Museum Island (original) (raw)
تطلق تسمية جزيرة المتاحف (بألمانيا: Museumsinsel)) على الجزء الشمالي من جزيرة في نهر شبريه Spree river في منطقة وسط برلين في ألمانيا. واتخذت هذا الاسم من مجمع مكون من خمسة متاحف مشهورة عالمياً، هي «متحف بوده»، «متحف بيرغامون»، «المتحف الحديث»، «» وأخيراً «المتحف القديم». وسادس سيفتتح في 2019 «هومبلدت فورم». تعتبر جزيرة متاحف في برلين أكبر تجمع للمعارض الفنية في العالم، وقد ضمتها اليونسكو في العام 1999 إلى لائحة التراث الإنساني. وتحتوي متاحف هذه الجزيرة على تراث لأجيال وعصور متعاقبة يزيد عمرها على 6000 سنة. من أشهر معروضات متحف برلين تمثال نفرتيتي.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | تطلق تسمية جزيرة المتاحف (بألمانيا: Museumsinsel)) على الجزء الشمالي من جزيرة في نهر شبريه Spree river في منطقة وسط برلين في ألمانيا. واتخذت هذا الاسم من مجمع مكون من خمسة متاحف مشهورة عالمياً، هي «متحف بوده»، «متحف بيرغامون»، «المتحف الحديث»، «» وأخيراً «المتحف القديم». وسادس سيفتتح في 2019 «هومبلدت فورم». تعتبر جزيرة متاحف في برلين أكبر تجمع للمعارض الفنية في العالم، وقد ضمتها اليونسكو في العام 1999 إلى لائحة التراث الإنساني. وتحتوي متاحف هذه الجزيرة على تراث لأجيال وعصور متعاقبة يزيد عمرها على 6000 سنة. من أشهر معروضات متحف برلين تمثال نفرتيتي. (ar) L'Illa dels Museus (en alemany Museumsinsel) és una petita illa entre el riu Spree i el canal Kupfergraben, al districte de Mitte de Berlín. És seu de diversos museus amb obres tan importants que la UNESCO la va declarar Patrimoni de la Humanitat el 1999. L'indret va servir com a residència per a Frederic Guillem IV de Prússia, va ser bombardejat durant la Segona Guerra Mundial i va ser espoliat durant l'època de la divisió de les dues Alemanyes, per això es troba en estat de reconstrucció. (ca) Ostrov muzeí či Muzejní ostrov (německy Museumsinsel) je severní část ostrova na Sprévě v Berlíně, na níž leží pět světově významných muzeí, součástí . Ostrov je od roku 1999 na seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. (cs) Die Museumsinsel ist ein aus fünf Museen bestehendes Bauensemble im nördlichen Teil der Spreeinsel in der historischen Mitte Berlins. Sie gehört zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der deutschen Hauptstadt und zu den bedeutendsten Museumskomplexen Europas. In den Jahren von 1830 bis 1930 im Auftrag der preußischen Könige nach Plänen von fünf Architekten entstanden, wurde sie 1999 als Gesamtanlage in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen. Die Museumsinsel besteht aus dem Alten Museum, dem Neuen Museum, der Alten Nationalgalerie, dem Bode-Museum und dem Pergamonmuseum. Seit der Wiedervereinigung Deutschlands wird sie im Rahmen des Masterplans Museumsinsel saniert und erweitert. Am 12. Juli 2019 eröffnete die James-Simon-Galerie als neues Besucherzentrum. Ebenfalls im nördlichen Teil der Spreeinsel steht der Berliner Dom am Lustgarten, sowie das museal und kulturell genutzte Humboldt Forum, das bis 2021 in den Formen des Berliner Schlosses errichtet wurde. (de) Νησί των Μουσείων (Museumsinsel - μουζέουμσίνζελ) στο Βερολίνο ονομάζεται το βόρειο τμήμα του νησιού Spreeinsel (Σπρέεΐνζελ, ), που βρίσκεται στον ποταμό Σπρέε που διασχίζει το Βερολίνο και είναι γνωστό για τα πέντε σημαντικά μουσεία που φιλοξενεί. Από το 1999, το πολιτιστικό και αρχιτεκτονικό σύμπλεγμα του Νησιού των Μουσείων έχει χαρακτηριστεί Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς από την UNESCO. Τα μουσεία που βρίσκονται στο μουζέουμσίνζελ είναι τα: * Παλαιό Μουσείο (Altes Museum) * (Neues Museum) * (Alte Nationalgalerie) * (Bode-Museum, γνωστό ως Μουσείο Κάιζερ-Φρίντριχ (Kaiser-Friedrich-Museum) πριν το 1904) * Μουσείο της Περγάμου (Pergamonmuseum) (el) La muzea insulo de Berlino (germane Berliner Museumsinsel) estas la plej norda parto de la insulo Spreeinsel en la urba centro. Tie situas la historie unuaj berlinaj muzeoj kaj ĝis nun iuj el la plej gravaj - ili daŭre ĉiujare allogas multajn kaj turistojn kaj berlinanojn kaj daŭre estas inter la plej gravaj muzearoj tutmonde. Ekde la jaro 1999 la muzea insulo kiel tutmonde unika konstruaĵa kaj kultura