National anthem of the Democratic Republic of Afghanistan (original) (raw)
Garam schah, la garam schah (paschtunisch Garam shah lā garam shah „Werde heiß, werde immer heißer“) war von 1978 bis 1992 die Nationalhymne der Demokratischen Republik Afghanistan.
.svg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Garam schah, la garam schah (paschtunisch Garam shah lā garam shah „Werde heiß, werde immer heißer“) war von 1978 bis 1992 die Nationalhymne der Demokratischen Republik Afghanistan. (de) "Sé ardiente, sé más ardiente" (pastún: گرم شه، لا گرم شه, transliteración: Garam shah, laa garam shah) fue el himno nacional de Afganistán entre 1978 y 1992. La música fue obra de y la letra del poeta Sulaiman Laiq por encargo del gobierno de Partido Democrático Popular encabezado por Nur Mohammad Taraki, que decidió el cambio de los símbolos nacionales tras la Revolución de Saur. (es) "Garam shah lā garam shah" (Pashto: گرم شه، لا گرم شه, lit. 'Be ardent, be more ardent') was the national anthem of Afghanistan from 1978 to 1992, during the period of one-party socialist rule. (en) Garam shah lā garam shah (Pashto: گرم شه، لا گرم شه, terj. "Menjadi panas, menjadi lebih panas") adalah lagu nasional Afganistan antara tahun 1978 dan 1992 selama pemerintahan sosialis. Musiknya adalah karya dari dan diaransemen oleh Ustad Salim Sarmast, dan liriknya ditulis oleh penyair atas nama pemerintah (PDPA) yang dipimpin oleh Nur Muhammad Taraki, yang memutuskan untuk mengubah simbol nasional setelah Revolusi Saur 1978. (in) «Будь пылким, будь более пылким» (пушту: گرماه ،را گرمهه, — национальный гимн Афганистана с 1978 по 1992 год, в период однопартийного социалистического правления. (ru) 《你，神圣的太阳》（普什圖語：تا ا ی مقدس لامارا），或称《发热，再发热》（普什圖語：گرم شاه لا گرم شاه），是阿富汗民主共和国的国歌。1978年，阿富汗军方发动政变将共和国政府推翻，建立了一个社会主义国家，此歌也随之被创作。1993年，阿富汗民主共和国被推翻后，此歌被正式废止。现时，这首歌仍在阿富汗共产主义者中传唱。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Afghan_Anthem_Music_S...entalSimple_(1978-1992).svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.cojeco.cz/attach/sounds/3b2d4c082bc11.mp3 https://web.archive.org/web/20120312073702/http:/www.erdkunde-wissen.de/hymnen/asien/hymnen/afghanistan3.mid https://www.youtube.com/watch%3Fv=E3uM5hoFUX4 https://www.youtube.com/watch%3Fv=nzT69o8wTLg https://www.youtube.com/watch%3Fv=qsbmueLDLDs http://www.nationalanthems.info/af-92~.gif |
| dbo:wikiPageID | 55565885 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6315 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121906134 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Saur_Revolution dbr:Democratic_Republic_of_Afghanistan dbr:List_of_historical_national_anthems dbr:People's_Democratic_Party_of_Afghanistan dbc:Afghan_songs dbc:National_symbols_of_Afghanistan dbr:Afghan_National_Anthem dbr:Afghanistan dbr:Fortress_of_Islam,_Heart_of_Asia dbr:Nur_Muhammad_Taraki dbr:Dictatorship_of_the_proletariat dbc:Pashto-language_songs dbc:Asian_anthems dbc:Historical_national_anthems dbc:National_anthem_compositions_in_E-flat_major dbr:National_anthem_of_the_Republic_of_Afghanistan dbr:Jalīl_Ghahlānd dbr:Sulaiman_Laiq dbr:File:Former_national_anthem_of_Afghanistan,_1978–1992.oga |
| dbp:adopted | 1978 (xsd:integer) |
| dbp:author | dbr:Sulaiman_Laiq |
| dbp:composer | dbr:Jalīl_Ghahlānd |
| dbp:englishTitle | Be Ardent, Be More Ardent (en) |
| dbp:predecessor | "National anthem of the Republic of Afghanistan” (en) |
| dbp:prefix | Former national (en) |
| dbp:sound | Be Ardent, Be More Ardent.ogg (en) |
| dbp:soundTitle | "National Anthem" (en) |
| dbp:successor | "Fortress of Islam, Heart of Asia" (en) |
| dbp:title | (en) |
| dbp:until | 1992 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Nationalanthemsofasia dbt:Flagcountry dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Transl dbt:Use_dmy_dates dbt:National_anthems_of_Afghanistan dbt:Infobox_anthem |
