Mvet (original) (raw)

About DBpedia

Le mvett, parfois écrit mvet ou mver, désigne un instrument de musique à cordes. Orthographié avec une majuscule (Mvett), le terme définit un ensemble de récits guerriers qui se joue accompagné dudit instrument. Mvett désigne donc à la fois la harpe-cithare ainsi que les récits héroïques que déclame un barde appelé mbom-mvett (joueur/conteur du Mvett).

thumbnail

Property Value
dbo:abstract El mvet és un instrument de corda, entre arpa i llaüt (o cítara de mànec (311 de la classificació Hornbostel-Sachs)) dels fang o de Gabon, Camerun, São Tomé i Guinea Equatorial. S'assembla a la kora, però més gran i més senzill, consisteix en un mànec fet amb una branca de ràfia o bambú, d'entre un i dos metres de llargada, amb tres caixes de ressonància fetes de carbassa. Té un pont vertical al centre que divideix quatre o cinc cordes de tripa o de metall, que es toquen a banda i banda del pont. L'instrument s'aguanta horitzontalment al pit per tancar o obrir la carbassa del mig amb el moviment dels braços. Es pot tocar sol o pot acompanyar una cançó o un poema que poden parlar d'èpica, guerra, ritual, filosofia o coneixement. Al segle xx el mvet va esdevenir un instrument clau de la música bikutsi. (ca) Die mvet, auch mwet, mvett (Pangwe-Sprache), ist eine von den Fang in Kamerun und Teilen von Gabun gespielte Stegharfe oder Kerbstegzither. Die Form des Saiteninstruments vereint mehrere, aus einem einfachen Musikbogen abgeleitete Entwicklungsstufen. Es besteht aus dem geraden Stab einer Stabzither (Musikstab), daran befestigten Kalebassen, die als Resonanzkörper fungieren, und dem mittig aufgestellten Steg einer Harfenlaute wie der Kora. In einem umfassenden Sinn bezeichnet mvet auch die in ihrer thematischen und stilistischen Vielfalt äußerst reiche Tradition der epischen Liedersänger, in der die kosmogonischen Geschichten und historischen Ereignisse der Fang und verwandter Ethnien geschildert werden, sowie den sich auf der Stegharfe begleitenden Sänger, dem magische Fähigkeiten zugesprochen werden. Für die Fang ist die Tradition der mvet von herausragender Bedeutung und beinhaltet im Kern sämtliche überlieferte kulturelle Ausdrucksformen. (de) El mvet, o mvett,​ es un Instrumento de cuerda pulsada, entre el arpa y el laúd (o cítara de mango (311 de la clasificación Hornbostel-Sachs)) de los fang o beti-pahuin de Gabón, Camerún, Santo Tomé y Guinea Ecuatorial.​ Se parece a la kora, pero más grande y más sencillo, consiste en un mango hecho con una rama de rafia o bambú, de entre uno y dos metros de longitud, con tres cajas de resonancia hechas de calabaza. Tiene un puente vertical en el centro que divide cuatro o cinco cuerdas de tripa o de metal, que se tocan a ambos lados del puente.​​ El instrumento se sostiene horizontalmente en el pecho para cerrar o abrir la calabaza del medio con el movimiento de los brazos. Se puede tocar solo o puede acompañar una canción o un poema que pueden hablar de épica, guerra, ritual, filosofía o conocimiento.​​ En el siglo XX el mvet se convirtió en un instrumento clave de la música bikutsi. (es) Le mvett, parfois écrit mvet ou mver, désigne un instrument de musique à cordes. Orthographié avec une majuscule (Mvett), le terme définit un ensemble de récits guerriers qui se joue accompagné dudit instrument. Mvett désigne donc à la fois la harpe-cithare ainsi que les récits héroïques que déclame un barde appelé mbom-mvett (joueur/conteur du Mvett). (fr) The mvet is a stringed musical instrument, a type of stick zither, Hornbostel-Sachs (311) of the Fang people of Gabon, Cameroon, Democratic Republic of the Congo, São Tomé and Equatorial Guinea. Somewhat resembling the Mande kora, but larger and simpler, it consists of a tubular stick of palm-raffia or bamboo, between one and two metres long, with usually three calabash resonators. A central vertical bridge divides four or five gut or metal strings, played both sides of the bridge. The instrument is held horizontally on the chest to close or open the central resonator with a movement of the arms. It may be played solo or may accompany song or poetry that includes epics, battle-songs, ritual, philosophy and knowledge of the world. In the late twentieth century the mvet became a key instrument of bikutsi music. * Mvet with multiple gourd resonators * * (en)
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/COLLECTIE_TROPENMUSEU...et_3_snaren_TMnr_2538-1.jpg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink https://web.archive.org/web/20090905001151/http:/africamusica4.skynetblogs.be/post/4295952/cordophone--harpecithare-ou-mvet https://web.archive.org/web/20100216023024/http:/www.monefang.com/Instruments.pdf https://web.archive.org/web/20141127181321/http:/www.afrikara.com/index.php%3Fpage=contenu&art=177 https://www.youtube.com/watch%3Fv=EwQNtXF8Fv0
