacidomoj en Moskvo, la pasaĝera finstacio de la stacio Moskva-Butirskaja (ruse Москва-Бутырская). (eo) La gare de Saviolovo (en russe : Савёловский вокзал, Saviolovski vokzal), est l'une des neuf gares ferroviaires principales de Moscou. Elle est nommée d'après le village de Saviolovo, faisant aujourd'hui partie de la municipalité de Kimry, près de Tver. Elle dessert les villes du nord de Moscou. En 2005 - 2009 la gare a relié par aéroexpress l'aéroport de Cheremetievo. (fr) Savyolovsky station (Russian: Савёловский вокза́л, Savyolovsky vokzal), alternatively spelled Savyolovskiy, Savelovsky or Savelovskiy, is one of the ten main railway stations in the Maryina roshcha District of Moscow. It serves suburban directions north of the city. Its initial name was Butyrsky vokzal (the station itself is still called Moscow Butyrskaya) because of Butyrskaya Zastava Square, which also gave name to the nearby Butyrka prison. (en) 사뵬롭스키역(러시아어: Савёловский вокзал)은 러시아 모스크바에 위치한 모스크바의 9개 철도 터미널 중 하나이다. 도시 북쪽 교외 방향으로 서비스를 제공한다. (ko) サヴョロフスキー駅（サヴョロフスキーえき、ロシア語: Савёловский вокзал）は、モスクワにおける9つのターミナル駅の1つである。別名Butyrsky駅とも呼ばれる。最初の駅舎は1902年に建設され、1981年に改築された。当駅からの列車は近郊列車が中心であるほか、2008年から2010年までの間はシェレメーチエヴォ国際空港への直通電車も運行されていた（現在はベラルースキー駅発着）。 (ja) Station Moskva Savjolovskaja (Russisch: Москва Савёловская), meestal Savjolovski vokzal (Савёловский вокзал) ofwel Savjolovostation genoemd, is een van de negen kopstations van Moskou. Het station bevindt zich in het noorden van de stad. (nl) Moskwa-Butyrskaja (ros. Москва-Бутырская) – jedna z 9 największych stacji kolejowych w Moskwie, nazywana również Dworcem Sawiołowskim (ros. Савёловский вокзал). Obsługuje połączenia na północ od Moskwy. 10 czerwca 2008 uruchomiono z dworca szybkie bezpośrednie połączenie kolejowe z lotniskiem Szeremietiewo, obecnie pociąg mija jednak Dworzec Sawiołowski i zatrzymuje się na położonym bliżej centrum Dworcu Białoruskim. Na stacji znajduje się wejście na stację metra Sawielowskaja Linii Sierpuchowsko-Timiriaziewskajej. (pl) Савёловский вокзал (до 1912 — Бутырский) — пассажирский терминал станции Москва-Бутырская, один из десяти железнодорожных вокзалов Москвы, регулярно обслуживающий только пригородные электропоезда. Входит в Московскую региональную дирекцию Дирекции железнодорожных вокзалов ОАО РЖД. (ru) Savjolovskij-stationen (Ryska: Савёловский вокзал, Savjolovskij vokzal) är en av de nio stora järnvägsstationerna i Moskva. Stationen invigdes 1902. Stationen ligger i distriktet Marina Rosjtja i norra delen av Moskvas centrum, vid tredje ringvägen. Från Savjolovskij-stationen går idag främst pendeltåg till förstäderna norr om Moskva, exempelvis Dubna och Dmitrov. Vid stationen finns tunnelbanestationen Savjolovskaja på Serpuchovsko-Timirjazevskaja-linjen. (sv) 薩維奧洛沃站（俄语：Савёловский вокзал，羅馬化：Savyolovsky vokzal），舊稱布特爾卡站（Бутырский），是俄羅斯首都莫斯科的一個鐵路總站，位於市中心以北。 1902年3月23日啟用。往莫斯科州北部的列車從本站開出。 (zh) Москва-Бутирська також Савеловський вокзал (до 1912 — Бутирський) що є пасажирським терміналом залізничної станції Москва-Бутирська. Один з десяти залізничних вокзалів Москви. Входить до Московської регіональної дирекції Дирекції залізничних вокзалів.) (uk) |
