Mossflower (original) (raw)

dbo:abstract

Martin le guerrier (titre original : Mossflower) est le deuxième tome de la série Rougemuraille de Brian Jacques. Publié en 1988, il fut traduit en français et découpé en trois tomes : La Reine aux yeux multiples, La Montagne de feu et Le Retour triomphal. Dans l'ordre chronologique de l'histoire, il est précédé par Le Fils de Luc et suivi par Le Guerrier disparu. Après sa victoire sur Tarkan ,le souriceau Martin erre. Arrivé dans la forêt de Mousseray,il est capturé par les soldats de la lugubre citadelle de Castelfélis.Or le chat Verdelet,roi du château,est assassiné par sa fille Tsarmina,qui accuse son propre frère du meurtre et devient souveraine de Mousseray. Martin s'enfuit et rejoint l'Antifélis ,qui lutte contre les tyrans de Castelfélis... (fr)
Mossflower is a fantasy novel by Brian Jacques, published in 1988. It is the second book published and third chronologically in the Redwall series. (en)
Fiormuschiato è un romanzo di Brian Jacques uscito in inghilterra la prima volta nel 1988. La prima edizione in lingua italiana è del 1997 a cura di Arnoldo Mondadori Editore, e conserva anche le originali illustrazioni di Gary Chalk. Il romanzo, scritto successivamente a Redwall, è tuttavia un "prequel" che ci narra le avventure del topo guerriero Martino prima ancora che venisse eretta la famosa abbazia. (it)
Mossblomma är en fantasyroman från 1988, författad av Brian Jacques. Det är den andra boken i Redwall-serien om antropomorfiska djur. Boken trycktes i Sverige år 2000 och var då till skillnad från det enhetliga originalet uppdelad i två volymer: Mossblomma - del 1 och Mossblomma - del 2. Martin Krigaren är en prequel till Mossblomma, medan utspelar sig efter. Musttjuven Gonff har Brian Jacques baserat på sig själv. (sv)
«Война с Котиром» (англ. Mossflower, также переводилась на русский язык как «Котир, или война с дикой кошкой») — вторая книга из цикла «Рэдволл» английского писателя Брайана Джейкса. Была впервые опубликована в 1988 году в Великобритании. В России книга была впервые опубликована в 1997 году издательством Азбука-Терра в переводе Георгия Начинкина. (ru)

dbo:author

dbr:Brian_Jacques

dbo:coverArtist

dbr:Pete_Lyon

dbo:illustrator

dbr:Gary_Chalk_(illustrator)

dbo:isbn

0-09-172160-1

dbo:literaryGenre

dbr:Fantasy_novel

dbo:numberOfPages

420 (xsd:positiveInteger)

dbo:oclc

17983913

dbo:previousWork

dbr:Redwall_(novel)

dbo:publisher

dbo:series

dbr:Redwall

dbo:subsequentWork

dbr:Mattimeo

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/MossflowerUKCover.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

https://web.archive.org/web/20050727004919/http:/www.redwall.org/dave/mossflwr.html

dbo:wikiPageID

1121344 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

8026 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1097734839 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:after

Mattimeo (en)
The Legend of Luke (en)

dbp:author

dbr:Brian_Jacques

dbp:before

Redwall (en)
Martin the Warrior (en)

dbp:caption

UK first edition cover (en)

dbp:country

United Kingdom (en)

dbp:coverArtist

dbr:Pete_Lyon

dbp:followedBy

dbr:Mattimeo

dbp:genre

dbr:Fantasy_novel

dbp:illustrator

dbr:Gary_Chalk_(illustrator)

dbp:isbn

0 (xsd:integer)

dbp:isbnNote

& (en)

dbp:language

English (en)

dbp:mediaType

Print (en)

dbp:name

Mossflower (en)

dbp:oclc

17983913 (xsd:integer)

dbp:pages

420 (xsd:integer)

dbp:precededBy

dbr:Redwall_(novel)

dbp:publisher

dbp:releaseDate

1988 (xsd:integer)

dbp:series

dbr:Redwall

dbp:title

dbr:Redwall

dbp:wikiPageUsesTemplate

dc:publisher

Hutchinson(UK)
Philomel Books(US)

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Novel

rdf:type

rdfs:comment

Mossflower is a fantasy novel by Brian Jacques, published in 1988. It is the second book published and third chronologically in the Redwall series. (en)
Fiormuschiato è un romanzo di Brian Jacques uscito in inghilterra la prima volta nel 1988. La prima edizione in lingua italiana è del 1997 a cura di Arnoldo Mondadori Editore, e conserva anche le originali illustrazioni di Gary Chalk. Il romanzo, scritto successivamente a Redwall, è tuttavia un "prequel" che ci narra le avventure del topo guerriero Martino prima ancora che venisse eretta la famosa abbazia. (it)
Mossblomma är en fantasyroman från 1988, författad av Brian Jacques. Det är den andra boken i Redwall-serien om antropomorfiska djur. Boken trycktes i Sverige år 2000 och var då till skillnad från det enhetliga originalet uppdelad i två volymer: Mossblomma - del 1 och Mossblomma - del 2. Martin Krigaren är en prequel till Mossblomma, medan utspelar sig efter. Musttjuven Gonff har Brian Jacques baserat på sig själv. (sv)
«Война с Котиром» (англ. Mossflower, также переводилась на русский язык как «Котир, или война с дикой кошкой») — вторая книга из цикла «Рэдволл» английского писателя Брайана Джейкса. Была впервые опубликована в 1988 году в Великобритании. В России книга была впервые опубликована в 1997 году издательством Азбука-Терра в переводе Георгия Начинкина. (ru)
Martin le guerrier (titre original : Mossflower) est le deuxième tome de la série Rougemuraille de Brian Jacques. Publié en 1988, il fut traduit en français et découpé en trois tomes : La Reine aux yeux multiples, La Montagne de feu et Le Retour triomphal. Dans l'ordre chronologique de l'histoire, il est précédé par Le Fils de Luc et suivi par Le Guerrier disparu. (fr)

rdfs:label