My Michael (original) (raw)
My Michael (Hebrew: מיכאל שלי Mikha'el sheli) is a 1968 novel by the Israeli author Amos Oz. The story, told in first-person by a dissatisfied wife, describes her deteriorating marriage to a geology student and her escape into a private fantasy world of violent heroics and sexual encounters. Set in Jerusalem of the 1950s, the novel uses the physical and political landscape of the city as a metaphor for the protagonist's inner struggle. The novel garnered much controversy upon its publication in Israel, and was also the best-selling novel in Israel in the 1968–1969 season. The novel was translated into English in 1972 and has since been translated into more than 30 languages. It was adapted into a Hebrew-language film in 1976.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | My Michael (Hebrew: מיכאל שלי Mikha'el sheli) is a 1968 novel by the Israeli author Amos Oz. The story, told in first-person by a dissatisfied wife, describes her deteriorating marriage to a geology student and her escape into a private fantasy world of violent heroics and sexual encounters. Set in Jerusalem of the 1950s, the novel uses the physical and political landscape of the city as a metaphor for the protagonist's inner struggle. The novel garnered much controversy upon its publication in Israel, and was also the best-selling novel in Israel in the 1968–1969 season. The novel was translated into English in 1972 and has since been translated into more than 30 languages. It was adapted into a Hebrew-language film in 1976. (en) Michael mio (titolo originale מיכאל שלי ) è il secondo romanzo dello scrittore israeliano Amos Oz, pubblicato in originale nel 1968, in Italia nel 1975 edito da Bompiani. Nel libro la protagonista e voce narrante racconta il deteriorarsi della propria relazione con il marito, tra sogni inquietanti e ricordi struggenti, a cui fanno da sfondo gli eventi storici israeliani del decennio 1950-60. Il romanzo ebbe un successo internazionale, facendo conoscere l'autore al di fuori del proprio paese, venendo tradotto in trenta lingue. (it) Mijn Michael is een oorspronkelijk Hebreeuwse roman, geschreven door de Israëlische schrijver Amos Oz. Het boek is in 1968 gepubliceerd door uitgeverij , en vertaald in ongeveer 30 talen. Het boek is ook verfilmd, in het Hebreeuws. Het Bertelsmann Publishing House noemde het boek een van de honderd beste boeken van de 20e eeuw. Het boek beschrijft de liefde en het huwelijk van een jonge vrouw. Het verhaal speelt zich af in de jaren 50 in Jeruzalem. Het is gelukt het mysterie van een Jeruzalems meisje te onderzoeken, en het boek volgt de nachtmerries die haar leven beheersen. In het verhaal maakt de lezer kennis met de alledaagse sfeer van het leven in Jeruzalem en de omliggende steden. (nl) 我的米海尔(希伯來語：מיכאל שלי Mikha'el sheli ) 是以色列作家阿摩司·奥兹于 1968 年创作的小说。这个故事由一位不满的妻子以第一人称讲述，描述了她与一名地质学生的婚姻恶化，以及她逃入了一个充满暴力英雄和性接触的私人幻想世界。这部小说以 1950 年代的耶路撒冷为背景，以城市的物理和政治景观作为主人公内心斗争的隐喻。这部小说在以色列出版后引起很大争议，也是 1968-1969 年以色列最畅销的小说。这部小说已被翻译成 30 多种语言。它于 1976 年被改编成希伯来语电影。 (zh) |
| dbo:author | dbr:Amos_Oz |
| dbo:country | dbr:Israel |
| dbo:publisher | dbr:Am_Oved |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Oz_MyMichael_Cover.jpg?width=300 |
| dbo:translator | dbr:Nicholas_de_Lange |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.bbc.co.uk/worldservice/specials/133_wbc_archive_new/page4.shtml https://agnonhouse.org.il/wp-content/uploads/2017/01/Aschkenasy-Nehama-_Women-and-the-double.._-2.pdf%7Ctitle=Women https://books.google.com/books%3Fid=Ero0CwAAQBAJ&pg=PA70 https://books.google.com/books%3Fid=RWdZAAAAMAAJ&q=dan+wolman%7Ctitle=Magill's https://books.google.com/books%3Fid=YAd8efHdVzIC&pg=PA762%7Ctitle=The https://books.google.com/books%3Fid=fZCpDwAAQBAJ&pg=PT315%7Ctitle=The https://books.google.com/books%3Fid=j9UHAVPJoTMC |
| dbo:wikiPageID | 2255767 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 23787 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1072985840 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Amos_Elon dbr:Bertelsmann dbc:Novels_set_in_Jerusalem dbr:Hulda,_Israel dbr:Jules_Verne dbr:Reunification_of_Jerusalem dbr:Prooftexts_(journal) dbr:Geology dbr:My_Michael_(film) dbr:The_New_York_Times dbr:Dana_Amir dbr:1948_Arab–Israeli_War dbr:Six-Day_War dbr:Suez_crisis dbr:Michael_Strogoff dbc:1968_novels dbr:Cesare_Pavese dbr:Albert_Camus dbr:Alfred_A._Knopf dbr:Amos_Oz dbr:48th_Academy_Awards dbr:Al_Akhbar_(Lebanon) dbr:Dan_Wolman dbr:East_Jerusalem dbr:Am_Oved dbr:Ernest_Hemingway dbr:Existentialism dbr:Nicholas_de_Lange dbr:Captain_Nemo dbr:Gershon_Shaked dbr:Hebrew_University_of_Jerusalem dbr:Israel dbr:Israelis dbr:The_Boston_Globe dbr:The_Cincinnati_Enquirer dbr:The_Guardian dbr:As'ad_AbuKhalil dbc:20th-century_Israeli_novels dbc:Am_Oved_books dbc:Fiction_set_in_the_1950s dbc:Jewish_novels dbc:Novels_by_Amos_Oz dbr:Chatto_&_Windus dbr:Chicago_Tribune dbr:Jerusalem dbr:Joan_Didion dbr:Kibbutz dbr:Sylvia_Plath dbr:The_Stranger_(Camus_novel) dbr:Pogrom dbr:Green_Line_(Israel) dbr:Sephardi_Jews dbr:The_Bell_Jar dbr:Sabra_(person) dbr:World_Book_Club dbr:List_of_submissions_to_the_48th_Academy_Awards_for_Best_Foreign_Language_Film dbr:Keter_Publishing_House dbr:Yediot_Aharonoth dbr:Mekor_Barukh |
