Museo de Málaga (original) (raw)

dbo:abstract

• Das Museum von Málaga (spanisch Museo de Málaga) ist das größte Museum der südspanischen Region Andalusien; es befindet sich im Gebäude der ehemaligen Zollverwaltung (spanisch Palacio de la Aduana) und vereint seit dem Jahr 2016 zwei bisher getrennt untergebrachte Sammlungen. (de)
• El Museo de Málaga es un centro expositivo de la ciudad española de Málaga que da cabida a las colecciones de dos instituciones museísticas malacitanas, el Museo de Bellas Artes de Málaga y el Museo Arqueológico Provincial de Málaga, contando con más de 15.000 referencias en arqueología y una amplia colección pictórica de 2000 obras producidas entre los siglos XIX y XX. Es el quinto museo más grande de España y el mayor de Andalucía.​ El edificio sede construido en el siglo XVIII, el Palacio de la Aduana, integra por primera vez en la historia estas destacadas colecciones, que permanecieron almacenadas sin centro expositivo durante casi 20 años, desde 1997 hasta la apertura de este centro, el 12 de diciembre de 2016.​​​​ Entró en la lista de las entidades culturales más valoradas de España de 2016.​​ (es)
• The Museo de Málaga is a museum in Málaga, Andalusia, Spain. Formed in 1973, it brought together the former Museo Provincial de Bellas Artes (Provincial Museum of Fine Arts), born in 1913, and Museo Arqueológico Provincial (Provincial Archeological Museum), born in 1947. As of 2010, the museum remains institutionally divided into two "sections" corresponding to the older museums. There are slightly over 2,000 pieces in the Fine Arts collection and over 15,000 in the Archeology collection. The museum opened to the public in December 2016, becoming the biggest museum in Andalusia and the 5th in Spain. (en)
• Le musée de Malaga (en espagnol : Museo de Málaga) est un musée d'arts et d'archéologie situé à Malaga en Andalousie, en Espagne. (fr)
• Малагский музей (исп. Museo de Málaga) — художественный и археологический музей в Малаге. Появился в результате объединения двух провинциальных музеев — музея изящных искусств и археологического музея. Музейное учреждение по-прежнему сохраняет два отдела — художественный и археологический. Фонд художественного отдела Малагского музея насчитывает более двух тысяч предметов, археологического — более 15 тысяч. История малагского собрания художественных ценностей началась в 1913 году с королевского указа о создании провинциальных музеев изящных искусств. Это начинание было поддержано Малагской королевской академией изящных искусств Сан-Тельмо, и местный провинциальный музей изящных искусств, учреждённый 3 февраля 1915 года, открыл свою временную экспозицию 17 августа 1916 года. Музей сменил много мест, в том числе размещался во дворце Буэнависта, нынешнем здании Малагского музея Пикассо, пока не обрёл опять же временное пристанище в малагском дворце Адуана. В художественной коллекции Малагского музея собраны работы Хосе Аранда Хименеса, Луиса де Моралеса, Луки Джордано, Бартоломео Эстебана Мурильо, , Алонсо Кано, Педро де Мены, Хусепе Риберы, Франсиско Сурбарана, Диего Веласкеса, Франсиско Гойи, Федерико Мадрасо, Рамона Касаса, Хосе Морено Карбонеро, Энрике Симоне, Хоакина Сорольи, Леона Бонны, Франца Марка и Пабло Пикассо. В основу коллекции археологического отдела Малагского музея легли фонды музея маркиза Каса-Лоринга и археологические находки, хранившиеся в музее изящных искусств. Некоторое время археологическая коллекция экспонировалась в стенах малагской крепости-алькасабы. В настоящее время археологический отдел Малагского музея временно размещён в здании бывшего провинциального архива и закрыт для доступа посетителей. (ru)

rdfs:comment

• Das Museum von Málaga (spanisch Museo de Málaga) ist das größte Museum der südspanischen Region Andalusien; es befindet sich im Gebäude der ehemaligen Zollverwaltung (spanisch Palacio de la Aduana) und vereint seit dem Jahr 2016 zwei bisher getrennt untergebrachte Sammlungen. (de)
• The Museo de Málaga is a museum in Málaga, Andalusia, Spain. Formed in 1973, it brought together the former Museo Provincial de Bellas Artes (Provincial Museum of Fine Arts), born in 1913, and Museo Arqueológico Provincial (Provincial Archeological Museum), born in 1947. As of 2010, the museum remains institutionally divided into two "sections" corresponding to the older museums. There are slightly over 2,000 pieces in the Fine Arts collection and over 15,000 in the Archeology collection. The museum opened to the public in December 2016, becoming the biggest museum in Andalusia and the 5th in Spain. (en)
• Le musée de Malaga (en espagnol : Museo de Málaga) est un musée d'arts et d'archéologie situé à Malaga en Andalousie, en Espagne. (fr)
• El Museo de Málaga es un centro expositivo de la ciudad española de Málaga que da cabida a las colecciones de dos instituciones museísticas malacitanas, el Museo de Bellas Artes de Málaga y el Museo Arqueológico Provincial de Málaga, contando con más de 15.000 referencias en arqueología y una amplia colección pictórica de 2000 obras producidas entre los siglos XIX y XX. Es el quinto museo más grande de España y el mayor de Andalucía.​ Entró en la lista de las entidades culturales más valoradas de España de 2016.​​ (es)
• Малагский музей (исп. Museo de Málaga) — художественный и археологический музей в Малаге. Появился в результате объединения двух провинциальных музеев — музея изящных искусств и археологического музея. Музейное учреждение по-прежнему сохраняет два отдела — художественный и археологический. Фонд художественного отдела Малагского музея насчитывает более двух тысяч предметов, археологического — более 15 тысяч. (ru)