dbo:wikiPageID 40392761 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 3302 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1122137667 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Calabash dbr:Cameroon dbc:Cameroonian_music dbr:Democratic_Republic_of_the_Congo dbr:List_of_musical_instruments_of_Cameroon dbc:Harps dbc:Equatoguinean_musical_instruments dbr:Equatorial_Guinea dbr:Gabon dbc:Gabonese_music dbc:West_African_musical_instruments dbr:Fang_people dbr:Resonator dbr:Bikutsi dbr:São_Tomé dbc:Lute_family_instruments dbr:Bwiti dbr:Kora_(instrument) dbr:Kinnari_vina dbr:Hornbostel-Sachs dbr:Stringed_instrument dbr:Stick_zither dbr:File:COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Stokciter_met_3_snaren_TMnr_2538-1.jpg
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:No_footnotes dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Music_of_Africa dbt:Music_in_Spanish
dcterms:subject dbc:Cameroonian_music dbc:Harps dbc:Equatoguinean_musical_instruments dbc:Gabonese_music dbc:West_African_musical_instruments dbc:Lute_family_instruments
gold:hypernym dbr:Instrument
rdf:type dbo:Agent yago:WikicatLuteFamilyInstruments yago:WikicatWestAfricanMusicalInstruments yago:Artifact100021939 yago:Chordophone103025886 yago:Device103183080 yago:Harp103495258 yago:Instrument103574816 yago:Instrumentality103575240 yago:MusicalInstrument103800933 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatHarps yago:StringedInstrument104338517 yago:Whole100003553 yago:WikicatEquatoguineanMusicalInstruments
rdfs:comment Le mvett, parfois écrit mvet ou mver, désigne un instrument de musique à cordes. Orthographié avec une majuscule (Mvett), le terme définit un ensemble de récits guerriers qui se joue accompagné dudit instrument. Mvett désigne donc à la fois la harpe-cithare ainsi que les récits héroïques que déclame un barde appelé mbom-mvett (joueur/conteur du Mvett). (fr) El mvet és un instrument de corda, entre arpa i llaüt (o cítara de mànec (311 de la classificació Hornbostel-Sachs)) dels fang o de Gabon, Camerun, São Tomé i Guinea Equatorial. S'assembla a la kora, però més gran i més senzill, consisteix en un mànec fet amb una branca de ràfia o bambú, d'entre un i dos metres de llargada, amb tres caixes de ressonància fetes de carbassa. Té un pont vertical al centre que divideix quatre o cinc cordes de tripa o de metall, que es toquen a banda i banda del pont. Al segle xx el mvet va esdevenir un instrument clau de la música bikutsi. (ca) Die mvet, auch mwet, mvett (Pangwe-Sprache), ist eine von den Fang in Kamerun und Teilen von Gabun gespielte Stegharfe oder Kerbstegzither. Die Form des Saiteninstruments vereint mehrere, aus einem einfachen Musikbogen abgeleitete Entwicklungsstufen. Es besteht aus dem geraden Stab einer Stabzither (Musikstab), daran befestigten Kalebassen, die als Resonanzkörper fungieren, und dem mittig aufgestellten Steg einer Harfenlaute wie der Kora. (de) The mvet is a stringed musical instrument, a type of stick zither, Hornbostel-Sachs (311) of the Fang people of Gabon, Cameroon, Democratic Republic of the Congo, São Tomé and Equatorial Guinea. Somewhat resembling the Mande kora, but larger and simpler, it consists of a tubular stick of palm-raffia or bamboo, between one and two metres long, with usually three calabash resonators. A central vertical bridge divides four or five gut or metal strings, played both sides of the bridge. In the late twentieth century the mvet became a key instrument of bikutsi music. * * * (en) El mvet, o mvett,​ es un Instrumento de cuerda pulsada, entre el arpa y el laúd (o cítara de mango (311 de la clasificación Hornbostel-Sachs)) de los fang o beti-pahuin de Gabón, Camerún, Santo Tomé y Guinea Ecuatorial.​ Se parece a la kora, pero más grande y más sencillo, consiste en un mango hecho con una rama de rafia o bambú, de entre uno y dos metros de longitud, con tres cajas de resonancia hechas de calabaza. Tiene un puente vertical en el centro que divide cuatro o cinco cuerdas de tripa o de metal, que se tocan a ambos lados del puente.​​ (es)
rdfs:label Mvet (ca) Mvet (de) Mvett (es) Mvett (fr) Mvet (en)
owl:sameAs freebase:Mvet yago-res:Mvet wikidata:Mvet dbpedia-ca:Mvet dbpedia-de:Mvet dbpedia-es:Mvet dbpedia-fr:Mvet https://global.dbpedia.org/id/ry7L
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Mvet?oldid=1122137667&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/GuitareTraditionelle.jpg wiki-commons:Special:FilePath/COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Stokciter_met_3_snaren_TMnr_2538-1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Musée_africain_de_Gunsbach-Mvett.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mvet_(MDMB_679).jpg
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Mvet
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Culture_of_Equatorial_Guinea dbr:List_of_musical_instruments_of_Cameroon dbr:Music_of_Equatorial_Guinea dbr:Music_of_the_Republic_of_the_Congo dbr:Fang_people dbr:Bar_zither dbr:Kinnari_vina dbr:Music_of_Cameroon
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Mvet