Mughalsarai (original) (raw)
Mugalsaráj (hindsky मुग़लसराय) je město v indickém svazovém státě Uttarpradéš. Leží na východě státu v přibližně deset kilometrů východně od Váránasí, se kterým je spojené silničním i železničním mostem. V roce 2011 žilo v Mugalsaráji přibližně sto tisíc obyvatel. Město se v moderní době rozvíjelo především díky železnici. V blízkosti areálu nádraží tzv. Evropská kolonie a Železniční kolonie Manasnagar. První uvedená sloužila v dobách existence Britské Indie pro ubytování zaměstnanců drah z Británie.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Mugalsaráj (hindsky मुग़लसराय) je město v indickém svazovém státě Uttarpradéš. Leží na východě státu v přibližně deset kilometrů východně od Váránasí, se kterým je spojené silničním i železničním mostem. V roce 2011 žilo v Mugalsaráji přibližně sto tisíc obyvatel. Město se v moderní době rozvíjelo především díky železnici. V blízkosti areálu nádraží tzv. Evropská kolonie a Železniční kolonie Manasnagar. První uvedená sloužila v dobách existence Britské Indie pro ubytování zaměstnanců drah z Británie. (cs) Mughalsarai (auch Mughal Sarai, Moghalsarai; Hindi: मुग़लसराय Muġalsarāy [ˌmʊɣʌlsʌˈrɑːj]) ist eine Stadt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh mit rund 110.000 Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Stadt liegt im Distrikt Chandauli im Osten Uttar Pradeshs rund 10 Kilometer östlich der Stadt Varanasi (Benares). Mughalsarai liegt an der Fernstraße Grand Trunk Road, deren Verlauf heute der National Highway 2 von Delhi nach Kolkata folgt. Die Stadt ist ein bedeutender Eisenbahnknotenpunkt. Am Bahnhof Mughalsarai treffen sich zwei wichtige Bahnstrecken, die in Ost-West-Richtung durch Nordindien führen: die Strecke von Delhi über Prayagraj und Patna nach Haora und die von Delhi über Moradabad, Bareilly, Lucknow, Varanasi und Gaya nach Haora. Viele Fernzüge verkehren über den Bahnhof Mughalsarai, er versorgt auch die nahegelegene Millionenstadt Varanasi. Dem Bahnhof Mughalsarai angeschlossen ist eines der größten Bahnbetriebswerke Indiens. Direkt südlich von Mughalsarai schließt sich die Eisenbahnsiedlung an. Sie ist hat eine eigene Verwaltung und zählt 27.860 Einwohner (Volkszählung 2001). Mughalsarai ist der Geburtsort des ehemaligen indischen Premierministers Lal Bahadur Shastri (1904–1966). (de) Mughalsarai es una ciudad y municipio situado en el distrito de Chandauli en el estado de Uttar Pradesh (India). Su población es de 109650 habitantes (2011). El área metropolitana cuenta con 152091 habitantes (2011). Se encuentra a 16 km de Benarés. (es) Mughalsarai (/ˌmuːɡhælˈsɑːreɪɪ/; English: Mughal Tavern), officially known as Pandit Deen Dayal Upadhyaya Nagar, is a city and a municipal board in the Chandauli district of Uttar Pradesh. Located around 16 kilometres (10 mi) from Varanasi, it is an important railway junction in Uttar Pradesh. It is the site of the Mughalsarai Junction railway station. (en) Mughalsarai (officieel: Pandit Deen Dayal Upadhyaya Nagar) is een stad en gemeente in het district Chandauli van de Indiase staat Uttar Pradesh. (nl) Mughalsarai (o Mugalsarai, Mughal Sarai, Moghal