dbo:abstract
- What’s Up, Dad? (Originaltitel: My Wife and Kids) ist eine US-amerikanische Sitcom, die von 2001 bis 2005 auf dem Sender ABC ausgestrahlt wurde. In Deutschland übernahm ProSieben die Erstausstrahlung. Die Serie wird vom Disney Channel seit dem 21. Mai 2014 wiederholt. Aufgrund sinkender Einschaltquoten wurde die Produktion nach der fünften Staffel eingestellt. In der Serie geht es um die Familie Kyle, eine in Stamford, Connecticut, lebende afroamerikanische Familie der oberen Mittelschicht. (de)
- زوجتي وأطفالي (بالإنجليزية: My Wife and Kids) هو مسلسل أمريكي كوميدي مضحك بثّ على قناة الـأي بي سي من 28 مارس 2001 وحتى 17 مايو 2005، من بطولة ، ينتجه استوديوهات أي بي سي أبدعه عرض شخصية مايكل كايل زوجاً محباً، من العصر الحديث يحكم بيته بأبوة فريدة ومتميزة، حيث يعلم أطفاله الثلاثة بعضًا من دروس الحياة، وهو يفعل ذلك بطريقته المميزة من الحكمة والانضباط وروح الفكاهة. (ar)
- My Wife and Kids es una comedia de televisión estadounidense que se emitió en ABC desde el 28 de marzo de 2001 hasta el 17 de mayo de 2005. Fue producida por Touchstone Television (ahora ABC Studios) y protagonizada por Damon Wayans y Tisha Campbell-Martin. (es)
- My Wife and Kids is an American sitcom that ran on ABC from March 28, 2001, to May 17, 2005. The series was produced by Touchstone Television. It starred Damon Wayans as Michael Kyle, the patriarch of an African-American family. Wayans and veteran television writer/producer Don Reo co-created and co-produced the series. (en)
- Ma famille d'abord (My Wife and Kids) est une sitcom américaine en 123 épisodes de 20 minutes créée par Don Reo et Damon Wayans et diffusée entre le 28 mars 2001 et le 17 mai 2005 sur le réseau ABC aux États-Unis et sur le réseau CTV au Canada. La série est centrée sur le personnage de Michael Richard Kyle (Damon Wayans), un mari aimant et un père moderne qui enseigne les règles de coexistence avec un style différent et unique. Il est marié à Janet Marie Johnson Kyle (Tisha Campbell-Martin) plus connue sous le nom de Jay, avec qui il a trois enfants : Michael Richard Kyle Jr., plus connu sous le nom de Junior (George O. Gore II), Claire (Jazz Raycole, à partir de la 2e saison, Jennifer Nicole Freeman) et la petite Kady (Parker McKenna Posey). Il enseigne à ses enfants des leçons de vie, toujours avec une touche d'humour. En France, la série a été diffusée à partir du 10 novembre 2003 au 16 décembre 2005 sur M6 puis rediffusée sur W9, Téva, 6ter, et depuis le 23 août 2021 sur Gulli. (fr)
- Tutto in famiglia (My Wife and Kids) è una sitcom statunitense prodotta dal 2001 al 2005 e interpretata da Damon Wayans. La serie è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dall'emittente televisiva ABC. In Italia ha debuttato sul satellite su Disney Channel e dalla seconda stagione in poi è stata trasmessa da Fox, mentre in chiaro è stata programmata da Italia 1. (it)
- 마이 와이프 앤 키즈(My Wife and Kids)는 2001년부터 2005년까지 방영된 시트콤이다. (ko)
- My Wife and Kids was een Amerikaanse sitcom die liep op de zender ABC van 28 maart 2001 t/m 17 mei 2005 met in de hoofdrollen onder andere Damon Wayans en Tisha Campbell-Martin. De serie werd geproduceerd door Touchstone Television.Ook in Europa, Latijns-Amerika, Zuid-Afrika en Australië was deze reeks op het scherm te zien. (nl)
- On, ona i dzieciaki (ang. My Wife and Kids) – amerykański sitcom. Oryginalnie nadawany na kanale ABC od 28 marca 2001 do 17 maja 2005. Opowiada o przygodach czarnoskórej rodziny Kyle mieszkającej w Stamford, w stanie Connecticut. Głównym bohaterem jest Michael Kyle (Damon Wayans).Serial emitowany w Polsce jest z lektorem na Comedy Central. (pl)
- «Моя жена и дети» (англ. My Wife and Kids) — американский комедийный телесериал, который транслировался на канале ABC с 28 марта 2001 до 17 мая 2005 года. В шоу снялись Дэймон Уэйанс и Тиша Кэмпбелл-Мартин в ролях Майкла и Джанет Кайлов, семейной пары, которая живёт в Стэмфорде, штат Коннектикут и практикуют эксцентричные методы воспитания своих детей. «Моя жена и дети» транслировался на ABC на протяжении пяти сезонов и имел умеренный успех в рейтингах. Шоу никогда не достигало Топ 30 самых рейтинговых программ года, и его пик успеха пришелся на второй сезон, который занял сорок первое место в годовой таблице самых наблюдаемых программ. С осени 2005 года сериал выходит в синдикации на ряде каналов, вплоть по настоящее время. (ru)