| dbp:author | dbr:Amos_Oz |
| dbp:caption | First edition (en) |
| dbp:country | dbr:Israel |
| dbp:englishReleaseDate | 1972 (xsd:integer) |
| dbp:language | Hebrew (en) |
| dbp:name | My Michael (en) |
| dbp:publisher | dbr:Am_Oved |
| dbp:releaseDate | 1968 (xsd:integer) |
| dbp:titleOrig | מיכאל שלי (en) |
| dbp:translator | dbr:Nicholas_de_Lange |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Infobox_book dbt:Reflist dbt:Sfn |
| dc:publisher | Am Oved |
| dcterms:subject | dbc:Novels_set_in_Jerusalem dbc:1968_novels dbc:20th-century_Israeli_novels dbc:Am_Oved_books dbc:Fiction_set_in_the_1950s dbc:Jewish_novels dbc:Novels_by_Amos_Oz |
| gold:hypernym | dbr:Film |
| rdf:type | owl:Thing bibo:Book schema:Book schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatHebrew-languageFilms yago:WikicatIsraeliFilms yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Book dbo:Film dbo:WrittenWork yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat1970sDramaFilms yago:Wikicat1976Films yago:WikicatFilmsDirectedByDanWolman |
| rdfs:comment | My Michael (Hebrew: מיכאל שלי Mikha'el sheli) is a 1968 novel by the Israeli author Amos Oz. The story, told in first-person by a dissatisfied wife, describes her deteriorating marriage to a geology student and her escape into a private fantasy world of violent heroics and sexual encounters. Set in Jerusalem of the 1950s, the novel uses the physical and political landscape of the city as a metaphor for the protagonist's inner struggle. The novel garnered much controversy upon its publication in Israel, and was also the best-selling novel in Israel in the 1968–1969 season. The novel was translated into English in 1972 and has since been translated into more than 30 languages. It was adapted into a Hebrew-language film in 1976. (en) Michael mio (titolo originale מיכאל שלי ) è il secondo romanzo dello scrittore israeliano Amos Oz, pubblicato in originale nel 1968, in Italia nel 1975 edito da Bompiani. Nel libro la protagonista e voce narrante racconta il deteriorarsi della propria relazione con il marito, tra sogni inquietanti e ricordi struggenti, a cui fanno da sfondo gli eventi storici israeliani del decennio 1950-60. Il romanzo ebbe un successo internazionale, facendo conoscere l'autore al di fuori del proprio paese, venendo tradotto in trenta lingue. (it) 我的米海尔(希伯來語：מיכאל שלי Mikha'el sheli ) 是以色列作家阿摩司·奥兹于 1968 年创作的小说。这个故事由一位不满的妻子以第一人称讲述，描述了她与一名地质学生的婚姻恶化，以及她逃入了一个充满暴力英雄和性接触的私人幻想世界。这部小说以 1950 年代的耶路撒冷为背景，以城市的物理和政治景观作为主人公内心斗争的隐喻。这部小说在以色列出版后引起很大争议，也是 1968-1969 年以色列最畅销的小说。这部小说已被翻译成 30 多种语言。它于 1976 年被改编成希伯来语电影。 (zh) Mijn Michael is een oorspronkelijk Hebreeuwse roman, geschreven door de Israëlische schrijver Amos Oz. Het boek is in 1968 gepubliceerd door uitgeverij , en vertaald in ongeveer 30 talen. Het boek is ook verfilmd, in het Hebreeuws. Het Bertelsmann Publishing House noemde het boek een van de honderd beste boeken van de 20e eeuw. (nl) |
| rdfs:label | Michael mio (it) My Michael (en) Mijn Michael (nl) 我的米海尔 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:My Michael yago-res:My Michael wikidata:My Michael dbpedia-he:My Michael dbpedia-it:My Michael dbpedia-nl:My Michael dbpedia-zh:My Michael https://global.dbpedia.org/id/2BHnu |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:My_Michael?oldid=1072985840&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Oz_MyMichael_Cover.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:My_Michael |
| foaf:name | My Michael (en) מיכאל שלי (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:My_Michael_(novel) dbr:Michael_Sheli dbr:My_Michael_(book) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Mekor_Baruch dbr:Deaths_in_December_2018 dbr:List_of_novelists_by_nationality dbr:My_Michael_(film) dbr:My_Michael_(novel) dbr:Amos_Oz dbr:Michael_Sheli dbr:My_Michael_(book) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:My_Michael |
