Nakipari church (original) (raw)
L'església de Nakipari o església de Sant Jordi de Nakipari (en georgià: ნაკიფარის წმინდა გიორგის სახელობის ეკლესია), i també coneguda localment com a Jgrag (ჯგრაგ), és una església medieval situada al municipi de Mestia, a la regió de , Geòrgia. L'àrea és part de la regió històrica i cultural de les terres altes d'Alta Svanetia. La designació Jgrag deriva del nom de sant Jordi a l'idioma local svanetià. És una església de saló, adornada amb frescs pintats per Tevdore el 1130. Està inscrita en la llista de Monuments Culturals destacats de Geòrgia.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L'església de Nakipari o església de Sant Jordi de Nakipari (en georgià: ნაკიფარის წმინდა გიორგის სახელობის ეკლესია), i també coneguda localment com a Jgrag (ჯგრაგ), és una església medieval situada al municipi de Mestia, a la regió de , Geòrgia. L'àrea és part de la regió històrica i cultural de les terres altes d'Alta Svanetia. La designació Jgrag deriva del nom de sant Jordi a l'idioma local svanetià. És una església de saló, adornada amb frescs pintats per Tevdore el 1130. Està inscrita en la llista de Monuments Culturals destacats de Geòrgia. L'església s'alça sobre un pujol, envoltada pel cementiri del llogaret de Nakipari, part de la unitat territorial d'Ipari, del municipi de Mestia, a uns 1.700 metres sobre el nivell de la mar. L'església de Nakipari i el cementiri estan embolcallats per un mur de pedra ara mig arruïnat. Es desconeix la data exacta en la qual es va construir; està datada estilísticament dels segles x o xi. (ca) La iglesia de San Jorge de Nakipari (en georgiano, ნაკიფარის წმინდა გიორგის სახელობის ეკლესია), conocida localmente como Jgrag (ჯგრაგ), es una iglesia medieval ubicada en el municipio de Mestia en la región de Samegrelo-Zemo Svaneti, Georgia. El área es parte de la región histórica y cultural de las tierras altas de Alta Svanetia. La designación Jgrag deriva del nombre de San Jorge en el idioma local svano. Es una iglesia de salón, adornada con frescos pintados por Tevdore en 1130. Está inscrita en la lista de Monumentos culturales inamovibles de importancia nacional de Georgia. La iglesia se alza sobre una colina, rodeada por el cementerio de la aldea de Nakipari, parte de la unidad territorial de Ipari, municipio de Mestia, a unos 1700 metros sobre el nivel del mar. La iglesia de Nakipari y el cementerio están envueltos por un muro de piedra ahora medio arruinado. Se desconoce la fecha exacta en que se construyó; está datada estilísticamente en el siglo X o XI. (es) The Nakipari church of Saint George (Georgian: ნაკიფარის წმინდა გიორგის სახელობის ეკლესია, romanized: nak'iparis ts'minda giorgis sakhelobis ek'lesia), locally known as Jgrag (ჯგრაგ), is a medieval church in the Mestia Municipality in Georgia's region of Samegrelo-Zemo Svaneti. The area is part of the highland historical and cultural region of Upper Svaneti. The designation Jgrag derives from the name of Saint George in the local Svan language. It is a hall church, adorned with frescoes painted by Tevdore in 1130. The church is inscribed on the list of the Immovable Cultural Monuments of National Significance of Georgia. St. George is perched on a hill, surrounded by a village cemetery, at the hamlet of Nakipari, part of the Ipari territorial unit, Mestia Municipality, at about 1700 metres above sea level. The church and cemetery are enveloped by a now half-ruined stone wall. The exact date when Jgrag was built is unknown; it is stylistically dated to the 10th or 11th century. (en) Церковь святого Георгия в Накипари (груз. ნაკიფარის წმინდა გიორგის სახელობის ეკლესია), также среди местного населения известная как Джграг (груз. ჯგრაგ), — средневековая церковь в Местийском муниципалитете, в грузинском крае Самегрело-Верхняя Сванетия. Район является частью высокогорного историко-культурного региона Верхняя Сванетия. Название Джграг происходит от имени святого Георгия на сванском языке. Церковь представляет собой зальный храм, украшенный фресками, написанными художником Тевдоре в 1130 году. Церковь внесена в . Церковь святого Георгия расположена на холме, окружённом деревенским кладбищем, в селе Накипари, входящим в состав территориальной единицы Ипари Местийского муниципалитета, на высоте около 1700 метров над уровнем моря. Церковь и кладбище окружены полуразрушенной каменной стеной. Точная дата, когда она была построена, неизвестна; по стилю церковь датируется X или XI веком. (ru) |