rdfs:comment
- What’s Up, Dad? (Originaltitel: My Wife and Kids) ist eine US-amerikanische Sitcom, die von 2001 bis 2005 auf dem Sender ABC ausgestrahlt wurde. In Deutschland übernahm ProSieben die Erstausstrahlung. Die Serie wird vom Disney Channel seit dem 21. Mai 2014 wiederholt. Aufgrund sinkender Einschaltquoten wurde die Produktion nach der fünften Staffel eingestellt. In der Serie geht es um die Familie Kyle, eine in Stamford, Connecticut, lebende afroamerikanische Familie der oberen Mittelschicht. (de)
- زوجتي وأطفالي (بالإنجليزية: My Wife and Kids) هو مسلسل أمريكي كوميدي مضحك بثّ على قناة الـأي بي سي من 28 مارس 2001 وحتى 17 مايو 2005، من بطولة ، ينتجه استوديوهات أي بي سي أبدعه عرض شخصية مايكل كايل زوجاً محباً، من العصر الحديث يحكم بيته بأبوة فريدة ومتميزة، حيث يعلم أطفاله الثلاثة بعضًا من دروس الحياة، وهو يفعل ذلك بطريقته المميزة من الحكمة والانضباط وروح الفكاهة. (ar)
- My Wife and Kids es una comedia de televisión estadounidense que se emitió en ABC desde el 28 de marzo de 2001 hasta el 17 de mayo de 2005. Fue producida por Touchstone Television (ahora ABC Studios) y protagonizada por Damon Wayans y Tisha Campbell-Martin. (es)
- My Wife and Kids is an American sitcom that ran on ABC from March 28, 2001, to May 17, 2005. The series was produced by Touchstone Television. It starred Damon Wayans as Michael Kyle, the patriarch of an African-American family. Wayans and veteran television writer/producer Don Reo co-created and co-produced the series. (en)
- Tutto in famiglia (My Wife and Kids) è una sitcom statunitense prodotta dal 2001 al 2005 e interpretata da Damon Wayans. La serie è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dall'emittente televisiva ABC. In Italia ha debuttato sul satellite su Disney Channel e dalla seconda stagione in poi è stata trasmessa da Fox, mentre in chiaro è stata programmata da Italia 1. (it)
- 마이 와이프 앤 키즈(My Wife and Kids)는 2001년부터 2005년까지 방영된 시트콤이다. (ko)
- My Wife and Kids was een Amerikaanse sitcom die liep op de zender ABC van 28 maart 2001 t/m 17 mei 2005 met in de hoofdrollen onder andere Damon Wayans en Tisha Campbell-Martin. De serie werd geproduceerd door Touchstone Television.Ook in Europa, Latijns-Amerika, Zuid-Afrika en Australië was deze reeks op het scherm te zien. (nl)
- On, ona i dzieciaki (ang. My Wife and Kids) – amerykański sitcom. Oryginalnie nadawany na kanale ABC od 28 marca 2001 do 17 maja 2005. Opowiada o przygodach czarnoskórej rodziny Kyle mieszkającej w Stamford, w stanie Connecticut. Głównym bohaterem jest Michael Kyle (Damon Wayans).Serial emitowany w Polsce jest z lektorem na Comedy Central. (pl)
- Ma famille d'abord (My Wife and Kids) est une sitcom américaine en 123 épisodes de 20 minutes créée par Don Reo et Damon Wayans et diffusée entre le 28 mars 2001 et le 17 mai 2005 sur le réseau ABC aux États-Unis et sur le réseau CTV au Canada. En France, la série a été diffusée à partir du 10 novembre 2003 au 16 décembre 2005 sur M6 puis rediffusée sur W9, Téva, 6ter, et depuis le 23 août 2021 sur Gulli. (fr)
- «Моя жена и дети» (англ. My Wife and Kids) — американский комедийный телесериал, который транслировался на канале ABC с 28 марта 2001 до 17 мая 2005 года. В шоу снялись Дэймон Уэйанс и Тиша Кэмпбелл-Мартин в ролях Майкла и Джанет Кайлов, семейной пары, которая живёт в Стэмфорде, штат Коннектикут и практикуют эксцентричные методы воспитания своих детей. (ru)
rdfs:label
- زوجتي وأطفالي (ar)
- What’s Up, Dad? (de)
- My Wife and Kids (es)
- Ma famille d'abord (fr)
- Tutto in famiglia (it)
- 마이 와이프 앤 키즈 (ko)
- My Wife and Kids (en)
- My Wife and Kids (nl)
- On, ona i dzieciaki (pl)
- My Wife and Kids (pt)
- Моя жена и дети (ru)