| dct:subject | dbc:Afghan_songs dbc:National_symbols_of_Afghanistan dbc:Pashto-language_songs dbc:Asian_anthems dbc:Historical_national_anthems dbc:National_anthem_compositions_in_E-flat_major |
| rdfs:comment | Garam schah, la garam schah (paschtunisch Garam shah lā garam shah „Werde heiß, werde immer heißer“) war von 1978 bis 1992 die Nationalhymne der Demokratischen Republik Afghanistan. (de) "Sé ardiente, sé más ardiente" (pastún: گرم شه، لا گرم شه, transliteración: Garam shah, laa garam shah) fue el himno nacional de Afganistán entre 1978 y 1992. La música fue obra de y la letra del poeta Sulaiman Laiq por encargo del gobierno de Partido Democrático Popular encabezado por Nur Mohammad Taraki, que decidió el cambio de los símbolos nacionales tras la Revolución de Saur. (es) "Garam shah lā garam shah" (Pashto: گرم شه، لا گرم شه, lit. 'Be ardent, be more ardent') was the national anthem of Afghanistan from 1978 to 1992, during the period of one-party socialist rule. (en) Garam shah lā garam shah (Pashto: گرم شه، لا گرم شه, terj. "Menjadi panas, menjadi lebih panas") adalah lagu nasional Afganistan antara tahun 1978 dan 1992 selama pemerintahan sosialis. Musiknya adalah karya dari dan diaransemen oleh Ustad Salim Sarmast, dan liriknya ditulis oleh penyair atas nama pemerintah (PDPA) yang dipimpin oleh Nur Muhammad Taraki, yang memutuskan untuk mengubah simbol nasional setelah Revolusi Saur 1978. (in) «Будь пылким, будь более пылким» (пушту: گرماه ،را گرمهه, — национальный гимн Афганистана с 1978 по 1992 год, в период однопартийного социалистического правления. (ru) 《你，神圣的太阳》（普什圖語：تا ا ی مقدس لامارا），或称《发热，再发热》（普什圖語：گرم شاه لا گرم شاه），是阿富汗民主共和国的国歌。1978年，阿富汗军方发动政变将共和国政府推翻，建立了一个社会主义国家，此歌也随之被创作。1993年，阿富汗民主共和国被推翻后，此歌被正式废止。现时，这首歌仍在阿富汗共产主义者中传唱。 (zh) |
| rdfs:label | Garam schah, la garam schah (de) Garam shah lā garam shah (es) Garam shah lā garam shah (in) National anthem of the Democratic Republic of Afghanistan (en) Государственный гимн Демократической Республики Афганистан (ru) 你，神圣的太阳 (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:National anthem of the Democratic Republic of Afghanistan dbpedia-de:National anthem of the Democratic Republic of Afghanistan dbpedia-es:National anthem of the Democratic Republic of Afghanistan dbpedia-fa:National anthem of the Democratic Republic of Afghanistan dbpedia-id:National anthem of the Democratic Republic of Afghanistan dbpedia-ms:National anthem of the Democratic Republic of Afghanistan dbpedia-ru:National anthem of the Democratic Republic of Afghanistan dbpedia-th:National anthem of the Democratic Republic of Afghanistan dbpedia-vi:National anthem of the Democratic Republic of Afghanistan dbpedia-zh:National anthem of the Democratic Republic of Afghanistan https://global.dbpedia.org/id/VBTN |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:National_anthem_of_the_Democratic_Republic_of_Afghanistan?oldid=1121906134&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Afghan_Anthem_Music_Sheet.InstrumentalSimple_(1978-1992).svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:National_anthem_of_the_Democratic_Republic_of_Afghanistan |
| is dbo:anthem of | dbr:Democratic_Republic_of_Afghanistan |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Garam_shah_lā_garam_shah dbr:National_Anthem_of_the_Democratic_Republic_of_Afghanistan dbr:Be_ardent dbr:Be_ardent,_be_more_ardent dbr:Be_more_ardent |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Democratic_Republic_of_Afghanistan dbr:Garam_shah_lā_garam_shah dbr:Fortress_of_Islam,_Heart_of_Asia dbr:National_anthem_of_the_Republic_of_Afghanistan dbr:Sulaiman_Layeq dbr:National_Anthem_of_the_Democratic_Republic_of_Afghanistan dbr:Be_ardent dbr:Be_ardent,_be_more_ardent dbr:Be_more_ardent |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:National_anthem_of_the_Democratic_Republic_of_Afghanistan |
