Mush dialect (original) (raw)
Mush dialect (Armenian: Մշոյ բարբառ, Mšo barbař) is a Western Armenian dialect formerly spoken in the city of Mush (Muş) and the historic region of Taron, in present-day eastern Turkey. As a result of the extermination of the native Armenian population during the genocide of 1915, the dialect is almost completely extinct today with only several thousand native speakers in a number of villages in Armenia and three Armenian-populated villages in the Samtskhe-Javakheti province of Georgia.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Muŝ-dialekto (armene: Մշոյ բարբառ, Mšo barbař) estas okcident-armena dialekto antaŭe parolita en la urbo Muŝ (Muş) kaj la historia regiono Tarono, en nuna orienta Turkio. Kiel rezulto de la ekstermo de la indiĝena armena loĝantaro dum la genocido de 1915, la dialekto hodiaŭ preskaŭ formortis kun nur kelkaj mil denaskaj parolantoj en kelkaj vilaĝoj en Armenio kaj tri armenaj loĝataj vilaĝoj en la provinco Samcĥe-Javaĥeti de Kartvelio. En la frua 20a jarcento, la Muŝ-dialekto estis parolata en la urboj Bitlis, Xizan (Hizan), Khlat (Xlat), Arjesh, Bulanikh, Manazkert, Khnus (Xnus) kaj Alashkert. La dialekto disvastiĝis okcidente de la lago Van. Dum la Rusa-Turka Milito de (1877-78), armenoj de Muŝ kaj Alaŝkerto establis vilaĝojn en la Erevana gubernio: en Aparano kaj sude de Novo-Bajazit (nuna Gavar). Ekzistis 21 armenaj vilaĝoj en la Erevana gubernio kie la Muŝ-dialekto estis parolita. Alia grupo de armenoj de Khnus ekloĝis proksime al Aĥalkalaki, precipe en tri vilaĝoj: Heshtia, Toria kaj Ujmana. Laŭ artikolo de 1955 la Muŝ-dialekto estis parolata en vilaĝoj situantaj en la sekvaj distriktoj de sovetia Armenio: Talin, Aparan, Artik, , Eĉmiadzin kaj Martuni. Unu fama vilaĝo en Armenio kie la dialekto ankoraŭ estas parolata estas en la nordokcidenta provinco Ŝirako. (eo) Mush dialect (Armenian: Մշոյ բարբառ, Mšo barbař) is a Western Armenian dialect formerly spoken in the city of Mush (Muş) and the historic region of Taron, in present-day eastern Turkey. As a result of the extermination of the native Armenian population during the genocide of 1915, the dialect is almost completely extinct today with only several thousand native speakers in a number of villages in Armenia and three Armenian-populated villages in the Samtskhe-Javakheti province of Georgia. (en) 무슈 방언(~方言, 아르메니아어: Մշո բարբառ)은 동부 터키의 무슈(Muş)를 중심으로 한때 쓰였던 방언이다. 러시아-튀르크 전쟁 (1877년) 이후, 무슈와 칼라슈케르트에서 피난 온 아르메니아인들이 러시아 제국의 지역에 마을을 세웠다. 아자리안에 따르면, 예레반 총독령 지역 중에서 21개의 아르메니아인 마을이 이 방언을 썼다. 한편 크누스(Khnus) 지역에서 온 아르메니아인들은 아할칼라키(Akhalkalaki, 현재 조지아) 지역, 특히 Heshtia, Toria and Ujmana 등 3개 마을에 정착했다. 1915년 아르메니아인 학살 이후, 이 방언은 이들 지역에 정착한 수천 명의 모어 화자(話者)를 제외하고는 그 원래 사용 지역에서 완전히 사라졌다. 현재 이 방언이 남아있는 지역은 아르메니아의 몇몇 마을이 있는데, 대표적으로 아르메니아 북서부 시라크 주 이다. 한편 조지아의 삼츠헤자바헤티 주의 아르메니아인 마을 3곳에서도 사용된다. (ko) |
| dbo:iso6393Code | none |
| dbo:languageFamily | dbr:Western_Armenian dbr:Armenian_language |
| dbo:spokenIn | dbr:Georgia_(country) dbr:Armenia |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Mush_dialect_Adjarian.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://basss.asj-oa.am/1124/%7Clanguage=hy http://basss.asj-oa.am/1668/%7Caccess-date=28 https://www.youtube.com/watch%3Fv=Xdbk7Zu9UQ0 https://www.youtube.com/watch%3Fv=fyi2Nva9bMw |
