Nelly Omar (original) (raw)
Nelly Omar (Nilda Elvira Vattuone; * 10. September 1911 in , Partido Guaminí, Provinz Buenos Aires; † 20. Dezember 2013) war eine argentinische Tangosängerin.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Nilda Elvira Vattuone (Guaminí, 10 de setembre de 1911 - Buenos Aires, 20 de desembre de 2013), més coneguda en l'àmbit artístic pel seu pseudònim Nelly Omar, va ser una , actriu i compositora argentina de tango i folklore. A pesar que va iniciar la seva carrera artística el 1924, el seu període d'esplendor va ocórrer en els anys 1930 i 1940, en els quals es va destacar per les seves versions de «Callecita mia», «Solo para tí», «Latido tras latido» i «Intriga y pasión». Se li va atribuir l'apel·latiu de «La Gardel con polleras» per la seva qualitat de veu i estil interpretatiu en el cant. Paral·lelament va desenvolupar una breu carrera cinematogràfica en pel·lícules com Canto de amor (1940), Melodias de América (1942) i Mi vida por la tuya (1951). Va mantenir una relació sentimental amb el compositor Homero Manzi, que li va dedicar el tango «Malena» encara que Omar va assegurar que «Sud» i «Solament ella» també estan inspirats en ella. El 1955, després que el govern de Juan Domingo Perón fos enderrocat en la de 1955, Omar va haver d'exiliar-se i abandonar la seva professió temporalment. Cap a la dècada de 1960 va tornar de nou a Argentina i va continuar actuant esporàdicament fins que la seva carrera va ressorgir en els anys de 1990. Va rebre múltiples premis i honors cap al final de la seva vida, com la designació de Ciutadana il·lustre de la Ciutat de Buenos Aires el 1996 i Ambaixadora del Tango en 2010. També va rebre altres premis com l'Arrel en 2007, el Clarín Espectacles en 2009 i el Pablo Podestá en 2010. (ca) نيلدا الفيرا فاتوونى (بالإسبانية: Nelly Omar) مغنية وممثلة وملحنة أرجنتينية لموسيقى التانجو والفلكلور من مدينة جوامينى إحدى مدن بوينس آيرس (10 سبتمبر 1911-20 ديسمبر 2013) وتشتهر في مجال الفن باسم نيللى عمر.على الرغم من أنها بدأت مشوارها الفنى عام 1924 إلا أن فترة نجوميتها كانت عام 1930 و 1940وهى التي لمعت فيها بسبب أشعارها: «شارعى» و «لأجلك أنت» و «دقة ودقة» و «مشاعر وخداع». ولقد حصلت على لقب «غارديل في التنانير» لعذوبة صوتها وغنائها الحسن، في حين لقبها الممثل انريكى دى روساس بصاحبة الصوت الفريد، وبدوره طورت حياتها السينيمائية الوجيزة، وكانت نيللى عمر على علاقة عاطفية مع الملحن هوميرو مانزى الذي خصص لها التانغو مالينا على الرغم من غنائها «جنوب» و «هي فقط» وستتم الإشارة اليه أيضا. وكان محتما عليها التخلى عن حياتها الفنية بعد ثورة التحرير عام 1955 ولكنها عادت للظهور في العديد من المهرجانات والحفلات الموسيقية بالرغم من كبر سنها، وتعتبر من أكبر الداعمين للتانغو، وقد حصلت على العديد من الجوائز والأوسمة كاختيارها لجائزة «المواطن المتميز لمدينة بوينس آيرس» لعام 1996 وترشحيها كسفيرة للتانغو، وقد حصلت على جوائز أخرى كالرايز 2007 وعروض كلارين 2009 وبابلو بوديستا 2010. (ar) Nelly Omar (Nilda Elvira Vattuone; * 10. September 1911 in , Partido Guaminí, Provinz Buenos Aires; † 20. Dezember 2013) war eine argentinische Tangosängerin. (de) Nilda Elvira Vattuone, conocida como Nelly Omar (Guaminí, 10 de septiembre de 1911 - Buenos Aires, 20 de diciembre de 2013), fue una cantante y compositora argentina de tango y folclore. A pesar de que inició su carrera artística en 1924, su período de esplendor ocurrió en los años 1930 y 1940, en los que se destacó por sus versiones de «Callecita mía», «Solo para ti», «Latido tras latido» e «Intriga y pasión». Se le atribuyó el apelativo de «La Gardel con polleras» por su calidad de voz y estilo interpretativo en el canto. Paralelamente desarrolló una breve carrera cinematográfica