Sarai, Moghulserdai) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal board, di 88.386 abitanti, situata nel distretto di Chandauli, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone). (it) Mughalsarai – miasto w północnych Indiach w stanie Uttar Pradesh, na Nizinie Hindustańskiej. Populacja miasta w 2001 roku wynosiła 88 386 mieszkańców. W Mughalsarai urodził się Lal Bahadur Shastri, indyjski polityk, premier Indii w latach 1964-1966. (pl) Mughalsarai (alternativt Mughal Sarāi) är belägen i den indiska delstaten Uttar Pradesh, och är den största staden i distriktet Chandauli. Den är dock inte distriktets administrativa huvudort, det är Chandauli. Staden hade 109 650 invånare vid folkräkningen 2011, med förorter 152 091 invånare. (sv) Мугалсараї — місто в Індії, в окрузі (штат Уттар-Прадеш). (uk) 穆加尔萨赖（Mughalsarai），是印度北方邦Chandauli县的一个城镇。总人口88386（2001年）。 (zh) |
| dbo:areaCode | 05412 |
| dbo:country | dbr:India |
| dbo:elevation | 65.000000 (xsd:double) |
| dbo:politicalLeader | dbr:Mughalsarai__PoliticalFunction__1 dbr:Mughalsarai__PoliticalFunction__2 |
| dbo:populationTotal | 109650 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 232101 |
| dbo:subdivision | dbr:Uttar_Pradesh dbr:Chandauli_District |
| dbo:timeZone | dbr:Indian_Standard_Time |
| dbo:utcOffset | +05:30 |
| dbo:wikiPageID | 11619981 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8403 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118540037 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Caravanserais_in_India dbr:Bharatiya_Jana_Sangh dbr:Bhojpuri_language dbr:Deendayal_Upadhyaya dbr:Urdu dbr:Uttar_Pradesh dbr:Varanasi dbr:Tavern dbr:English_language dbr:Grand_Trunk_Road dbr:Mughal_period dbr:Mughal_tribe dbr:Mughalsarai_(Assembly_constituency) dbr:Mughalsarai_Junction_railway_station dbr:18th_Uttar_Pradesh_Assembly dbr:Postal_Index_Number dbr:Junction_(rail) dbr:North_India dbc:Pandit_Deen_Dayal_Upadhyaya_Nagar dbr:Hindi_language dbr:Telephone_numbers_in_India dbr:Chandauli_district dbr:Lal_Bahadur_Shastri dbr:Language dbr:Scheduled_Castes_and_Scheduled_Tribes dbr:Indian_Standard_Time dbr:National_Highway_19_(India) dbr:Ramesh_Jaiswal dbc:Cities_and_towns_in_Chandauli_district dbr:Chandauli_District dbr:List_of_districts_of_India dbr:States_and_territories_of_India dbr:Railway_junction dbr:2011_Indian_Census dbr:Municipal_board |
| dbp:areaCode | 5412 (xsd:integer) |
| dbp:areaCodeType | dbr:Telephone_numbers_in_India |
| dbp:demographics1Info | dbr:Bhojpuri_language dbr:Urdu dbr:Hindi_language |
| dbp:demographics1Title | Official (en) Regional (en) Additional official (en) |
| dbp:demographicsType | dbr:Language |
| dbp:elevationM | 65 (xsd:integer) |
| dbp:governingBody | Municipal Council (en) |
| dbp:leaderName | dbr:Ramesh_Jaiswal Santosh Kharwar (en) |
| dbp:leaderTitle | Chairman (en) MLA (en) |
| dbp:name | Mughalsarai (en) |
| dbp:officialName | Pandit Deen Dayal Upadhyaya Nagar (en) |
| dbp:populationAsOf | 2011 (xsd:integer) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:populationTotal | 109650 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 232101 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | dbr:Postal_Index_Number |
