Nadejda Txijova (en rus: Надежда Чижова) (Ussólie-Sibírskoie, Unió Soviètica 1945) és una atleta russa, ja retirada, especialista en llançament de pes i guanyadora de tres medalles olímpiques. Es convertí en la primera dona que aconseguí trencar la barrera dels 20 i 21 metres en aquesta disciplina. (ca)
Naděžda Vladimirovna Čižovová (rusky Надежда Владимировна Чижова; * 29. září 1945 Usolje-Sibirskoje, Irkutská oblast) je bývalá sovětská atletka ruské národnosti, olympijská vítězka a držitelka stříbrné a bronzové olympijské medaile, čtyřnásobná mistryně Evropy a pětinásobná halová mistryně Evropy ve vrhu koulí. Ve své disciplíně dvakrát vyrovnala a celkově osmkrát posunula hodnotu světového rekordu pod širým nebem a osmkrát rovněž v hale. Devět jejich rekordů bylo ratifikováno. Jako první žena v historii pokořila hranici 20 i 21 metrů. (cs)
ناديجدا فلاديميروفنا تشيشوفا (بالروسية: Надежда Владимировна Чижова) هي رامية جلة روسية سوفيتية ولدت في يوم 29 سبتمبر 1945 في مدينة أوسوليي-سيبيرسكويي في الاتحاد السوفيتي. أبرز إنجازاتها هو فوزها بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1972 في مدينة ميونخ، وفازت أيضاً بالميدالية الفضية في في دورة في مونتريال وفازت بالميدالية البرونزية في في مكسيكو. فازت أيضاً بأربعة ميداليات ذهبية في . وتمكنت من تحطيم الرقم القياسي العالمي في سنة 1972. وأفضل رقم شخصي لها هو 21.20 متر في سنة 1973 في لفيف. (ar)
Η Ναντέζντα Βλαντίμιροβνα Τσιζόβα (ρωσικά: Надежда Владимировна Чижова, γεννήθηκε 29 Σεπτεμβρίου 1945) είναι Ρωσίδα πρώην σφαιροβόλος, η οποία ως αθλήτρια της Σοβιετικής Ένωσης ήταν η κορυφαία γυναίκα του αγωνίσματος στον κόσμο στα τέλη της δεκαετίας του 1960 και στις αρχές της δεκαετίας του '70. Κέρδισε τρία ολυμπιακά μετάλλια και τέσσερις ευρωπαϊκούς τίτλους, ενώ κατέρριψε επτά φορές το παγκόσμιο ρεκόρ. (el)
Nadeschda Wladimirowna Tschischowa (russisch Надежда Владимировна Чижова; * 29. September 1945 in Ussolje-Sibirskoje in der Oblast Irkutsk, Sowjetunion) ist eine ehemalige sowjetische Leichtathletin und Olympiasiegerin. Tschischowa dominierte ab Mitte der 60er bis Mitte der 70er Jahre die europäische Szene im Kugelstoßen. In ihrer sportlichen Laufbahn verbesserte sie den Weltrekord neunmal und gewann die Goldmedaille im Kugelstoßen bei den Europameisterschaften in den Jahren 1966, 1969, 1971 und 1974. Bei den XIX. Olympischen Spielen 1968 in Mexiko gewann sie die Bronzemedaille hinter den beiden DDR-Deutschen Margitta Gummel (Gold) und Marita Lange (Silber). Bei den XX. Olympischen Spielen 1972 in München war sie in Höchstform und gewann die Goldmedaille vor Margitta Gummel (Silber) und der Bulgarin Iwanka Christowa (Bronze). Zum Abschluss ihrer sportlichen Karriere gab sie, den Höhepunkt ihrer Leistungsfähigkeit schon überschritten, bei den XXI. Olympischen Spielen 1976 in Montréal noch einmal Alles und gewann die Silbermedaille hinter Iwanka Christowa (Gold) und vor der Tschechoslowakin Helena Fibingerová (Bronze). (de)
Nadezhda Vladimirovna Chizhova (en russe : Надежда Владимировна Чижова), née le 29 septembre 1945 à Oussolie-Sibirskoïe (Union soviétique), est une athlète soviétique qui pratiquait le lancer du poids. Elle a remporté trois médailles olympiques et établi neuf records du monde au lancer du poids. Elle a été la première femme franchir 20 m puis 21 m. Sa grande rivale était l'Est-Allemande Margitta Gummel. Chizhova a dominé la scène européenne du lancer du poids du milieu des années 1960 au milieu des années 1970. Elle a remporté l'or dans cette discipline aux championnats d'Europe de 1966, 1969, 1971 et 1974. Aux Jeux olympiques d'été de 1968 à Mexico, elle remporta la médaille de bronze derrière Margitta Gummel et une autre Est-Allemande Marita Lange. Quatre ans plus tard aux Jeux olympiques d'été de Munich, elle était au sommet de sa forme et gagna l'or devant Margitta Gummel et la Bulgare Ivanka Hristova. À la fin de sa carrière sportive, elle remporta une dernière médaille olympique aux Jeux olympiques d'été de 1976 à Montréal, l'argent derrière Ivanka Hristova et devant la Tchécoslovaque Helena Fibingerová. (fr)