tuto estas listigita en la monda kultura heredaĵo de Unesko. (eo) Museoen uhartea (alemanez Museumsinsel) Alemaniako Berlin hiriburuaren erdiguneko Mitte barrutian dagoen uharte txiki bat da, museo garrantzitsu eta ugariren kokalekua da eta Spree ibaiaren urek inguratzen dute. 1999an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. (eu) La Isla de los Museos (en alemán, Museumsinsel) es el nombre de la mitad septentrional de la Spreeinsel, una isla en el río Spree, en el centro de Berlín, Alemania (la parte meridional de la isla se llama Fischerinsel, que significa «Isla de los Pescadores»). (es) The Museum Island (German: Museumsinsel) is a museum complex on the northern part of the Spree Island in the historic heart of Berlin. It is one of the most visited sights of Germany's capital and one of the most important museum sites in Europe. Built from 1830 to 1930 by order of the Prussian Kings according to plans by five architects, Museum Island was designated a UNESCO World Heritage Site in 1999 because of its testimony to the architectural and cultural development of museums in the 19th and 20th centuries. It consists of the Altes Museum, the Neues Museum, the Alte Nationalgalerie, the Bode-Museum and the Pergamonmuseum. As Museum Island includes all of Spree Island north of the Unter den Linden, the Berliner Dom is also located here, near the Lustgarten. To the south, the reconstructed Berlin Palace houses the Humboldt Forum museum and opened in 2020. Since German reunification, the Museum Island has been rebuilt and extended according to a master plan. In 2019, a new visitor center and art gallery, the James Simon Gallery, was opened. (en) Museumsinsel (nama dalam bahasa Jerman; dapat diterjemahkan sebagai "Pulau museum"; bahasa Inggris: Museum Island) di Berlin, Jerman, adalah nama dari sebagian utara Spreeinsel, pulau di sungai Spree di pusat kota. (bagian selatan pulau disebut Fischerinsel). Di Museumsinsel terdapat museum-museum terkenal dunia. Pada museum-museum tersebut terdapat koleksi seni dan arkeologi. * l * b * s (in) L'île aux Musées (en allemand : Museumsinsel) à Berlin, en Allemagne, est le nom d'un ensemble monumental constitué de cinq musées, situé sur la moitié nord de la Spreeinsel, l'île fluviale sur la rivière Spree, dans le quartier central de Mitte. Réalisé pour le compte des rois de Prusse durant les années 1830 à 1930, le complexe de bâtiments a été classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1999. (fr) ムゼウムスインゼル（ドイツ語: Museumsinsel）は、ドイツの首都ベルリンの観光スポット。南北に流れるシュプレー川の中州にて、ブランデンブルク門から東に伸びるウンター・デン・リンデン街を境とする北半分の地区を指す。ベルリン美術館(Staatliche Museen zu Berlin)を構成する博物館・美術館が集まっている事より「博物館島」と呼ばれる。ユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録されている（ID896）。 (ja) L'Isola dei musei (in tedesco Museumsinsel) è la parte settentrionale dell'isola della Sprea, al centro di Berlino (quartiere Mitte). Il nome "Isola dei musei" è dovuto al gran numero di musei di importanza internazionale che si trovano nell'area, tutti parte del gruppo dei Musei statali di Berlino, appartenenti alla Fondazione del patrimonio culturale prussiano (Stiftung Preußischer Kulturbesitz). Per l'immensa importanza culturale ed artistica, l'Isola dei musei è stata dichiarata dall'UNESCO patrimonio dell'umanità, nel 1999. (it) ( 이 문서는 베를린에 있는 섬에 관한 것입니다. 뮌헨에 있는 섬에 대해서는 박물관섬 (뮌헨) 문서를 참고하십시오.) 박물관섬(독일어: Museumsinsel 무제움스인젤[*])은 독일의 수도인 베를린의 중심을 흐르는, 슈프레 강에 위치한 섬의 북쪽을 말한다. 섬의 남쪽은 어부의 섬(Fischerinsel 피셔인젤[*])이라 부른다. 이 섬에 '박물관섬'이라는 이름이 붙여진 것은 섬의 북쪽에 세계적으로 이름난 박물관들이 자리를 잡고 있기 때문이다. 본래 주거지역이었던 곳이 이처럼 바뀐 것은 프로이센 왕국의 가 "예술과 과학"에 유독 많은 신경을 썼기 때문이었다. 많은 박물관들이 대를 거치며 프로이센 왕국의 왕들에 의해 건설되었으며 왕가의 소장품들이 1918년 이후에 (Stiftung Preußischer Kulturbesitz)에 위탁되면서 대중에게 공개되기 시작하였다. 냉전 당시 베를린이 동서로 나뉘면서 프로이센 왕가의 소장품들 역시 나뉘었으나 독일의 재통일 이후 제2차 세계대전 당시 소비에트 연방들에 의해 수탈되었던 것들을 제외하고는 다시 한 곳으로 모일 수 있었다. (소비에트 연방이 가져간 것 중에는 1873년 하인리히 슐리만에 의해 발굴되어 터키로부터 밀수출된 (다른 명칭: 트로이아의 황금)이라 불리는 것도 포함되어 있었다.) 현재, 제2차 세계 대전 당시 무너지거나 훼손된 박물관들에 대한 재건 작업이 한창이며, 이에 따라 소장품들의 박물관 간 이동도 활발한 상황이다. 