dbo:abstract
- محسن ارطغرل مدرب تركي من اصول ألمانية ولد في اسطنبول يوم 15 سبتمبر 1959، وهو لاعب سابق لنادي اكسيشهير سبور التركي.بدء مسيرته كمدرب سنة 1995 حيث درب منتخب الكونغو الديمقراطية، ثم درب فريق غازي عنتاب سبور من 1997 إلى 1999 ثم امضى مسيرة جيدة و مليئة بالالقاب مع كايزر شيفر الجنوب أفريقي من 1999 إلى 2003، ثم انتقل إلى تدريب الأفريقي التونسي سنة 2003 لكن التجربة لم تكن موفقة حيث تمت اقالته في فبرير 2004 بعد تدني النتائج، بعد ذلك اشرف على تدريب نادي شتورم غراتس النمساوي لكن سريع ما تمت اقالته و تم تعيينه كمدرب مؤقت للاسماعيلي المصري ثم عاد مجددا إلى جنوب افريقيا من بوابة اجاكس كاب تاون ثم عاد إلى فريقه كايزر شيفرز و بقي مع لمدة عامين. * بوابة كرة القدم * بوابة أعلام (ar)
- Muhsin Ertuğral (born 15 September 1959) is a UEFA Pro Licensed Turkish football manager. He works as Turkish National Team Technical Advisor for the Turkish Football Association (TFF). (en)
- Muhsin Ertuğral, né le 15 septembre 1959 à Istanbul, est un entraîneur de football turc. Trilingue (turc, allemand et anglais), il a grandi à Cologne, en Allemagne. (fr)
- Muhsin Ertuğral (ur. 15 września 1959 w Stambule) – turecki trener piłkarski. (pl)
- Мухсин Эртуграл (тур. Muhsin Ertuğral; род. 15 сентября 1959, Стамбул) — турецкий футболист и футбольный тренер. Мухсин Эртуграл в качестве футболиста известен единственным своим появлением в матче на высшем уровне. 16 августа 1987 года он вышел в стартовом составе «Эскишехирспора» в домашнем поединке против «Галатасарая», проходившем в рамках турецкой Первой лиги. В 1995 году Мухсин возглавил сборную Заира, которая под его руководством вышла в финальную стадию Кубка африканских наций 1996 года. Однако после проигрыша в первом матче турнира сборной Габона он покинул свой пост. В 1999 году Мухсин был назначен главным тренером одного из ведущих южноафриканских клубов «Кайзер Чифс». При нём команда из Йоханнесбурга не выигрывала национальный чемпионат, но взяла ряд других трофеев, среди которых Кубок ЮАР и Кубок обладателей кубков КАФ в 2001 году. В сезоне 2003/04 Мухсин работал наставником тунисской команды «Клуб Африкен», а летом 2004 года занял пост главного тренера австрийского «Маттерсбурга». В ноябре того же года после разгрома от «Ваккера» он покинул свой пост. Далее, проработав четыре первых месяца 2005 года с египетским «Исмаили», он вернулся в ЮАР, в середине 2006 года возглавив кейптаунский «Аякс». С июля 2007 по май 2009 года Мухсин вновь был главным тренером «Кайзер Чифс». Затем, ненадолго вернувшись в «Аякс», он стал наставником клуба турецкой Суперлиги «Сивасспор». Большую часть сезона 2011/12 и начало следующего Мухсин работал с южноафриканским «Голден Эрроуз». Затем он вернулся в «Аякс», а в сезоне 2015/16 возглавлял команду «Мпумаланга Блэк Эйсиз». Летом 2016 года Мухсин Эртуграл подписал трёхлетний контракт с непримиримым соперником «Кайзер Чифс», клубом «Орландо Пайретс». (ru)
- Мухсін Ертуграл (тур. Muhsin Ertuğral, нар. 15 вересня 1959, Стамбул, Туреччина) — турецький футболіст і футбольний тренер. Був головним тренером низки африканських та європейських команд, серед яких можна виділити збірну Заїру, «Генчлербірлігі», «Сівасспор»та «Кайзер Чіфс». (uk)
rdfs:comment
- Muhsin Ertuğral (born 15 September 1959) is a UEFA Pro Licensed Turkish football manager. He works as Turkish National Team Technical Advisor for the Turkish Football Association (TFF). (en)
- Muhsin Ertuğral, né le 15 septembre 1959 à Istanbul, est un entraîneur de football turc. Trilingue (turc, allemand et anglais), il a grandi à Cologne, en Allemagne. (fr)
- Muhsin Ertuğral (ur. 15 września 1959 w Stambule) – turecki trener piłkarski. (pl)
- Мухсін Ертуграл (тур. Muhsin Ertuğral, нар. 15 вересня 1959, Стамбул, Туреччина) — турецький футболіст і футбольний тренер. Був головним тренером низки африканських та європейських команд, серед яких можна виділити збірну Заїру, «Генчлербірлігі», «Сівасспор»та «Кайзер Чіфс». (uk)
- محسن ارطغرل مدرب تركي من اصول ألمانية ولد في اسطنبول يوم 15 سبتمبر 1959، وهو لاعب سابق لنادي اكسيشهير سبور التركي.بدء مسيرته كمدرب سنة 1995 حيث درب منتخب الكونغو الديمقراطية، ثم درب فريق غازي عنتاب سبور من 1997 إلى 1999 ثم امضى مسيرة جيدة و مليئة بالالقاب مع كايزر شيفر الجنوب أفريقي من 1999 إلى 2003، ثم انتقل إلى تدريب الأفريقي التونسي سنة 2003 لكن التجربة لم تكن موفقة حيث تمت اقالته في فبرير 2004 بعد تدني النتائج، بعد ذلك اشرف على تدريب نادي شتورم غراتس النمساوي لكن سريع ما تمت اقالته و تم تعيينه كمدرب مؤقت للاسماعيلي المصري ثم عاد مجددا إلى جنوب افريقيا من بوابة اجاكس كاب تاون ثم عاد إلى فريقه كايزر شيفرز و بقي مع لمدة عامين. (ar)
- Мухсин Эртуграл (тур. Muhsin Ertuğral; род. 15 сентября 1959, Стамбул) — турецкий футболист и футбольный тренер. Мухсин Эртуграл в качестве футболиста известен единственным своим появлением в матче на высшем уровне. 16 августа 1987 года он вышел в стартовом составе «Эскишехирспора» в домашнем поединке против «Галатасарая», проходившем в рамках турецкой Первой лиги. (ru)