| rdfs:label | Moskau Sawjolowoer Bahnhof (de) Savjolova stacidomo (Moskvo) (eo) Gare de Saviolovo (fr) 사뵬롭스키역 (ko) Moscow Savyolovsky railway station (en) サヴョロフスキー駅 (ja) Station Moskva Savjolovskaja (nl) Moskwa-Butyrskaja (pl) Savjolovskij-stationen (sv) Савёловский вокзал (ru) Москва-Бутирська (uk) 莫斯科薩維奧洛沃車站 (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:Moscow Savyolovsky railway station geodata:Moscow Savyolovsky railway station dbpedia-be:Moscow Savyolovsky railway station dbpedia-de:Moscow Savyolovsky railway station dbpedia-eo:Moscow Savyolovsky railway station dbpedia-fi:Moscow Savyolovsky railway station dbpedia-fr:Moscow Savyolovsky railway station dbpedia-ja:Moscow Savyolovsky railway station dbpedia-ko:Moscow Savyolovsky railway station dbpedia-nl:Moscow Savyolovsky railway station dbpedia-pl:Moscow Savyolovsky railway station dbpedia-ru:Moscow Savyolovsky railway station dbpedia-sv:Moscow Savyolovsky railway station dbpedia-uk:Moscow Savyolovsky railway station dbpedia-zh:Moscow Savyolovsky railway station https://global.dbpedia.org/id/nh6s |
| geo:geometry | POINT(37.588054656982 55.794166564941) |
| geo:lat | 55.794167 (xsd:float) |
| geo:long | 37.588055 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Moscow_Savyolovsky_railway_station?oldid=1123488965&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Moscow_Metro.svg wiki-commons:Special:FilePath/Moscow_Savyolovsky_Terminus_asv2019-01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/SavelovskiyVokzal.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Savelovsky_vokzal.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Savyolovskiy3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bahn_aus_Zusatzzeichen_1024-15.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Moscow_Savyolovsky_railway_station |
| foaf:name | (en) Savyolovsky (en) |
| is dbo:routeStart of | dbr:Savyolovsky_suburban_railway_line |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Moscow_Savelovskaya_railway_station dbr:Moscow_Savyolovskaya_railway_station dbr:Savyolovsky_railway_station dbr:Savelovo_Railway_Station dbr:Savelovsky dbr:Savelovsky_Terminal dbr:Savyolovo_Terminal dbr:Savyolovskaya_railway_station dbr:Savyolovskiy_Rail_Terminal dbr:Savyolovskiy_Terminal dbr:Savyolovsky_Rail_Terminal dbr:Savyolovsky_terminal |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Savyolovo_railway_station dbr:Savyolovskaya_(Bolshaya_Koltsevaya_line) dbr:Savyolovsky_suburban_railway_line dbr:List_of_busiest_railway_stations_in_Russia dbr:Moscow_Savelovskaya_railway_station dbr:Bolshaya_Koltsevaya_line dbr:Moscow_Savyolovskaya_railway_station dbr:Moscow_Belorussky_railway_station dbr:Anushervon_Rakhmanov dbr:Line_D1_(Moscow_Central_Diameters) dbr:Line_D4_(Moscow_Central_Diameters) dbr:Losinoostrovskaya_railway_station dbr:Transportation_in_Moscow dbr:371st_Rifle_Division dbr:Savyolovskaya dbr:Okruzhnaya_railway_station dbr:Serpukhovsko-Timiryazevskaya_line dbr:Sheremetyevo_International_Airport dbr:Yaroslavsky_suburban_railway_line dbr:Savyolovsky_railway_station dbr:Upper_Volga_railway dbr:Moscow_railway_station dbr:Savelovo_Railway_Station dbr:Savelovsky dbr:Savelovsky_Terminal dbr:Savyolovo_Terminal dbr:Savyolovskaya_railway_station dbr:Savyolovskiy_Rail_Terminal dbr:Savyolovskiy_Terminal dbr:Savyolovsky_Rail_Terminal dbr:Savyolovsky_terminal |
| is dbp:start of | dbr:Savyolovsky_suburban_railway_line |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Moscow_Savyolovsky_railway_station |