| dbp:pushpinLabelPosition | right (en) |
| dbp:pushpinMap | India Uttar Pradesh (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location in Uttar Pradesh, India (en) |
| dbp:registrationPlate | UP 67 XX XXXX (en) |
| dbp:settlementType | City (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Uttar_Pradesh dbr:Chandauli_District |
| dbp:subdivisionType | dbr:List_of_districts_of_India dbr:States_and_territories_of_India Country (en) |
| dbp:timezone | dbr:Indian_Standard_Time |
| dbp:unitPref | Metric (en) |
| dbp:utcOffset | 330.0 (dbd:second) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Flag dbt:IPAc-en dbt:Infobox_settlement dbt:More_citations_needed dbt:Multiple_issues dbt:Original_research dbt:Reflist dbt:Use_Indian_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Chandauli_district |
| dct:subject | dbc:Caravanserais_in_India dbc:Pandit_Deen_Dayal_Upadhyaya_Nagar dbc:Cities_and_towns_in_Chandauli_district |
| gold:hypernym | dbr:City |
| georss:point | 25.3 83.12 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:City schema:Place wikidata:Q486972 wikidata:Q515 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInChandauliDistrict geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:City dbo:Settlement yago:UrbanArea108675967 umbel-rc:PopulatedPlace |
| rdfs:comment | Mugalsaráj (hindsky मुग़लसराय) je město v indickém svazovém státě Uttarpradéš. Leží na východě státu v přibližně deset kilometrů východně od Váránasí, se kterým je spojené silničním i železničním mostem. V roce 2011 žilo v Mugalsaráji přibližně sto tisíc obyvatel. Město se v moderní době rozvíjelo především díky železnici. V blízkosti areálu nádraží tzv. Evropská kolonie a Železniční kolonie Manasnagar. První uvedená sloužila v dobách existence Britské Indie pro ubytování zaměstnanců drah z Británie. (cs) Mughalsarai es una ciudad y municipio situado en el distrito de Chandauli en el estado de Uttar Pradesh (India). Su población es de 109650 habitantes (2011). El área metropolitana cuenta con 152091 habitantes (2011). Se encuentra a 16 km de Benarés. (es) Mughalsarai (/ˌmuːɡhælˈsɑːreɪɪ/; English: Mughal Tavern), officially known as Pandit Deen Dayal Upadhyaya Nagar, is a city and a municipal board in the Chandauli district of Uttar Pradesh. Located around 16 kilometres (10 mi) from Varanasi, it is an important railway junction in Uttar Pradesh. It is the site of the Mughalsarai Junction railway station. (en) Mughalsarai (officieel: Pandit Deen Dayal Upadhyaya Nagar) is een stad en gemeente in het district Chandauli van de Indiase staat Uttar Pradesh. (nl) Mughalsarai (o Mugalsarai, Mughal Sarai, Moghal Sarai, Moghulserdai) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal board, di 88.386 abitanti, situata nel distretto di Chandauli, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone). (it) Mughalsarai – miasto w północnych Indiach w stanie Uttar Pradesh, na Nizinie Hindustańskiej. Populacja miasta w 2001 roku wynosiła 88 386 mieszkańców. W Mughalsarai urodził się Lal Bahadur Shastri, indyjski polityk, premier Indii w latach 1964-1966. (pl) Mughalsarai (alternativt Mughal Sarāi) är belägen i den indiska delstaten Uttar Pradesh, och är den största staden i distriktet Chandauli. Den är dock inte distriktets administrativa huvudort, det är Chandauli. Staden hade 109 650 invånare vid folkräkningen 2011, med förorter 152 091 invånare. (sv) Мугалсараї — місто в Індії, в окрузі (штат Уттар-Прадеш). (uk) 穆加尔萨赖（Mughalsarai），是印度北方邦Chandauli县的一个城镇。