대표적으로 베를린 신 박물관(노이에스 박물관)의 경우 소비에트 연방군의 베를린 공방전 당시 폭격으로 무너져 그동안 전시품들을 베를린 구 박물관(알테스 박물관)에서 전시하고 있었으나 2009년 10월 16일 전후 시작되었던 재건이 완료됨에 따라 네페르티티 왕비의 흉상 등이 다시 신 박물관에서 전시되고 있다. 1999년에 박물관섬은 유네스코에 의해 세계유산에 등록되었다. (ko) Het Museumsinsel is de benaming voor het noordelijk deel van het Spree-eiland in de rivier de Spree, midden in de stad Berlijn, waar zich vijf musea bevinden. Dit zijn: * Alte Nationalgalerie * Altes Museum * Bode-Museum * Neues Museum * Pergamonmuseum Sinds 1993 wordt gewerkt aan een in drie fasen opgedeeld Masterplan om de musea te restaureren, aan te passen aan hedendaagse noden en technieken, te moderniseren en deels aan te vullen met nieuwe volumes die onder meer de samenhang tussen de musea en de onderlinge bereikbaarheid verbeteren. De kosten van dit Masterplan ten belope van meer dan anderhalf miljard euro zijn opgenomen in de Bondsbegroting. Een vele jaren durende restauratie van de verschillende musea werd gestart, waarbij enkele musea soms voor een periode gesloten waren. De restauratie van de Alte Nationalgalerie (in december 2001) en het Bode-Museum (in oktober 2006) werden eerst afgerond. Het Neues Museum werd in oktober 2009 heropend, het Altes Museum in 2011. De restauratie van het Pergamonmuseum in verschillende fases werd opgestart in 2008. Sinds 2019 is aan de vijf musea ook een centraal bezoekerscentrum toegevoegd, de James-Simon-Galerie. Het huisvest naast een foyer en de ingang tot het Pergamonmuseum ook ruimtes voor speciale tentoonstellingen, een informatiecentrum, een museumwinkel, een koffiehuis en restaurants. Het gebouw dient ook als toegang tot de Archeologische Promenade, die bij afwerking van het Masterplan vier van de vijf eilandmusea zal verbinden. Het Museumsinsel is door de UNESCO in 1999 tot werelderfgoed verklaard.De Berliner Dom ligt ook op dit eilanddeel. (nl) A Ilha dos Museus (em alemão: Museumsinsel) é uma ilha no rio Spree, localizada no centro da cidade de Berlim, no distrito de Mitte, Alemanha. No passado localizava-se nesta ilha o grandioso Berliner Stadtschloss, demolido em 1950 pelo governo comunista da República Democrática Alemã, que o considerava uma recordação inaceitável do imperialismo. A ilha recebe este nome por lá se encontrarem cinco museus: * Museu Pergamon * Altes Museum * Neues Museum * Alte Nationalgalerie * Museu Bode Também se localizam na ilha: * Berliner Dom * Lustgarten * Museu Pergamon * Altes Museum * Neues Museum * Alte Nationalgalerie * Museu Bode * Berliner Dom * Lustgarten (pt) «Музейный остров» (нем. Museumsinsel) — название, которое получила северная оконечность острова Шпреинзель на реке Шпрее в Берлине, где расположено целое созвездие знаменитых берлинских музеев. Музейный остров является центром притяжения для туристов и ценителей искусства со всего мира. С 1999 года уникальный архитектурный и культурный ансамбль включён во Всемирное наследие ЮНЕСКО. (ru) Museumsinsel är en benämning på norra delen av ön Spreeinsel i floden Spree i centrala Berlin, Tyskland. Den har fått sitt namn av de statliga museerna på ön, som anses tillhöra de mest betydelsefulla i världen. (sv) Wyspa Muzeów w Berlinie (niem. Museumsinsel) – północna część Spreeinsel, wyspy leżącej na rzece Sprewie w centrum Berlina, gdzie znajduje się jeden z najważniejszych kompleksów muzealnych świata, obejmujący: Muzeum im. Bodego (niem. Bodemuseum), Muzeum Pergamońskie (niem. Pergamonmuseum), Nowe Muzeum (niem. Neues Museum), Starą Galerię Narodową (niem. Alte Nationalgalerie) oraz Stare Muzeum (niem. Altes Museum). W zbiorach Wyspy Muzeów znajdują się głównie eksponaty archeologiczne oraz dzieła sztuki z XIX w. W 1999 r. Wyspa Muzeów, jako unikatowy zespół architektoniczny i kulturalny, została wpisana na listę dziedzictwa kulturowego UNESCO. (pl) 博物館島（德語：Museumsinsel）是位於德國柏林市中心施普雷河島北端的博物館群。它是德國最受歡迎的景點，也是歐洲最重要的博物館遺址之一。1999年，博物館島因見證19世紀和20世紀博物館的建築和文化發展，被聯合國教科文組織指定为世界文化遺產。 博物館島於1830年至1930年由普魯士國王下令按照五位建築師的計劃建造，自德國統一以來，博物館島按照總體規劃進行了重建和擴建。並增設多棟建築其附屬設施等單位。 (zh) Музе́йний о́стрів (нім. Museumsinsel) — назва, яку отримав північний край острова на річці Шпрее в Берліні, де розташовано ряд знаменитих берлінських музеїв. З 1999 року унікальний архітектурний та культурний ансамбль включений у Світову спадщину ЮНЕСКО. (uk) |