Nadezhda Chizhova (Unión Soviética, 29 de septiembre de 1945) es una atleta soviética retirada, especializada en la prueba de lanzamiento de peso en la que llegó a ser campeona olímpica en 1972. (es)
Nadezhda Vladimirovna Chizhova (Russian: Надежда Владимировна Чижова, born 29 September 1945) is a retired Russian shot putter who won three Olympic medals and four European titles, and set seven new world records. She became the first woman to break both the 20 m (66 ft) and 21 m (69 ft) barriers. She retired after the 1976 Olympics and later worked as athletics coach in Saint Petersburg. (en)
나데즈다 블라디미로브나 치조바(러시아어: Наде́жда Влади́мировна Чижо́ва, 1945년 9월 29일 ~ )는 소련의 은퇴한 육상 선수로 현역 시절 종목은 포환던지기이다. 3회의 올림픽에서 메달을 획득하고, 7개의 세계 신기록을 세웠다. 그녀는 20m와 21m 장벽을 모두 넘은 최초의 여자 선수가 되었다. 그녀는 1976년 하계 올림픽 이후 은퇴했고 상트페테르부르크에서 육상 코치로 일했다. (ko)
Nadežda Vladimirovna Čižova in russo: Надежда Владимировна Чижова? è un'ex pesista e discobola sovietica. È stata campionessa europea e campionessa olimpica a Monaco 1972 nel getto del peso. È moglie del pesista Aleksandr Baryšnikov. (it)
Nadezjda Vladimirovna Tsjizjova (Russisch: Надежда Владимировна Чижова) (Oesolje-Sibirskoje, 29 september 1945) is een voormalige Russische atlete, die gespecialiseerd was in het kogelstoten. In de jaren zestig tot midden zeventig domineerde ze de Europese top bij het kogelstoten. Ze won drie olympische medailles en verbeterde tienmaal het wereldrecord in deze discipline. Ze was de eerste vrouw die meer dan 21 meter stootte. Haar grootste rivale was de Oost-Duitse Margitta Gummel. (nl)
Nadieżda Cziżowa-Barysznikowa (ros. Надежда Владимировна Чижова-Барышникова; ur. 29 września 1945 w Usolu Syberyjskim) – rosyjska lekkoatletka, reprezentująca Związek Radziecki, która startowała w pchnięciu kulą. (pl)
Nadejda Chijova é uma ex-atleta e campeã olímpica soviética. Especializada no arremesso de peso, competiu em três Jogos Olímpicos e foi campeã olímpica em Munique 1972, além de quebrar por sete vezes o recorde mundial da modalidade, sendo a primeira mulher no mundo a arremessar o peso a mais de 20 metros. Estreou em Jogos Olímpicos na Cidade do México 1968, ficando com a medalha de bronze e uma marca de 18,19, numa prova em que alemã-oriental Margitta Helmbold-Gummel estabeleceu uma nova marca mundial de 19,61 m, a mesma Margitta que Chijova havia derrotado dois anos antes no Campeonato Europeu de Atletismo, e que, no México, quebrou o recorde da soviética - 18,67 m – conseguido no início daquele mesmo ano. No ciclo olímpico seguinte, Chizova quebrou o recorde mundial da prova quatro vezes, ultrapassando a marca de 20 metros pela primeira vez – 20,09 m – em Chorzów, em julho de 1969, e venceu dois campeonatos europeus. Em Munique 1972, as duas grandes rivais desta prova nesta era, Chizova e Gummel, voltaram a se encontrar. A alemã havia quebrado a marca conseguida por Chizova em Chorzów, mas a soviética havia restabelecido o domínio mundial com um arremesso recorde de 20,63 m em maio de 1972, em Sochi, poucos meses antes dos Jogos Olímpicos. Desta vez, porém, a soviética não deu chances à alemã, fazendo