总人口88386（2001年）。 (zh) Mughalsarai (auch Mughal Sarai, Moghalsarai; Hindi: मुग़लसराय Muġalsarāy [ˌmʊɣʌlsʌˈrɑːj]) ist eine Stadt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh mit rund 110.000 Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Stadt liegt im Distrikt Chandauli im Osten Uttar Pradeshs rund 10 Kilometer östlich der Stadt Varanasi (Benares). Direkt südlich von Mughalsarai schließt sich die Eisenbahnsiedlung an. Sie ist hat eine eigene Verwaltung und zählt 27.860 Einwohner (Volkszählung 2001). Mughalsarai ist der Geburtsort des ehemaligen indischen Premierministers Lal Bahadur Shastri (1904–1966). (de) |
| rdfs:label | Mugalsaráj (cs) Mughalsarai (de) Mughalsarai (es) Mughalsarai (it) Mughalsarai (en) Mughalsarai (nl) Mughalsarai (pl) Mughalsarai (sv) Мугалсараї (uk) 穆加尔萨赖 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Mughalsarai yago-res:Mughalsarai http://viaf.org/viaf/136164209 wikidata:Mughalsarai geodata:Mughalsarai dbpedia-az:Mughalsarai http://bn.dbpedia.org/resource/মুঘলসরাই http://bpy.dbpedia.org/resource/মোঘলসরাই http://ceb.dbpedia.org/resource/Mughal_Sarāi dbpedia-cs:Mughalsarai dbpedia-de:Mughalsarai dbpedia-es:Mughalsarai dbpedia-fa:Mughalsarai http://gu.dbpedia.org/resource/મુગલસરાય http://hi.dbpedia.org/resource/मुग़लसराय dbpedia-it:Mughalsarai http://kn.dbpedia.org/resource/ಮೊಘಲ್ಸಾರಾಯ್ http://mg.dbpedia.org/resource/Mughalsarai dbpedia-mr:Mughalsarai dbpedia-ms:Mughalsarai http://new.dbpedia.org/resource/मुगलसराई dbpedia-nl:Mughalsarai dbpedia-no:Mughalsarai dbpedia-pl:Mughalsarai dbpedia-sv:Mughalsarai http://ta.dbpedia.org/resource/முகல்சராய் dbpedia-uk:Mughalsarai http://ur.dbpedia.org/resource/مغل_سرائے dbpedia-vi:Mughalsarai dbpedia-zh:Mughalsarai https://global.dbpedia.org/id/571f1 |
| geo:geometry | POINT(83.120002746582 25.299999237061) |
| geo:lat | 25.299999 (xsd:float) |
| geo:long | 83.120003 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Mughalsarai?oldid=1118540037&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Mughalsarai |
| foaf:name | Pandit Deen Dayal Upadhyaya Nagar (en) Mughalsarai (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Premiership_of_Lal_Bahadur_Shastri dbr:Lal_Bahadur_Shastri |
| is dbo:city of | dbr:S.G._Public_School |
| is dbo:constituencyDistrict of | dbr:Sadhana_Singh_(politician)__Tenure__1 |
| is dbo:deathPlace of | dbr:Deendayal_Upadhyaya dbr:Anant_Bhargava |