en películas como Canto de amor (1940), Melodías de América (1942) y Mi vida por la tuya (1951). Mantuvo una relación sentimental con el compositor Homero Manzi, que le dedicó el tango «Malena» aunque Nelly aseguró que «Sur» y «Solamente ella» también están inspirados en ella. En 1955, luego de que el gobierno de Juan Domingo Perón fuera derrocado en la Revolución Libertadora de 1955, Omar debió exiliarse y abandonar su profesión temporalmente. Hacia la década de 1960 regresó de nuevo a Argentina y continuó actuando esporádicamente hasta que su carrera resurgió en los años de 1990. Recibió múltiples premios y honores hacia el final de su vida, como la designación de Ciudadana ilustre de la Ciudad de Buenos Aires en 1996 y Embajadora del Tango en 2010. También recibió otros premios como el Raíz en 2007, el Clarín Espectáculos en 2009 y el Pablo Podestá en 2010. (es) Nilda Elvira Vattuone (10 September 1911 – 20 December 2013), better known by her stage name Nelly Omar, was an Argentine actress and singer during the Golden Age of Argentine Cinema. She was successful as a tango singer, performing on numerous radio shows and performed canción criolla. Her film career began in 1940. She was blacklisted after the ouster of Juan Perón for having sung his anthem, Soy La Descamisada and did not work again until the 1970s. From her comeback in 1972, she remained an active performer until her death. (en) Nelly Omar (ur. 10 września 1911 w Bonifacio, zm. 20 grudnia 2013 w Buenos Aires) – argentyńska piosenkarka i aktorka. (pl) |
| dbo:activeYearsEndYear | 2011-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:activeYearsStartYear | 1924-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:birthDate | 1911-09-10 (xsd:date) |
| dbo:birthName | Nilda Elvira Vattuone Pesoa (en) |
| dbo:birthPlace | dbr:Guaminí |
| dbo:birthYear | 1911-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:deathDate | 2013-12-20 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Buenos_Aires |
| dbo:deathYear | 2013-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:occupation | dbr:Nelly_Omar__PersonFunction__1 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Nelly_Omar.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20140317212741/http:/www.nellyomar.com/ |
| dbo:wikiPageID | 41423357 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9788 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1102160186 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Canto_de_amor dbr:List_of_centenarians_(actors,_filmmakers_and_entertainers) dbc:Argentine_centenarians dbr:Homero_Manzi dbr:Juan_Perón dbr:Venezuela dbr:Mecha_Ortiz dbr:Melodies_of_America dbr:Cinema_of_Argentina dbr:Enrique_Cadícamo dbr:Criolla dbr:Libertad_Lamarque dbr:Sur_(tango) dbc:1911_births dbc:2013_deaths dbr:Buenos_Aires dbc:20th-century_Argentine_women_singers dbc:21st-century_Argentine_actresses dbc:Argentine_film_actresses dbc:Burials_at_La_Chacarita_Cemetery dbc:Tango_singers dbr:Agustín_Magaldi dbc:Argentine_folk_singers dbr:Julio_Irigoyen dbr:Eduardo_Morera dbr:Eva_Perón dbr:Francisco_Canaro dbr:Guaminí dbr:Guaminí_Partido dbc:Argentine_people_of_Italian_descent dbc:People_from_Buenos_Aires_Province dbc:Women_centenarians dbc:20th-century_Argentine_actresses dbr:Ignacio_Corsini dbr:Mi_vida_por_la_tuya dbr:Montevideo,_Uruguay dbr:Radio_Belgrano dbr:Domingo_Farafiotti dbr:José_Canet dbr:José_Luis_Suilas dbr:Radio_Stentor dbr:Café_de_los_maestros dbr:Miguel_Kohan dbr:Carlos_Viván |
| dbp:birthDate | 1911-09-10 (xsd:date) |
| dbp:birthName | Nilda Elvira Vattuone Pesoa (en) |