| dbo:id | 896 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Berlin_Museumsinsel_Fernsehturm.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://whc.unesco.org/en/list/896 https://lifotravel.com/munich-is-better-than-berlin/ http://www.museumsinsel-berlin.de/en/masterplan/projection-into-the-future/ http://www.goethe.de/kue/arc/pan/en5611226.htm http://www.smb.museum/en/museums-institutions/museumsinsel-berlin/home.html |
| dbo:wikiPageID | 242177 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 12401 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121680101 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Pushkin_Museum dbr:Museum dbr:Priam's_Treasure dbr:Berlin dbr:Berlin_Cathedral dbr:Berlin_Stadtbahn dbr:Berlin_State_Museums dbr:Bode_Museum dbr:David_Chipperfield dbr:Antikensammlung_Berlin dbr:Humboldt_Forum dbr:Pergamon_Museum dbr:Unesco dbr:James_Simon_Gallery dbc:Zones_of_Berlin dbr:Emmy_the_Great dbr:Frederick_William_IV_of_Prussia dbr:Germany dbr:Goethe-Institut dbr:Mitte_(locality) dbr:Moscow dbr:Museum_of_Asian_Art dbr:Berlin_Palace dbr:Lustgarten dbc:Islands_of_Berlin dbr:Friedrich_August_Stüler dbr:Pergamon_Altar dbc:Art_gallery_districts dbr:Troy dbr:UNESCO dbr:Wilhelm_von_Humboldt dbr:File:Berlin_Museumsinsel_Fernsehturm.jpg dbr:Allies_of_World_War_II dbr:Alte_Nationalgalerie dbr:Altes_Museum dbr:East_Berlin dbr:Aloys_Hirt dbc:Berlin_State_Museums dbc:Museum_Island dbc:National_museums_of_Germany dbr:Ethnological_Museum_of_Berlin dbr:Europe dbr:Palace_of_the_Republic,_Berlin dbr:German_reunification dbr:Ishtar_Gate dbr:Unter_den_Linden dbr:Prussian_Cultural_Heritage_Foundation dbr:Heinrich_Schliemann dbc:Museums_in_Berlin dbc:World_Heritage_Sites_in_Germany dbc:Landmarks_in_Germany dbc:Mitte dbc:Prussian_cultural_sites dbr:Karl_Friedrich_Schinkel dbc:River_islands_of_Germany dbr:Egyptian_Museum_of_Berlin dbr:Artifact_(archaeology) dbc:Museum_districts dbr:Spree_(river) dbr:Kingdom_of_Prussia dbr:Neues_Museum dbr:World_Heritage_Sites dbr:World_War_II dbr:World_Heritage_Site dbr:Fischerinsel dbr:List_of_museums_in_Berlin dbr:File:Karte_berlin_museumsinsel.png dbr:Queen_Nefertiti dbr:Berliner_Dom dbr:File:Bundesarchiv_Bild_183-12947-0003,_Berlin,_Bodemuseum,_Pergamonmuseum.jpg |
| dbp:area | 8.6 |
| dbp:bufferZone | 22.5 |
| dbp:caption | The Bode-Museum on Museum Island (en) |
| dbp:criteria | Cultural: ii, iv (en) |
| dbp:embedded | dbr:File:Karte_berlin_museumsinsel.png Map of Museum Island (en) |
| dbp:id | 896 (xsd:integer) |
| dbp:location | dbr:Berlin dbr:Germany |
| dbp:locmapin | Germany (en) |
| dbp:whs | Museum Island (en) Museumsinsel (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Berlin-Mitte dbt:Authority_control dbt:Cn dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:For dbt:In_lang dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Visitor_attractions_in_Berlin dbt:Museum_Island,_Berlin dbt:Infobox_UNESCO_World_Heritage_Site dbt:World_Heritage_Sites_in_Germany dbt:Greek_Vases |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-monument-noun-2 |
| dbp:year | 1999 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:Zones_of_Berlin dbc:Islands_of_Berlin dbc:Art_gallery_districts dbc:Berlin_State_Museums dbc:Museum_Island dbc:National_museums_of_Germany dbc:Museums_in_Berlin dbc:World_Heritage_Sites_in_Germany dbc:Landmarks_in_Germany dbc:Mitte dbc:Prussian_cultural_sites dbc:River_islands_of_Germany dbc:Museum_districts |
| gold:hypernym | dbr:Half |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/305235473 |