| dbo:wikiPageID | 47460146 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6844 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1086717776 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bitlis dbr:Hizan dbr:Hrayr_Dzhoghk dbr:Vagharshapat dbr:Russian_Academy_of_Sciences dbr:Eleşkirt dbr:Gavar dbr:Gegham_Ter-Karapetian dbr:Georgia_(country) dbr:Muş dbr:Aparan dbr:Arabo dbr:Armenak_Shahmuradyan dbr:Armenian_National_Academy_of_Sciences dbc:Armenian_dialects dbr:Lusine_Zakaryan dbr:Makhluto dbr:Malazgirt dbr:Shirak_Province dbr:Zartir_lao dbc:Muş dbr:Taron_(historic_Armenia) dbr:Bulanık dbr:Turkey dbr:Western_Armenian dbr:William_Saroyan dbr:Aghbiur_Serob dbr:Aghin dbr:Ahlat dbr:Akhalkalaki dbr:Erciş dbr:Erivan_Governorate dbr:Flora_Martirosian dbr:Isabel_Bayrakdarian dbr:Talin,_Armenia dbr:Armenia dbr:Armenian_alphabet dbr:Armenian_genocide dbr:Armenian_language dbr:Artik dbr:Kamo,_Armenia dbr:Kevork_Chavush dbr:Khachik_Dashtents dbr:Lake_Van dbr:Raion dbr:Ashik dbr:Martuni,_Armenia dbr:Hrachia_Adjarian dbr:Hınıs dbr:Komitas_Vardapet dbr:Armenian_fedayees dbr:Russo-Turkish_War_(1877–78) dbr:Classification_des_dialectes_arméniens dbr:Samtskhe-Javakheti dbr:Armenian_peoples dbr:File:Mush_dialect_Adjarian.jpg |
| dbp:altname | Mush (en) |
| dbp:ethnicity | dbr:Armenian_peoples |
| dbp:fam | dbr:Western_Armenian dbr:Armenian_language |
| dbp:familycolor | Indo-European (en) |
| dbp:glotto | muss1244 (en) |
| dbp:glottorefname | Mush (en) |
| dbp:iso | none (en) |
| dbp:iso3comment | (en) |
| dbp:name | Mush dialect (en) |
| dbp:nativename | Մշոյ բարբառ (en) |
| dbp:script | dbr:Armenian_alphabet |
| dbp:speakers | <~3,000 (en) |
| dbp:states | dbr:Georgia_(country) dbr:Armenia |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Armenian_language dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Cn dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Ethnolink dbt:Infobox_language |
| dcterms:subject | dbc:Armenian_dialects dbc:Muş |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 |
| rdfs:comment | Mush dialect (Armenian: Մշոյ բարբառ, Mšo barbař) is a Western Armenian dialect formerly spoken in the city of Mush (Muş) and the historic region of Taron, in present-day eastern Turkey. As a result of the extermination of the native Armenian population during the genocide of 1915, the dialect is almost completely extinct today with only several thousand native speakers in a number of villages in Armenia and three Armenian-populated villages in the Samtskhe-Javakheti province of Georgia. (en) 무슈 방언(~方言, 아르메니아어: Մշո բարբառ)은 동부 터키의 무슈(Muş)를 중심으로 한때 쓰였던 방언이다. 러시아-튀르크 전쟁 (1877년) 이후, 무슈와 칼라슈케르트에서 피난 온 아르메니아인들이 러시아 제국의 지역에 마을을 세웠다. 아자리안에 따르면, 예레반 총독령 지역 중에서 21개의 아르메니아인 마을이 이 방언을 썼다. 한편 크누스(Khnus) 지역에서 온 아르메니아인들은 아할칼라키(Akhalkalaki, 현재 조지아) 지역, 특히 Heshtia, Toria and Ujmana 등 3개 마을에 정착했다. 1915년 아르메니아인 학살 이후, 이 방언은 이들 지역에 정착한 수천 명의 모어 화자(話者)를 제외하고는 그 원래 사용 지역에서 완전히 사라졌다. 현재 이 방언이 남아있는 지역은 아르메니아의 몇몇 마을이 있는데, 대표적으로 아르메니아 북서부 시라크 주 이다. 한편 조지아의 삼츠헤자바헤티 주의 아르메니아인 마을 3곳에서도 사용된다. (ko) Muŝ-dialekto (armene: Մշոյ բարբառ, Mšo barbař) estas okcident-armena dialekto antaŭe parolita en la urbo Muŝ (Muş) kaj la historia regiono Tarono, en nuna orienta Turkio. Kiel rezulto de la ekstermo de la indiĝena armena loĝantaro dum la genocido de 1915, la dialekto hodiaŭ preskaŭ formortis kun nur kelkaj mil denaskaj parolantoj en kelkaj vilaĝoj en Armenio kaj tri armenaj loĝataj vilaĝoj en la provinco Samcĥe-Javaĥeti de Kartvelio. Unu fama vilaĝo en Armenio kie la dialekto ankoraŭ estas parolata estas en la nordokcidenta provinco Ŝirako. (eo) |
| rdfs:label | Muŝ-dialekto (eo) 무슈 방언 (ko) Mush dialect (en) |
| owl:sameAs | yago-res:Mush dialect wikidata:Mush dialect dbpedia-eo:Mush dialect http://hy.dbpedia.org/resource/Մշո_բարբառ dbpedia-ko:Mush dialect https://global.dbpedia.org/id/KxD9 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Mush_dialect?oldid=1086717776&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Mush_dialect_Adjarian.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Mush_dialect |
| foaf:name | Mush dialect (en) Մշոյ բարբառ (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_Indo-European_languages dbr:Armenian_dialects dbr:Armenian_language |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Mush_dialect |
