Mustafa Lutfi al-Manfaluti (original) (raw)

About DBpedia

مصطفى لطفي بن محمد لطفي بن حسن لطفي أديب وشاعر مصري نابغ في الإنشاء والأدب، انفرد بأسلوب نقي في مقالاته، له شعر جيد فيه رقة، قام بالكثير من الترجمة والاقتباس من بعض روايات الأدب الفرنسي الشهيرة بأسلوب أدبي فذ، وصياغة عربية في غاية الروعة. لم يحظ بإجادة اللغة الفرنسية لذلك استعان بأصحابه الذين كانوا يترجمون له الروايات ومن ثم يقوم هو بصياغتها وصقلها في قالب أدبي. يعتبر كتاباه النظرات والعبرات من أبلغ ما كتب في العصر الحديث.

thumbnail

Property Value
dbo:abstract مصطفى لطفي بن محمد لطفي بن حسن لطفي أديب وشاعر مصري نابغ في الإنشاء والأدب، انفرد بأسلوب نقي في مقالاته، له شعر جيد فيه رقة، قام بالكثير من الترجمة والاقتباس من بعض روايات الأدب الفرنسي الشهيرة بأسلوب أدبي فذ، وصياغة عربية في غاية الروعة. لم يحظ بإجادة اللغة الفرنسية لذلك استعان بأصحابه الذين كانوا يترجمون له الروايات ومن ثم يقوم هو بصياغتها وصقلها في قالب أدبي. يعتبر كتاباه النظرات والعبرات من أبلغ ما كتب في العصر الحديث. (ar) Mustafa Lutfi al-Manfaluti (* 30. Dezember 1876 in Manfalut; † 25. Juli 1924 in Kairo) (arabisch مصطفى لطفي المنفلوطي) – andere Namensschreibungen: Mostafa Lotfi El-Manfalouti, Mustafa Lutfi al Manfaluti – war ein bedeutender ägyptischer Dichter und von der französischen Romantik beeinflusster Autor zahlreicher Romane und Novellen sowie von gegen soziales Unrecht gewandten Essays. (de) Mustafa Lutfi al-Manfaluti (né le 30 décembre 1876 à – mort le 25 juillet 1924 au Caire) (arabe : مصطفى لطفي المنفلوطي) est un romancier, nouvelliste et essayiste égyptien. Il devint célèbre en traduisant et en adaptant plusieurs célèbres pièces théâtrales occidentales, avec un style utilisant l'important potentiel de la langue arabe. (fr) Mustafa Lutfi el-Manfaluti (Arabic: مصطفى لطفي المنفلوطي, ALA-LC: Muṣtafá Luṭfī al-Manfalūṭī; 1876–1924) was an Egyptian writer and poet who wrote many famous Arabic books and was born in the Upper Egyptian city of Manfalut to an Egyptian father and a Turkish mother. (en) Mustafa Lutfi el-Manfaluti (lahir di , Mesir, 1876 – meninggal 1924) adalah penulis dan penyair Mesir. Ia pernah belajar di Universitas Al-Azhar, Kairo. Sebelum berusia dua belas tahun, ia diketahui telah hafal Al-Quran. Kemudian ia banyak menerjemahkan dan menovelkan drama dari bahasa Prancis, termasuk beberapa cerita pendek. Karyanya yang paling terkenal adalah kumpulan artikel dan puisi berjudul: el-Nazarat (bahasa Arab: النظرات‎). Namun ia sendiri diketahui tidak dapat membaca atau berbicara dalam bahasa Prancis. Ia meminta beberapa temannya untuk menerjemahkan beberapa buku ke dalam bahasa Arab, untuk kemudian ia tulis ulang. (in) Mustafa Lutfi el-Manfaluti (in arabo: مصطفى لطفي المنفلوطي‎, Muṣṭafā Luṭfī al-Manfalūṭī; Manfalut, 30 novembre 1876 – Il Cairo, 25 luglio 1924) è stato uno scrittore e poeta egiziano, autore di numerose celebri opere letterarie arabe.Nacque a Manfalut (Alto Egitto) da padre egiziano e da madre turca. (it) Мустафа Лутфи аль-Манфалути (араб. مصطفى لطفي المنفلوطي‎; 1876, Манфалут, Египет — 1924, Каир) — египетский писатель. (ru)
dbo:birthDate 1876-11-30 (xsd:date)
dbo:birthPlace dbr:Manfalut
dbo:deathDate 1924-07-25 (xsd:date)
dbo:deathPlace dbr:Cairo
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/MustafaLutfial-Manfaluti.gif?width=300