| georss:point | 52.521388888888886 13.395555555555555 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q9259 yago:WikicatArtGalleryDistricts yago:WikicatBerlinStateMuseums dbo:SoccerPlayer dbo:WorldHeritageSite yago:WikicatLandmarksInGermany yago:WikicatMuseumDistricts yago:WikicatMuseumsInBerlin yago:WikicatWorldHeritageSitesInGermany geo:SpatialThing yago:Artifact100021939 yago:Depository103177349 yago:District108552138 yago:Facility103315023 yago:GeographicalArea108574314 yago:Island109316454 yago:Land109334396 yago:Landmark108624891 yago:Location100027167 yago:Museum103800563 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Point108620061 yago:Position108621598 yago:Region108630985 yago:WikicatIslandsOfGermany yago:WikicatZonesOfBerlin yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Zone108688247 yago:Site108651247 yago:TopographicPoint108664443 yago:Tract108673395 yago:Whole100003553 yago:WikicatPrussianCulturalSites yago:WikicatRiverIslandsOfGermany umbel-rc:Location_Underspecified umbel-rc:Place |
| rdfs:comment | تطلق تسمية جزيرة المتاحف (بألمانيا: Museumsinsel)) على الجزء الشمالي من جزيرة في نهر شبريه Spree river في منطقة وسط برلين في ألمانيا. واتخذت هذا الاسم من مجمع مكون من خمسة متاحف مشهورة عالمياً، هي «متحف بوده»، «متحف بيرغامون»، «المتحف الحديث»، «» وأخيراً «المتحف القديم». وسادس سيفتتح في 2019 «هومبلدت فورم». تعتبر جزيرة متاحف في برلين أكبر تجمع للمعارض الفنية في العالم، وقد ضمتها اليونسكو في العام 1999 إلى لائحة التراث الإنساني. وتحتوي متاحف هذه الجزيرة على تراث لأجيال وعصور متعاقبة يزيد عمرها على 6000 سنة. من أشهر معروضات متحف برلين تمثال نفرتيتي. (ar) L'Illa dels Museus (en alemany Museumsinsel) és una petita illa entre el riu Spree i el canal Kupfergraben, al districte de Mitte de Berlín. És seu de diversos museus amb obres tan importants que la UNESCO la va declarar Patrimoni de la Humanitat el 1999. L'indret va servir com a residència per a Frederic Guillem IV de Prússia, va ser bombardejat durant la Segona Guerra Mundial i va ser espoliat durant l'època de la divisió de les dues Alemanyes, per això es troba en estat de reconstrucció. (ca) Ostrov muzeí či Muzejní ostrov (německy Museumsinsel) je severní část ostrova na Sprévě v Berlíně, na níž leží pět světově významných muzeí, součástí . Ostrov je od roku 1999 na seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. (cs) La muzea insulo de Berlino (germane Berliner Museumsinsel) estas la plej norda parto de la insulo Spreeinsel en la urba centro. Tie situas la historie unuaj berlinaj muzeoj kaj ĝis nun iuj el la plej gravaj - ili daŭre ĉiujare allogas multajn kaj turistojn kaj berlinanojn kaj daŭre estas inter la plej gravaj muzearoj tutmonde. Ekde la jaro 1999 la muzea insulo kiel tutmonde unika konstruaĵa kaj kultura tuto estas listigita en la monda kultura heredaĵo de Unesko. (eo) Museoen uhartea (alemanez Museumsinsel) Alemaniako Berlin hiriburuaren erdiguneko Mitte barrutian dagoen uharte txiki bat da, museo garrantzitsu eta ugariren kokalekua da eta Spree ibaiaren urek inguratzen dute. 1999an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. (eu) La Isla de los Museos (en alemán, Museumsinsel) es el nombre de la mitad septentrional de la Spreeinsel, una isla en el río Spree, en el centro de Berlín, Alemania (la parte meridional de la isla se llama Fischerinsel, que significa «Isla de los Pescadores»). (es) Museumsinsel (nama dalam bahasa Jerman; dapat diterjemahkan sebagai "Pulau museum"; bahasa Inggris: Museum Island) di Berlin, Jerman, adalah nama dari sebagian utara Spreeinsel, pulau di sungai Spree di pusat kota. (bagian selatan pulau disebut Fischerinsel). Di Museumsinsel terdapat museum-museum terkenal dunia. Pada museum-museum tersebut terdapat koleksi seni dan arkeologi. * l * b * s (in) L'île aux Musées (en allemand : Museumsinsel) à Berlin, en Allemagne, est le nom d'un ensemble monumental constitué de cinq musées, situé sur la moitié nord de la Spreeinsel, l'île fluviale sur la rivière Spree, dans le quartier central de Mitte. Réalisé pour le compte des rois de Prusse durant les années 1830 à 1930, le complexe de bâtiments a été classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1999. (fr) ムゼウムスインゼル（ドイツ語: Museumsinsel）は、ドイツの首都ベルリンの観光スポット。南北に流れるシュプレー川の中州にて、ブランデンブルク門から東に伸びるウンター・デン・リンデン街を境とする北半分の地区を指す。ベルリン美術館(Staatliche Museen zu Berlin)を構成する博物館・美術館が集まっている事より「博物館島」と呼ばれる。ユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録されている（ID896）。 (ja) L'Isola dei musei (in tedesco Museumsinsel) è la parte settentrionale dell'isola della Sprea, al centro di Berlino (quartiere Mitte). Il nome "Isola dei musei" è dovuto al gran numero di musei di importanza internazionale che si trovano nell'area, tutti parte del gruppo dei Musei statali di Berlino, appartenenti alla Fondazione del patrimonio culturale prussiano (Stiftung Preußischer Kulturbesitz). Per l'immensa importanza culturale ed artistica, l'Isola dei musei è stata dichiarata dall'UNESCO patrimonio dell'umanità, nel 1999. (it) «Музейный остров» (нем. Museumsinsel) — название, которое получила северная оконечность острова Шпреинзель на реке Шпрее в Берлине, где расположено целое созвездие знаменитых берлинских музеев. Музейный остров является центром притяжения для туристов и ценителей искусства со всего мира. С 1999 года уникальный архитектурный и культурный ансамбль включён во Всемирное наследие ЮНЕСКО. (ru) Museumsinsel är en benämning på norra delen av ön Spreeinsel i floden Spree i centrala Berlin, Tyskland. Den har fått sitt namn av de statliga museerna på ön, som anses tillhöra de mest betydelsefulla i världen. (sv) 博物館島（德語：Museumsinsel）是位於德國柏林市中心施普雷河島北端的博物館群。它是德國最受歡迎的景點，也是歐洲最重要的博物館遺址之一。1999年，博物館島因見證19世紀和20世紀博物館的建築和文化發展，被聯合國教科文組織指定为世界文化遺產。 博物館島於1830年至1930年由普魯士國王下令按照五位建築師的計劃建造，自德國統一以來，博物館島按照總體規劃進行了重建和擴建。並增設多棟建築其附屬設施等單位。 (zh) Музе́йний о́стрів (нім. Museumsinsel) — назва, яку отримав північний край острова на річці Шпрее в Берліні, де розташовано ряд знаменитих берлінських музеїв. З 1999 року унікальний архітектурний та культурний ансамбль включений у Світову спадщину ЮНЕСКО. (uk) Νησί των Μουσείων (Museumsinsel - μουζέουμσίνζελ) στο Βερολίνο ονομάζεται το βόρειο τμήμα του νησιού Spreeinsel (Σπρέεΐνζελ, ), που βρίσκεται στον ποταμό Σπρέε που διασχίζει το Βερολίνο και είναι γνωστό για τα πέντε σημαντικά μουσεία που φιλοξενεί. Από το 1999, το πολιτιστικό και αρχιτεκτονικό σύμπλεγμα του Νησιού των Μουσείων έχει χαρακτηριστεί Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς από την UNESCO. Τα μουσεία που βρίσκονται στο μουζέουμσίνζελ είναι τα: (el) Die Museumsinsel ist ein aus fünf Museen bestehendes Bauensemble im nördlichen Teil der Spreeinsel in der historischen Mitte Berlins. Sie gehört zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der deutschen Hauptstadt und zu den bedeutendsten Museumskomplexen Europas. In den Jahren von 1830 bis 1930 im Auftrag der preußischen Könige nach Plänen von fünf Architekten entstanden, wurde sie 1999 als Gesamtanlage in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen. Die Museumsinsel besteht aus dem Alten Museum, dem Neuen Museum, der Alten Nationalgalerie, dem Bode-Museum und dem Pergamonmuseum. Seit der Wiedervereinigung Deutschlands wird sie im Rahmen des Masterplans Museumsinsel saniert und erweitert. Am 12. Juli 2019 eröffnete die James-Simon-Galerie als neues Besucherzentrum. Ebenfalls im nördlichen (de) The Museum Island (German: Museumsinsel) is a museum complex on the northern part of the Spree Island in the historic heart of Berlin. It is one of the most visited sights of Germany's capital and one of the most important museum sites in Europe. Built from 1830 to 1930 by order of the Prussian Kings according to plans by five architects, Museum Island was designated a UNESCO World Heritage Site in 1999 because of its testimony to the architectural and cultural development of museums in the 19th and 20th centuries. It consists of the Altes Museum, the Neues Museum, the Alte Nationalgalerie, the Bode-Museum and the Pergamonmuseum. As Museum Island includes all of Spree Island north of the Unter den Linden, the Berliner Dom is also located here, near the Lustgarten. To the south, the reconst (en) ( 이 문서는 베를린에 있는 섬에 관한 것입니다. 뮌헨에 있는 섬에 대해서는 박물관섬 (뮌헨) 문서를 참고하십시오.) 박물관섬(독일어: Museumsinsel 무제움스인젤[*])은 독일의 수도인 베를린의 중심을 흐르는, 슈프레 강에 위치한 섬의 북쪽을 말한다. 섬의 남쪽은 어부의 섬(Fischerinsel 피셔인젤[*])이라 부른다. 