dbo:abstract
- Nagarjunakonda (« colline de Nagarjuna », en Télougou) (IAST : Nāgārjunakoṇḍa) est une ville historique du bouddhisme et de l'hindouisme. La vallée ayant été inondée afin de créer un réservoir, il ne reste aujourd'hui qu'une île située près de Nagarjuna Sagar, dans le district de Nalgonda, dans l'État d'Andhra Pradesh, en Inde. Elle se situe à 150 km au sud-est de la capitale de cet état, Hyderabad. Au début de notre ère, Nāgārjunakoṇḍa était un centre religieux, bouddhique et hindou, majeur. Le grand stūpa est daté du Ier siècle de notre ère au IIIe siècle. (fr)
- Nagarjunakonda (IAST: Nāgārjunikoṇḍa, meaning Nagarjuna Hill) is a historical town, now an island located near Nagarjuna Sagar in Palnadu district of the Indian state of Andhra Pradesh, near the state border with Telangana. It is one of India's richest Buddhist sites, and now lies almost entirely under the lake created by the Nagarjuna Sagar Dam. With the construction of the dam, the archaeological relics at Nagarjunakonda were submerged, and had to be excavated and transferred to higher land, which has become an island. The site was once the location of a large Buddhist monastic university complex, attracting students from as far as China, Gandhara, Bengal and Sri Lanka. There are ruins of several Mahayana Buddhist and Hindu shrines. It is 160 km west of another important historic site, the Amaravati Stupa. The sculptures found at Nagarjunakonda are now mostly removed to various museums in India and abroad. They represent the second most important group in the distinctive "Amaravati style", sometimes called "Later Andhra". There is also a palace area, with secular reliefs, that are very rare from such an early date, and show Roman influence. The modern name is after Nagarjuna, a southern Indian master of Mahayana Buddhism who lived in the 2nd century, who was once believed, probably wrongly, to have been responsible for the development of the site. The original name, used when the site was most active, was "Vijayapuri". This Nāgārjunakoṇḍa (sometimes Nāgārjunikoṇḍa) site in Andhra Pradesh is not to be confused with the Nāgārjuna (or Nāgārjuni) caves near the Barabar Caves in Bihar. (en)
- 나가르주나콘다(Nagarjunakonda)는 텔루구어로 나가르주나 언덕(నాగార్జునకొండ · Nagarjuna Hill)을 뜻하는데, 역사적으로 존재했던 불교 도시이다. 지금은 인도 남부의 안드라프라데시 주 (Guntur district)의 (Nagarjuna Sagar) 근처에 있는 섬이다. 나가르주나콘다는 안드라프라데시 주의 주도인 하이데라바드에서 남동쪽으로 150 km 남쪽에 위치한다. 나가르주나콘다는 1960년대에 (Nagarjuna Sagar Dam)이 건설되면서 주변 지역이 물에 잠기면서 형성된 섬이다. 나가르주나콘다는 현재 인도에서 가장 풍부한 불교 유적이 남아 있는 유적지 중 하나로, 고대에는 스리파르바타(Sri Parvata)라고 불리었다. 지금은 거의 전체가 아래에 잠겨 있다. 나가르주나콘다는 2세기의 남인도 출신의 주요한 대승불교 승려였던 용수(나가르주나)의 이름을 따서 붙여진 도시 이름이다. 용수는 이 지역의 불교 활동에 큰 영향을 미친 것으로 믿어지고 있다. 이 지역은 한때 수많은 불교 대학과 사원이 있었던 곳으로 중국 · 간다라 · 벵골 · 스리랑카 등지에서 불교도들이 유학을 왔던 곳이다. 이 지역의 불교 유적지들은 물에 잠겼는데, 후에 발굴되어 높은 곳(지금의 나가르주나콘다 섬)으로 옮겨졌다. (ko)
dbp:image
- Nagarjunakonda Scythian soldier Palace site.jpg (en)
- Nagarjunakonda Scythian warrior, 2nd century CE.jpg (en)
rdfs:comment
- Nagarjunakonda (« colline de Nagarjuna », en Télougou) (IAST : Nāgārjunakoṇḍa) est une ville historique du bouddhisme et de l'hindouisme. La vallée ayant été inondée afin de créer un réservoir, il ne reste aujourd'hui qu'une île située près de Nagarjuna Sagar, dans le district de Nalgonda, dans l'État d'Andhra Pradesh, en Inde. Elle se situe à 150 km au sud-est de la capitale de cet état, Hyderabad. Au début de notre ère, Nāgārjunakoṇḍa était un centre religieux, bouddhique et hindou, majeur. Le grand stūpa est daté du Ier siècle de notre ère au IIIe siècle. (fr)
- Nagarjunakonda (IAST: Nāgārjunikoṇḍa, meaning Nagarjuna Hill) is a historical town, now an island located near Nagarjuna Sagar in Palnadu district of the Indian state of Andhra Pradesh, near the state border with Telangana. It is one of India's richest Buddhist sites, and now lies almost entirely under the lake created by the Nagarjuna Sagar Dam. With the construction of the dam, the archaeological relics at Nagarjunakonda were submerged, and had to be excavated and transferred to higher land, which has become an island. (en)
- 나가르주나콘다(Nagarjunakonda)는 텔루구어로 나가르주나 언덕(నాగార్జునకొండ · Nagarjuna Hill)을 뜻하는데, 역사적으로 존재했던 불교 도시이다. 지금은 인도 남부의 안드라프라데시 주 (Guntur district)의 (Nagarjuna Sagar) 근처에 있는 섬이다. 나가르주나콘다는 안드라프라데시 주의 주도인 하이데라바드에서 남동쪽으로 150 km 남쪽에 위치한다. 나가르주나콘다는 1960년대에 (Nagarjuna Sagar Dam)이 건설되면서 주변 지역이 물에 잠기면서 형성된 섬이다. 나가르주나콘다는 현재 인도에서 가장 풍부한 불교 유적이 남아 있는 유적지 중 하나로, 고대에는 스리파르바타(Sri Parvata)라고 불리었다. 지금은 거의 전체가 아래에 잠겨 있다. (ko)