| dbo:location | dbr:Samegrelo-Zemo_Svaneti dbr:Georgia_(country) dbr:Mestia_Municipality dbr:Nakipari |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Nakifari_church_of_St._George.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 61621218 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6328 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1037446088 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:11th-century_establishments_in_the_Kingdom_of_Georgia dbr:Samegrelo-Zemo_Svaneti dbr:Apse dbr:John_the_Baptist dbr:Pentecost dbr:Deesis dbr:Limestone dbr:Mary_(mother_of_Jesus) dbc:Buildings_and_structures_in_Samegrelo-Zemo_Svaneti dbr:Saint_George dbr:Nave dbr:Georgia_(country) dbr:Mono-pitched_roof dbr:Crucifixion_of_Jesus dbr:Theodore_Stratelates dbc:Svaneti dbr:Hall_church dbr:Iconostasis dbr:Stoa dbr:Baptism_of_Jesus dbr:Twelve_Apostles dbr:Gable_roof dbr:Church_Fathers dbr:Conch_(architecture) dbr:Harrowing_of_Hell dbr:Iprari_church dbc:Georgian_Orthodox_churches_in_Georgia_(country) dbc:Immovable_Cultural_Monuments_of_National_Significance_of_Georgia dbc:11th-century_Eastern_Orthodox_church_buildings dbr:Lagurka dbr:Svan_language dbr:Mkhare dbr:Diocletian dbr:Aznauri dbr:Socle_(architecture) dbr:Mestia_Municipality dbr:Asomtavruli dbr:Immovable_Cultural_Monuments_of_National_Significance dbr:Pilaster dbr:Upper_Svaneti dbr:Nakipari dbr:File:St_George_of_Ipari.jpg dbr:File:Torture_of_Saint_George_on_the_wh...esco_from_Nakipari,_Georgia._1130.jpg |
| dbp:caption | Nakipari church of Saint George. East façade. (en) |
| dbp:location | dbr:Samegrelo-Zemo_Svaneti dbr:Georgia_(country) dbr:Mestia_Municipality dbr:Nakipari |
| dbp:mapName | Georgia (en) |
| dbp:name | Nakipari church of Saint George (en) |
| dbp:nativeName | ნაკიფარის წმინდა გიორგის სახელობის ეკლესია (en) |
| dbp:type | Hall church (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Coord dbt:Infobox_monument dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:11th-century_establishments_in_the_Kingdom_of_Georgia dbc:Buildings_and_structures_in_Samegrelo-Zemo_Svaneti dbc:Svaneti dbc:Georgian_Orthodox_churches_in_Georgia_(country) dbc:Immovable_Cultural_Monuments_of_National_Significance_of_Georgia dbc:11th-century_Eastern_Orthodox_church_buildings |
| georss:point | 43.010545 42.818912 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q4989906 geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure dbo:Monument |
| rdfs:comment | L'església de Nakipari o església de Sant Jordi de Nakipari (en georgià: ნაკიფარის წმინდა გიორგის სახელობის ეკლესია), i també coneguda localment com a Jgrag (ჯგრაგ), és una església medieval situada al municipi de Mestia, a la regió de , Geòrgia. L'àrea és part de la regió històrica i cultural de les terres altes d'Alta Svanetia. La designació Jgrag deriva del nom de sant Jordi a l'idioma local svanetià. És una església de saló, adornada amb frescs pintats per Tevdore el 1130. Està inscrita en la llista de Monuments Culturals destacats de Geòrgia. (ca) La iglesia de San Jorge de Nakipari (en georgiano, ნაკიფარის წმინდა გიორგის სახელობის ეკლესია), conocida localmente como Jgrag (ჯგრაგ), es una iglesia medieval ubicada en el municipio de Mestia en la región de Samegrelo-Zemo Svaneti, Georgia. El área es parte de la región histórica y cultural de las tierras altas de Alta Svanetia. La designación Jgrag deriva del nombre de San Jorge en el idioma local svano. Es una iglesia de salón, adornada con frescos pintados por Tevdore en 1130. Está inscrita en la lista de Monumentos culturales inamovibles de importancia nacional de Georgia. (es) The Nakipari church of Saint George (Georgian: ნაკიფარის წმინდა გიორგის სახელობის ეკლესია, romanized: nak'iparis ts'minda giorgis sakhelobis ek'lesia), locally known as Jgrag (ჯგრაგ), is a medieval church in the Mestia Municipality in Georgia's region of Samegrelo-Zemo Svaneti. The area is part of the highland historical and cultural region of Upper Svaneti. The designation Jgrag derives from the name of Saint George in the local Svan language. It is a hall church, adorned with frescoes painted by Tevdore in 1130. The church is inscribed on the list of the Immovable Cultural Monuments of National Significance of Georgia. (en) Церковь святого Георгия в Накипари (груз. ნაკიფარის წმინდა გიორგის სახელობის ეკლესია), также среди местного населения известная как Джграг (груз. ჯგრაგ), — средневековая церковь в Местийском муниципалитете, в грузинском крае Самегрело-Верхняя Сванетия. Район является частью высокогорного историко-культурного региона Верхняя Сванетия. Название Джграг происходит от имени святого Георгия на сванском языке. Церковь представляет собой зальный храм, украшенный фресками, написанными художником Тевдоре в 1130 году. Церковь внесена в . (ru) |
| rdfs:label | Església de Nakipari (ca) Iglesia de Nakipari (es) Nakipari church (en) Накипари (церковь) (ru) |
| owl:sameAs | wikidata:Nakipari church http://ba.dbpedia.org/resource/Накипариҙа_Изге_Георгий_сиркәүе dbpedia-ca:Nakipari church dbpedia-es:Nakipari church dbpedia-fa:Nakipari church dbpedia-ka:Nakipari church dbpedia-ru:Nakipari church dbpedia-tr:Nakipari church https://global.dbpedia.org/id/2Q4yM |
| geo:geometry | POINT(42.818912506104 43.010543823242) |
| geo:lat | 43.010544 (xsd:float) |
| geo:long | 42.818913 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Nakipari_church?oldid=1037446088&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Torture_of_Saint_Geor...esco_from_Nakipari,_Georgia._1130.jpg wiki-commons:Special:FilePath/St_George_of_Ipari.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nakifari_church_of_St._George.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Nakipari_church |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Immovable_Cultural_Monuments_of_National_Significance |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Nakipari_church |