dbo:wikiPageID 4684127 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 3246 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1123726184 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cairo dbr:Upper_Egypt dbc:1876_births dbr:Egyptians dbr:French_language dbr:Arabic dbr:Manfalut dbc:1924_deaths dbr:Turkish_people dbr:Al-Azhar_University dbc:Al-Azhar_University_alumni dbc:Egyptian_male_poets dbc:Egyptian_people_of_Turkish_descent dbr:List_of_Egyptian_authors
dbp:birthDate 1876-11-30 (xsd:date)
dbp:birthPlace dbr:Manfalut
dbp:caption Mustafa Lutfi el-Manfaluti. (en)
dbp:deathDate 1924-07-25 (xsd:date)
dbp:deathPlace dbr:Cairo
dbp:nativeName مصطفى لطفي المنفلوطي (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Librivox_author dbt:ALA-LC dbt:Egypt-writer-stub dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Infobox_writer dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Death_date_and_age
dct:subject dbc:1876_births dbc:1924_deaths dbc:Al-Azhar_University_alumni dbc:Egyptian_male_poets dbc:Egyptian_people_of_Turkish_descent
gold:hypernym dbr:Writer
schema:sameAs http://viaf.org/viaf/61716327
rdf:type owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q36180 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:Alumnus109786338 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Intellectual109621545 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Poet110444194 yago:WikicatHashemitePeople yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Writer yago:Scholar110557854 yago:Whole100003553 yago:WikicatAl-AzharUniversityAlumni yago:WikicatEgyptianPeopleOfTurkishDescent yago:WikicatEgyptianPoets yago:WikicatEgyptianWriters
rdfs:comment مصطفى لطفي بن محمد لطفي بن حسن لطفي أديب وشاعر مصري نابغ في الإنشاء والأدب، انفرد بأسلوب نقي في مقالاته، له شعر جيد فيه رقة، قام بالكثير من الترجمة والاقتباس من بعض روايات الأدب الفرنسي الشهيرة بأسلوب أدبي فذ، وصياغة عربية في غاية الروعة. لم يحظ بإجادة اللغة الفرنسية لذلك استعان بأصحابه الذين كانوا يترجمون له الروايات ومن ثم يقوم هو بصياغتها وصقلها في قالب أدبي. يعتبر كتاباه النظرات والعبرات من أبلغ ما كتب في العصر الحديث. (ar) Mustafa Lutfi al-Manfaluti (* 30. Dezember 1876 in Manfalut; † 25. Juli 1924 in Kairo) (arabisch مصطفى لطفي المنفلوطي) – andere Namensschreibungen: Mostafa Lotfi El-Manfalouti, Mustafa Lutfi al Manfaluti – war ein bedeutender ägyptischer Dichter und von der französischen Romantik beeinflusster Autor zahlreicher Romane und Novellen sowie von gegen soziales Unrecht gewandten Essays. (de) Mustafa Lutfi al-Manfaluti (né le 30 décembre 1876 à – mort le 25 juillet 1924 au Caire) (arabe : مصطفى لطفي المنفلوطي) est un romancier, nouvelliste et essayiste égyptien. Il devint célèbre en traduisant et en adaptant plusieurs célèbres pièces théâtrales occidentales, avec un style utilisant l'important potentiel de la langue arabe. (fr) Mustafa Lutfi el-Manfaluti (Arabic: مصطفى لطفي المنفلوطي, ALA-LC: Muṣtafá Luṭfī al-Manfalūṭī; 1876–1924) was an Egyptian writer and poet who wrote many famous Arabic books and was born in the Upper Egyptian city of Manfalut to an Egyptian father and a Turkish mother. (en) Mustafa Lutfi el-Manfaluti (lahir di , Mesir, 1876 – meninggal 1924) adalah