이 섬에 '박물관섬'이라는 이름이 붙여진 것은 섬의 북쪽에 세계적으로 이름난 박물관들이 자리를 잡고 있기 때문이다. 본래 주거지역이었던 곳이 이처럼 바뀐 것은 프로이센 왕국의 가 "예술과 과학"에 유독 많은 신경을 썼기 때문이었다. 많은 박물관들이 대를 거치며 프로이센 왕국의 왕들에 의해 건설되었으며 왕가의 소장품들이 1918년 이후에 (Stiftung Preußischer Kulturbesitz)에 위탁되면서 대중에게 공개되기 시작하였다. 1999년에 박물관섬은 유네스코에 의해 세계유산에 등록되었다. (ko) Het Museumsinsel is de benaming voor het noordelijk deel van het Spree-eiland in de rivier de Spree, midden in de stad Berlijn, waar zich vijf musea bevinden. Dit zijn: * Alte Nationalgalerie * Altes Museum * Bode-Museum * Neues Museum * Pergamonmuseum Het Museumsinsel is door de UNESCO in 1999 tot werelderfgoed verklaard.De Berliner Dom ligt ook op dit eilanddeel. (nl) Wyspa Muzeów w Berlinie (niem. Museumsinsel) – północna część Spreeinsel, wyspy leżącej na rzece Sprewie w centrum Berlina, gdzie znajduje się jeden z najważniejszych kompleksów muzealnych świata, obejmujący: Muzeum im. Bodego (niem. Bodemuseum), Muzeum Pergamońskie (niem. Pergamonmuseum), Nowe Muzeum (niem. Neues Museum), Starą Galerię Narodową (niem. Alte Nationalgalerie) oraz Stare Muzeum (niem. Altes Museum). W zbiorach Wyspy Muzeów znajdują się głównie eksponaty archeologiczne oraz dzieła sztuki z XIX w. (pl) A Ilha dos Museus (em alemão: Museumsinsel) é uma ilha no rio Spree, localizada no centro da cidade de Berlim, no distrito de Mitte, Alemanha. No passado localizava-se nesta ilha o grandioso Berliner Stadtschloss, demolido em 1950 pelo governo comunista da República Democrática Alemã, que o considerava uma recordação inaceitável do imperialismo. A ilha recebe este nome por lá se encontrarem cinco museus: * Museu Pergamon * Altes Museum * Neues Museum * Alte Nationalgalerie * Museu Bode Também se localizam na ilha: * Berliner Dom * Lustgarten * Museu Pergamon * Altes Museum * Neues Museum * (pt) |
| rdfs:label | Museum Island (en) جزيرة المتاحف (ar) Illa dels Museus (ca) Ostrov muzeí (cs) Museumsinsel (Berlin) (de) Νησί των Μουσείων (el) Muzea Insulo de Berlino (eo) Isla de los Museos (es) Museoen uhartea (eu) Museumsinsel (in) Île aux Musées (Berlin) (fr) Isola dei musei (it) ムゼウムスインゼル (ja) 박물관섬 (ko) Wyspa Muzeów (pl) Museumsinsel (nl) Музейный остров (ru) Ilha dos Museus (pt) Museumsinsel (sv) Музейний острів (uk) 博物館島 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Museum Island http://d-nb.info/gnd/4086630-0 http://viaf.org/viaf/305235473 yago-res:Museum Island dbpedia-commons:Museum Island wikidata:Museum Island geodata:Museum Island dbpedia-ar:Museum Island dbpedia-az:Museum Island dbpedia-be:Museum Island dbpedia-bg:Museum Island dbpedia-br:Museum Island dbpedia-ca:Museum Island http://ceb.dbpedia.org/resource/Museum_Island dbpedia-cs:Museum Island dbpedia-da:Museum Island dbpedia-de:Museum Island dbpedia-el:Museum Island dbpedia-eo:Museum Island dbpedia-es:Museum Island dbpedia-et:Museum Island dbpedia-eu:Museum Island dbpedia-fa:Museum Island dbpedia-fi:Museum Island dbpedia-fr:Museum Island dbpedia-fy:Museum Island dbpedia-gl:Museum Island dbpedia-he:Museum Island dbpedia-hr:Museum Island dbpedia-hu:Museum Island http://hy.dbpedia.org/resource/Թանգարանային_կղզի dbpedia-id:Museum Island dbpedia-it:Museum Island dbpedia-ja:Museum Island dbpedia-ka:Museum Island dbpedia-ko:Museum Island dbpedia-lb:Museum Island http://lt.dbpedia.org/resource/Muziejų_sala http://lv.dbpedia.org/resource/Muzeju_sala dbpedia-mk:Museum Island dbpedia-nl:Museum Island dbpedia-no:Museum Island dbpedia-pl:Museum Island dbpedia-pnb:Museum Island dbpedia-pt:Museum Island dbpedia-ru:Museum Island dbpedia-sh:Museum Island dbpedia-simple:Museum Island dbpedia-sl:Museum Island dbpedia-sr:Museum Island dbpedia-sv:Museum Island dbpedia-th:Museum Island http://tl.dbpedia.org/resource/Pulo_ng_mga_Museo dbpedia-tr:Museum Island dbpedia-uk:Museum Island dbpedia-vi:Museum Island dbpedia-zh:Museum Island https://global.dbpedia.org/id/Wr3X |
| geo:geometry | POINT(13.395555496216 52.521389007568) |
| geo:lat | 52.521389 (xsd:float) |