| is dbo:residence of | dbr:Ramesh_Jaiswal dbr:Sadhana_Singh_(politician) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Deen_Dayal_Upadhyaya_Nagar dbr:Pandit_Deen_Dayal_Upadhyaya_Nagar dbr:Pandit_Deen_Dayal_Upadhyay_Nagar dbr:Mughal_Sarai dbr:Mogulsarai dbr:Mughalsarai,_Uttar_Pradesh dbr:Mughalsarai,_Varanasi |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Bengal_Nagpur_Railway dbr:Premiership_of_Lal_Bahadur_Shastri dbr:Puri_railway_station dbr:2007_Uttar_Pradesh_Legislative_Assembly_election dbr:Barmer–Guwahati_Express dbr:Bhubaneswar_Rajdhani_Express dbr:Bhurkura dbr:Bhusawal dbr:Bihta_railway_station dbr:Bilaspur–Nagpur_section dbr:Birpur,_Ghazipur dbr:Bobbili_Junction_railway_station dbr:Brahmapur_railway_station dbr:Deendayal_Upadhyaya dbr:Howrah–Chennai_main_line dbr:Howrah–Delhi_main_line dbr:Howrah–Kharagpur_line dbr:Bharatiya_Awam_Party dbr:Phaphund_railway_station dbr:Uttar_Pradesh dbr:Vizianagaram_Junction_railway_station dbr:Kutch_Gurjar_Kshatriyas_contributions_to_the_Indian_railways dbr:List_of_railway_stations_in_India dbr:List_of_railway_towns dbr:List_of_renamed_places_in_India dbr:Medawara_Kala dbr:S.G._Public_School dbr:Mughalsarai_Junction_railway_station dbr:Mughalsarai_Railway_Settlement dbr:Mughalsarai–Kanpur_section dbr:List_of_Azerbaijani_exonyms dbr:Lokmanya_Tilak_Terminus–Patliputra_Express dbr:Mahuda_Junction_railway_station dbr:Suhwal dbr:Deen_Dayal_Upadhyaya_Nagar dbr:Babhanpura dbr:Balangir_Junction_railway_station dbr:Titlagarh_Junction_railway_station dbr:Tundla_Junction_railway_station dbr:Twin_cities dbr:Allahabad_Chheoki_Junction_railway_station dbr:Anant_Bhargava dbr:Durg_Junction_railway_station dbr:Eastern_Railway_zone dbr:North_East_Express dbr:Northern_Railway_zone dbr:Palasa_railway_station dbr:Pandit_Deen_Dayal_Upadhyaya_Nagar dbr:Parvathipuram_Town_railway_station dbr:Parvathipuram_railway_station dbr:Central_Organisation_for_Railway_Electrification dbr:Pratham_Swatrantata_Sangram_Express dbr:2015_in_India dbr:2016_Railway_budget_of_India dbr:Harnaut dbr:Jagmal_Raja_Chauhan dbr:Tatanagar–Bilaspur_section dbr:Asansol–Tatanagar–Kharagpur_line dbr:Jharsuguda–Vizianagaram_line dbr:Kharagpur–Puri_line dbr:Khardiha dbr:Khurda_Road_Junction_railway_station dbr:Khurda_Road–Visakhapatnam_section dbr:Lal_Bahadur_Shastri dbr:Sunbeam_School_Mughalsarai dbr:Azadari_Dhapri dbr:Poorva_Express_(via_Patna) dbr:Son_Nagar_Junction_railway_station dbr:Srikakulam_Road_railway_station dbr:Pandit_Deen_Dayal_Upadhyay_Nagar dbr:Indian_locomotive_class_WAM-4 dbr:Kottavalasa_Junction_railway_station dbr:Kundesar dbr:National_Highway_19_(India) dbr:National_Highway_2_(India,_old_numbering) dbr:Naupada_railway_station dbr:Neelachal_Express dbr:Railway_in_Haryana dbr:Rajnandgaon_railway_station dbr:Ramesh_Jaiswal dbr:Mughal_Sarai dbr:List_of_towns_and_cities_with_100,000_or_more_inhabitants/country:_G-H-I-J-K dbr:List_of_urban_agglomerations_in_Uttar_Pradesh dbr:List_of_urban_local_bodies_in_Uttar_Pradesh dbr:Mughalsarai_railway_division dbr:Sadhana_Singh_(politician) dbr:Mogulsarai dbr:Mughalsarai,_Uttar_Pradesh dbr:Mughalsarai,_Varanasi |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Lal_Bahadur_Shastri |
| is dbp:city of | dbr:S.G._Public_School |
| is dbp:destinations of | dbr:National_Highway_19_(India) dbr:National_Highway_2_(India,_old_numbering) |
| is dbp:headquarters of | dbr:Bharatiya_Awam_Party |
| is dbp:residence of | dbr:Sadhana_Singh_(politician) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Mughalsarai |