penulis dan penyair Mesir. Ia pernah belajar di Universitas Al-Azhar, Kairo. Sebelum berusia dua belas tahun, ia diketahui telah hafal Al-Quran. Kemudian ia banyak menerjemahkan dan menovelkan drama dari bahasa Prancis, termasuk beberapa cerita pendek. Karyanya yang paling terkenal adalah kumpulan artikel dan puisi berjudul: el-Nazarat (bahasa Arab: النظرات‎). Namun ia sendiri diketahui tidak dapat membaca atau berbicara dalam bahasa Prancis. Ia meminta beberapa temannya untuk menerjemahkan beberapa buku ke dalam bahasa Arab, untuk kemudian ia tulis ulang. (in) Mustafa Lutfi el-Manfaluti (in arabo: مصطفى لطفي المنفلوطي‎, Muṣṭafā Luṭfī al-Manfalūṭī; Manfalut, 30 novembre 1876 – Il Cairo, 25 luglio 1924) è stato uno scrittore e poeta egiziano, autore di numerose celebri opere letterarie arabe.Nacque a Manfalut (Alto Egitto) da padre egiziano e da madre turca. (it) Мустафа Лутфи аль-Манфалути (араб. مصطفى لطفي المنفلوطي‎; 1876, Манфалут, Египет — 1924, Каир) — египетский писатель. (ru)
rdfs:label مصطفى لطفي المنفلوطي (ar) Mustafa Lutfi al-Manfaluti (de) Mustafa Lutfi al-Manfaluti (in) Moustapha Lutfi al-Manfaluti (fr) Muṣṭafā Luṭfī al-Manfalūṭī (it) Mustafa Lutfi al-Manfaluti (en) Манфалути, Мустафа Лутфи (ru)
owl:sameAs freebase:Mustafa Lutfi al-Manfaluti http://d-nb.info/gnd/11886582X http://viaf.org/viaf/61716327 yago-res:Mustafa Lutfi al-Manfaluti http://d-nb.info/gnd/102680124 http://d-nb.info/gnd/1090258097 http://d-nb.info/gnd/1145730116 http://d-nb.info/gnd/1158220200 http://d-nb.info/gnd/151888221 http://d-nb.info/gnd/158619145 wikidata:Mustafa Lutfi al-Manfaluti http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p073515744 dbpedia-ar:Mustafa Lutfi al-Manfaluti http://arz.dbpedia.org/resource/مصطفى_لطفى_المنفلوطى dbpedia-de:Mustafa Lutfi al-Manfaluti dbpedia-fa:Mustafa Lutfi al-Manfaluti dbpedia-fr:Mustafa Lutfi al-Manfaluti dbpedia-id:Mustafa Lutfi al-Manfaluti dbpedia-it:Mustafa Lutfi al-Manfaluti http://ml.dbpedia.org/resource/മുസ്തഫ_ലുത്വുഫീ_മൻഫലൂത്വി dbpedia-no:Mustafa Lutfi al-Manfaluti dbpedia-ru:Mustafa Lutfi al-Manfaluti http://ur.dbpedia.org/resource/مصطفی_لطفی_المنفلوطی https://global.dbpedia.org/id/3jkAA
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Mustafa_Lutfi_al-Manfaluti?oldid=1123726184&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/MustafaLutfial-Manfaluti.gif
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Mustafa_Lutfi_al-Manfaluti
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Lutfi
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Manfaluti dbr:Mustafa_Lutfi_el-Manfaluti dbr:Moustafa_Lutfi_Al_Manfaluti
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:List_of_authors_by_name:_M dbr:Arabic_literature dbr:Arabic_short_story dbr:List_of_Egyptian_writers dbr:Cyrano_de_Bergerac_(play) dbr:Manfalut dbr:Kulthum_Bin_Masoud dbr:List_of_Arabic_short_story_writers dbr:List_of_Egyptian_people_of_Turkish_descent dbr:List_of_Egyptians dbr:Tenggelamnya_Kapal_van_der_Wijck dbr:Asyut_Governorate dbr:Modern_Arabic_literature dbr:Di_Bawah_Lindungan_Ka'bah_(novel) dbr:Lutfi dbr:Manfaluti dbr:Mustafa_Lutfi_el-Manfaluti dbr:Moustafa_Lutfi_Al_Manfaluti
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Mustafa_Lutfi_al-Manfaluti