Myanmar National Democratic Alliance Army (original) (raw)

dbo:abstract

The Myanmar National Democratic Alliance Army (MNDAA) is an armed resistance group in the Kokang region, Myanmar (Burma). The army has existed since 1989, having been the first one to sign a ceasefire agreement with the Burmese government. The ceasefire lasted for about two decades. (en)
ミャンマー民族民主同盟軍（中国語：緬甸民族民主同盟軍または果敢民族民主同盟軍、英語: Myanmar Nationalities Democratic Alliance Army、英語略：MNDAA）は、ミャンマー北東部シャン州のコーカン地区での武装勢力・特別区正規軍・反乱軍。ミャンマー政府とたびたび武力衝突と停戦を繰り返してきた。コーカン地区は、中国雲南省と国境を境にし、また、コーカン族は中国系移民である。同地区は中国語圏である。中国語表記の緬甸はミャンマーを示し、果敢はコーカンを示す。なお「全国ミャンマー民主同盟軍」と訳される場合もある。日本の報道では「少数民族コーカン族の武装勢力」などと意訳して報じられる事も多い。 (ja)
Exército Nacional da Aliança Democrática de Mianmar (birmanês: မြန်မာအမျိုးသား ဒီမိုကရက်တစ် မဟာမိတ်တပ်မတော်), também conhecido como Exército da Aliança Democrática das Nacionalidades de Mianmar e Exército de Kokang, é um grupo insurgente de inspiração comunista da região de , Mianmar (Birmânia). O exército existe desde 1989, tendo sido o primeiro a assinar um cessar-fogo com o governo birmanês que durou cerca de duas décadas. (pt)
緬甸民族民主同盟軍，又被稱作果敢民族民主同盟軍，緬甸撣邦第一特區的武裝組織，領導人為特區前主席彭家聲之子彭德仁。前身為緬甸共產黨在緬甸北部山區武裝割據部隊的一支，1989年脫離緬共，與政府和談，改組為緬甸民族民主同盟軍，果敢八八事件前實際控制第一特區。果敢八八事件后，缅甸政府军與同盟軍發生戰鬥，副司令白所成部投降缅甸政府军。彭家聲率餘部轉戰果敢山區，情況未明。2010年，果敢同盟军重建。2014年起，果敢同盟军与克钦独立军、德昂民族解放军、若开军、北掸邦军结盟，重返果敢江西（萨尔温江以西）勐古地区开展游击战。 (zh)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_Myanmar_N...emocratic_Alliance_Army.svg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

45417217 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

11731 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1124307158 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:active

1989-03-12 (xsd:date)

dbp:allies

Northern Alliance * Arakan Army * Kachin Independence Army * Ta'ang National Liberation Army Other allies * People's Defence Force * Karenni Nationalities Defence Force (en)

dbp:area

dbp:battles

dbp:caption

Flag of the MNDAA (en)

dbp:ideology

dbp:leader

Peng Daxun (en)

dbp:logo

Flag of the Myanmar National Democratic Alliance Army.svg (en)

dbp:name

Myanmar National Democratic Alliance Army (en)

dbp:opponents

* Tatmadaw * Myanmar Police Force Union of Myanmar (en)

dbp:order

st (en)

dbp:p

Miǎndiàn mínzú mínzhǔ tóngméng jūn (en)

dbp:partof

Myanmar National Truth and Justice Party (en)

dbp:predecessor

Communist Party of Burma (en)

dbp:s

缅甸民族民主同盟军 (en)

dbp:size

10000 (xsd:integer)

dbp:successor

dbr:Mongko_Region_Defence_Army

dbp:t

緬甸民族民主同盟軍 (en)

dbp:website

http://mndaainfo.com

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Group

rdf:type

rdfs:comment

The Myanmar National Democratic Alliance Army (MNDAA) is an armed resistance group in the Kokang region, Myanmar (Burma). The army has existed since 1989, having been the first one to sign a ceasefire agreement with the Burmese government. The ceasefire lasted for about two decades. (en)
ミャンマー民族民主同盟軍（中国語：緬甸民族民主同盟軍または果敢民族民主同盟軍、英語: Myanmar Nationalities Democratic Alliance Army、英語略：MNDAA）は、ミャンマー北東部シャン州のコーカン地区での武装勢力・特別区正規軍・反乱軍。ミャンマー政府とたびたび武力衝突と停戦を繰り返してきた。コーカン地区は、中国雲南省と国境を境にし、また、コーカン族は中国系移民である。同地区は中国語圏である。中国語表記の緬甸はミャンマーを示し、果敢はコーカンを示す。なお「全国ミャンマー民主同盟軍」と訳される場合もある。日本の報道では「少数民族コーカン族の武装勢力」などと意訳して報じられる事も多い。 (ja)
Exército Nacional da Aliança Democrática de Mianmar (birmanês: မြန်မာအမျိုးသား ဒီမိုကရက်တစ် မဟာမိတ်တပ်မတော်), também conhecido como Exército da Aliança Democrática das Nacionalidades de Mianmar e Exército de Kokang, é um grupo insurgente de inspiração comunista da região de , Mianmar (Birmânia). O exército existe desde 1989, tendo sido o primeiro a assinar um cessar-fogo com o governo birmanês que durou cerca de duas décadas. (pt)
緬甸民族民主同盟軍，又被稱作果敢民族民主同盟軍，緬甸撣邦第一特區的武裝組織，領導人為特區前主席彭家聲之子彭德仁。前身為緬甸共產黨在緬甸北部山區武裝割據部隊的一支，1989年脫離緬共，與政府和談，改組為緬甸民族民主同盟軍，果敢八八事件前實際控制第一特區。果敢八八事件后，缅甸政府军與同盟軍發生戰鬥，副司令白所成部投降缅甸政府军。彭家聲率餘部轉戰果敢山區，情況未明。2010年，果敢同盟军重建。2014年起，果敢同盟军与克钦独立军、德昂民族解放军、若开军、北掸邦军结盟，重返果敢江西（萨尔温江以西）勐古地区开展游击战。 (zh)

rdfs:label