| geo:long | 13.395555 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Museum_Island?oldid=1121680101&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Berlin_Museumsinsel_Fernsehturm.jpg wiki-commons:Special:FilePath/AlteNationalgalerie_1a.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Berlin_James-Simon-Galerie_asv2019-07_img1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Berliner_Dom_Museum_Island.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Berliner_Schloß_(2020).jpeg wiki-commons:Special:FilePath/Bundesarchiv_Bild_183...erlin,_Bodemuseum,_Pergamonmuseum.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Karte_berlin_museumsinsel.png wiki-commons:Special:FilePath/Museumsinsel_panorama.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Neues_Museum_-_Joy_of_Museums.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Pergamonmuseum_Front.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Tastmodell-2.jpg |
| foaf:homepage | https://whc.unesco.org/en/list/896 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Museum_Island |
| is dbo:location of | dbr:Bode_Museum dbr:Pergamon_Museum dbr:Alte_Nationalgalerie dbr:Neues_Museum dbr:Altes_Museum__Altes_Museum__1 |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Museumsinsel dbr:Museum_Insel dbr:Museums_Insel dbr:Museums_Island dbr:Museumsinsel_(Museum_Island),_Berlin dbr:Berlin_Museum_Island dbr:Berliner_Museen |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Schloßplatz_(Berlin) dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Germany dbr:List_of_busking_locations dbr:List_of_cultural_icons_of_Germany dbr:Museum_Mile dbr:Berlin dbr:Berlin_Cathedral dbr:Berlin_Friedrichstraße_station dbr:Berlin_Spy_Museum dbr:Berlin_State_Museums dbr:Bode_Museum dbr:Antikensammlung_Berlin dbr:Architecture_of_Berlin dbr:Architecture_of_Germany dbr:Humboldt_Forum dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Western_Europe dbr:Pergamon_Museum dbr:Culture_in_Berlin dbr:University_of_Oslo_Faculty_of_Law dbr:Unknown_(2011_film) dbr:December_1901 dbr:Inner_German_relations dbr:James_Simon_(art_collector) dbr:James_Simon_Gallery dbr:Kupfergraben_(Spree) dbr:Olafur_Eliasson dbr:List_of_museums_and_galleries_in_Berlin dbr:List_of_places_of_worship_in_Berlin dbr:Friedrichs_Bridge dbr:Gemäldegalerie,_Berlin dbr:Geography_of_Berlin dbr:Mitte dbr:Mitte_(locality) dbr:Monbijou_Palace dbr:Monbijou_Park dbr:Museum_of_Islamic_Art,_Berlin dbr:Museumsinsel dbr:Berlin_Gold_Hat dbr:Berlin_Palace dbr:Bernhard_Sehring dbr:Ludwig_Hoffmann_(architect) dbr:Lustgarten dbr:Six_Sonatas_for_Violin_and_Harpsichord,_BWV_1014–1019 dbr:Steffen_Lehmann dbr:Kulturforum dbr:Pergamon_Altar dbr:Michael_Meinecke dbr:Museum_für_Vor-_und_Frühgeschichte_(Berlin) dbr:Babylon_Berlin dbr:Trams_in_Berlin dbr:Wilhelm_von_Bode dbr:Giorgio_Grassi dbr:Heike_Hennig dbr:Julius_Carl_Raschdorff dbr:Karl-Liebknecht-Straße dbr:Alexandru_Tzigara-Samurcaș dbr:Alfred_Messel dbr:Alte_Nationalgalerie dbr:Altes_Museum dbr:Dahlem_Manor dbr:East_Berlin dbr:Aloys_Hirt dbr:Am_Kupfergraben dbr:Ethnological_Museum_of_Berlin dbr:Euro_gold_and_silver_commemorative_coins_(Germany) dbr:European_School_of_Management_and_Technology dbr:Filippino_Lippi dbr:Palace_of_the_Republic,_Berlin dbr:Central_Archive_of_the_Berlin_State_Museums dbr:Berlin_Museum dbr:Flussbad_Berlin_(Project) dbr:History_of_Berlin dbr:Unter_den_Linden dbr:Walk_of_Ideas dbr:Rathaus_Bridge dbr:Rockbund_Art_Museum dbr:The_Archer_(Lepcke) dbr:Karl_Friedrich_Schinkel dbr:Egyptian_Museum_of_Berlin dbr:Spree_(river) dbr:I_Will_Follow_You dbr:Budapest_Museum_Quarter dbr:Nefertiti_Bust dbr:Neues_Museum dbr:Organ_Sonatas_(Bach) dbr:Christoph_Sattler dbr:Saulaces_of_Colchis dbr:List_of_tourist_attractions_in_Berlin dbr:Fischerinsel dbr:National_Gallery_(Berlin) dbr:Volksmarinedivision dbr:Mossehaus dbr:Museum_Insel dbr:Museums_Insel dbr:Museums_Island dbr:Museumsinsel_(Museum_Island),_Berlin dbr:Berlin_Museum_Island dbr:Berliner_Museen |
| is dbp:location of | dbr:Bode_Museum dbr:Pergamon_Museum dbr:Altes_Museum dbr:Neues_Museum |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Museum_Island |