um primeiro arremesso de 21,03 m, o primeiro no mundo acima de 21 metros, novo recorde olímpico e mundial, conquistando a medalha de ouro. Chizova ainda estabeleceria novo recorde mundial para o peso feminino mais uma vez, em 1973 – 21,20 m, e ganharia mais uma vez o Campeonato Europeu, em Roma, antes de participar de sua última Olimpíada. Em Montreal 1976, quando já havia perdido o recorde mundial para a tcheca Helena Fibingerová, mesmo sem a presença de Margitta Gummel não conseguiu repetir sua atuação olímpica anterior e ficou com a medalha de prata, assistindo a búlgara Ivanka Khristova ser a nova campeã olímpica e com novo recorde olímpico, 21,16 m. (pt)
Nadezjda Vladimirovna Tjizjova (ryska: Надежда Владимировна Чижова), född den 29 september 1945 i Usolje-Sibirskoje, Ryssland, är en sovjetisk friidrottare inom kulstötning. Hon tog OS-guld i kulstötning vid friidrottstävlingarna 1972 i München. (sv)
Надія Володимирівна Чижова (рос. Надежда Владимировна Чижова; нар. 19 листопада 1941, Усольє-Сибірське, Іркутська область, РРФСР) — радянська легкоатлетка, що спеціалізується на штовханні ядра, олімпійська чемпіонка 1972 року, срібна призерка Олімпійських ігор 1976 року та бронзова призерка Олімпійських ігор 1968 року. Чоториразова чемпіонка Європи, багаторазова рекордсменка світу. (uk)
Надежда Владимировна Чижова (29 сентября 1945, Усолье-Сибирское) — советская легкоатлетка, чемпионка Игр XX Олимпиады в толкании ядра, первая спортсменка в мире, пославшая ядро за 20 и за 21 метр. (ru)
Nadejda Txijova (en rus: Надежда Чижова) (Ussólie-Sibírskoie, Unió Soviètica 1945) és una atleta russa, ja retirada, especialista en llançament de pes i guanyadora de tres medalles olímpiques. Es convertí en la primera dona que aconseguí trencar la barrera dels 20 i 21 metres en aquesta disciplina. (ca)
Naděžda Vladimirovna Čižovová (rusky Надежда Владимировна Чижова; * 29. září 1945 Usolje-Sibirskoje, Irkutská oblast) je bývalá sovětská atletka ruské národnosti, olympijská vítězka a držitelka stříbrné a bronzové olympijské medaile, čtyřnásobná mistryně Evropy a pětinásobná halová mistryně Evropy ve vrhu koulí. Ve své disciplíně dvakrát vyrovnala a celkově osmkrát posunula hodnotu světového rekordu pod širým nebem a osmkrát rovněž v hale. Devět jejich rekordů bylo ratifikováno. Jako první žena v historii pokořila hranici 20 i 21 metrů. (cs)
ناديجدا فلاديميروفنا تشيشوفا (بالروسية: Надежда Владимировна Чижова) هي رامية جلة روسية سوفيتية ولدت في يوم 29 سبتمبر 1945 في مدينة أوسوليي-سيبيرسكويي في الاتحاد السوفيتي. أبرز إنجازاتها هو فوزها بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1972 في مدينة ميونخ، وفازت أيضاً بالميدالية الفضية في في دورة في مونتريال وفازت بالميدالية البرونزية في في مكسيكو. فازت أيضاً بأربعة ميداليات ذهبية في . وتمكنت من تحطيم الرقم القياسي العالمي في سنة 1972. وأفضل رقم شخصي لها هو 21.20 متر في سنة 1973 في لفيف. (ar)
Η Ναντέζντα Βλαντίμιροβνα Τσιζόβα (ρωσικά: Надежда Владимировна Чижова, γεννήθηκε 29 Σεπτεμβρίου 1945) είναι Ρωσίδα πρώην σφαιροβόλος, η οποία ως αθλήτρια της Σοβιετικής Ένωσης ήταν η κορυφαία γυναίκα του αγωνίσματος στον κόσμο στα τέλη της δεκαετίας του 1960 και στις αρχές της δεκαετίας του '70. Κέρδισε τρία ολυμπιακά μετάλλια και τέσσερις ευρωπαϊκούς τίτλους, ενώ κατέρριψε επτά φορές το παγκόσμιο ρεκόρ. (el)
Nadezhda Chizhova (Unión Soviética, 29 de septiembre de 1945) es una atleta soviética retirada, especializada en la prueba de lanzamiento de peso en la que llegó a ser campeona olímpica en 1972. (es)
Nadezhda Vladimirovna Chizhova (Russian: Надежда Владимировна Чижова, born 29 September 1945) is a retired Russian shot putter who won three Olympic medals and four European titles, and set seven new world records. She became the first woman to break both the 20 m (66 ft) and 21 m (69 ft) barriers. She retired after the 1976 Olympics and later worked as athletics coach in Saint Petersburg. (en)
나데즈다 블라디미로브나 치조바(러시아어: Наде́жда Влади́мировна Чижо́ва, 1945년 9월 29일 ~ )는 소련의 은퇴한 육상 선수로 현역 시절 종목은 포환던지기이다. 3회의 올림픽에서 메달을 획득하고, 7개의 세계 신기록을 세웠다. 그녀는 20m와 21m 장벽을 모두 넘은 최초의 여자 선수가 되었다. 그녀는 1976년 하계 올림픽 이후 은퇴했고 상트페테르부르크에서 육상 코치로 일했다. (ko)
Nadežda Vladimirovna Čižova in russo: Надежда Владимировна Чижова? è un'ex pesista e discobola sovietica. È stata campionessa europea e campionessa olimpica a Monaco 1972 nel getto del peso. È moglie del pesista Aleksandr Baryšnikov. (it)
Nadezjda Vladimirovna Tsjizjova (Russisch: Надежда Владимировна Чижова) (Oesolje-Sibirskoje, 29 september 1945) is een voormalige Russische atlete, die gespecialiseerd was in het kogelstoten. In de jaren zestig tot midden zeventig domineerde ze de Europese top bij het kogelstoten. Ze won drie olympische medailles en verbeterde tienmaal het wereldrecord in deze discipline. Ze was de eerste vrouw die meer dan 21 meter stootte. Haar grootste rivale was de Oost-Duitse Margitta Gummel. (nl)
Nadieżda Cziżowa-Barysznikowa (ros. Надежда Владимировна Чижова-Барышникова; ur. 29 września 1945 w Usolu Syberyjskim) – rosyjska lekkoatletka, reprezentująca Związek Radziecki, która startowała w pchnięciu kulą. (pl)
Nadezjda Vladimirovna Tjizjova (ryska: Надежда Владимировна Чижова), född den 29 september 1945 i Usolje-Sibirskoje, Ryssland, är en sovjetisk friidrottare inom kulstötning. Hon tog OS-guld i kulstötning vid friidrottstävlingarna 1972 i München. (sv)
Надія Володимирівна Чижова (рос. Надежда Владимировна Чижова; нар. 19 листопада 1941, Усольє-Сибірське, Іркутська область, РРФСР) — радянська легкоатлетка, що спеціалізується на штовханні ядра, олімпійська чемпіонка 1972 року, срібна призерка Олімпійських ігор 1976 року та бронзова призерка Олімпійських ігор 1968 року. Чоториразова чемпіонка Європи, багаторазова рекордсменка світу. (uk)
Надежда Владимировна Чижова (29 сентября 1945, Усолье-Сибирское) — советская легкоатлетка, чемпионка Игр XX Олимпиады в толкании ядра, первая спортсменка в мире, пославшая ядро за 20 и за 21 метр. (ru)
Nadeschda Wladimirowna Tschischowa (russisch Надежда Владимировна Чижова; * 29. September 1945 in Ussolje-Sibirskoje in der Oblast Irkutsk, Sowjetunion) ist eine ehemalige sowjetische Leichtathletin und Olympiasiegerin. Tschischowa dominierte ab Mitte der 60er bis Mitte der 70er Jahre die europäische Szene im Kugelstoßen. In ihrer sportlichen Laufbahn verbesserte sie den Weltrekord neunmal und gewann die Goldmedaille im Kugelstoßen bei den Europameisterschaften in den Jahren 1966, 1969, 1971 und 1974. (de)
Nadezhda Vladimirovna Chizhova (en russe : Надежда Владимировна Чижова), née le 29 septembre 1945 à Oussolie-Sibirskoïe (Union soviétique), est une athlète soviétique qui pratiquait le lancer du poids. Elle a remporté trois médailles olympiques et établi neuf records du monde au lancer du poids. Elle a été la première femme franchir 20 m puis 21 m. Sa grande rivale était l'Est-Allemande Margitta Gummel. (fr)
Nadejda Chijova é uma ex-atleta e campeã olímpica soviética. Especializada no arremesso de peso, competiu em três Jogos Olímpicos e foi campeã olímpica em Munique 1972, além de quebrar por sete vezes o recorde mundial da modalidade, sendo a primeira mulher no mundo a arremessar o peso a mais de 20 metros. (pt)