| dbp:birthPlace | Bonifacio, Guaminí, Argentina (en) |
| dbp:caption | Nelly Omar in 1940. (en) |
| dbp:deathDate | 2013-12-20 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | Buenos Aires, Argentina (en) |
| dbp:imagesize | 150 (xsd:integer) |
| dbp:name | Nelly Omar (en) |
| dbp:occupation | Actress, singer (en) |
| dbp:spouse | Antonio Molina (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Commons_category dbt:IMDb_name dbt:Infobox_person dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Death_date_and_age dbt:Family_name_hatnote |
| dbp:yearsActive | 1924 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:Argentine_centenarians dbc:1911_births dbc:2013_deaths dbc:20th-century_Argentine_women_singers dbc:21st-century_Argentine_actresses dbc:Argentine_film_actresses dbc:Burials_at_La_Chacarita_Cemetery dbc:Tango_singers dbc:Argentine_folk_singers dbc:Argentine_people_of_Italian_descent dbc:People_from_Buenos_Aires_Province dbc:Women_centenarians dbc:20th-century_Argentine_actresses |
| gold:hypernym | dbr:Actress |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/305410342 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 yago:WikicatArgentineCentenarians yago:WikicatArgentineFemaleSingers yago:WikicatArgentineFilmActresses yago:WikicatArgentineFolkSingers yago:WikicatArgentinePeopleOfItalianDescent yago:WikicatArgentineTangoMusicians dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatPeopleFromBuenosAiresProvince yago:Actor109765278 yago:Actress109767700 yago:Adult109605289 yago:Artist109812338 yago:CausalAgent100007347 yago:Centenarian109904208 yago:Creator109614315 yago:Entertainer109616922 yago:FolkSinger110099093 yago:LivingThing100004258 yago:Musician110339966 yago:Musician110340312 yago:Object100002684 yago:Oldster110376523 yago:Organism100004475 yago:Performer110415638 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Singer110599806 yago:Whole100003553 yago:Wikicat20th-centuryArgentineActresses yago:Wikicat21st-centuryArgentineActresses yago:WikicatTangoSingers |
| rdfs:comment | Nelly Omar (Nilda Elvira Vattuone; * 10. September 1911 in , Partido Guaminí, Provinz Buenos Aires; † 20. Dezember 2013) war eine argentinische Tangosängerin. (de) Nilda Elvira Vattuone (10 September 1911 – 20 December 2013), better known by her stage name Nelly Omar, was an Argentine actress and singer during the Golden Age of Argentine Cinema. She was successful as a tango singer, performing on numerous radio shows and performed canción criolla. Her film career began in 1940. She was blacklisted after the ouster of Juan Perón for having sung his anthem, Soy La Descamisada and did not work again until the 1970s. From her comeback in 1972, she remained an active performer until her death. (en) Nelly Omar (ur. 10 września 1911 w Bonifacio, zm. 20 grudnia 2013 w Buenos Aires) – argentyńska piosenkarka i aktorka. (pl) نيلدا الفيرا فاتوونى (بالإسبانية: Nelly Omar) مغنية وممثلة وملحنة أرجنتينية لموسيقى التانجو والفلكلور من مدينة جوامينى إحدى مدن بوينس آيرس (10 سبتمبر 1911-20 ديسمبر 2013) وتشتهر في مجال الفن باسم نيللى عمر.على الرغم من أنها بدأت مشوارها الفنى عام 1924 إلا أن فترة نجوميتها كانت عام 1930 و 1940وهى التي لمعت فيها بسبب أشعارها: «شارعى» و «لأجلك أنت» و «دقة ودقة» و «مشاعر وخداع». ولقد حصلت على لقب «غارديل في التنانير» لعذوبة صوتها وغنائها الحسن، في حين لقبها الممثل انريكى دى روساس بصاحبة الصوت الفريد، وبدوره طورت حياتها السينيمائية الوجيزة، وكانت نيللى عمر على علاقة عاطفية مع الملحن هوميرو مانزى الذي خصص لها التانغو مالينا على الرغم من غنائها «جنوب» و «هي فقط» وستتم الإشارة اليه أيضا. وكان محتما عليها التخلى عن حياتها الفنية بعد ثورة التحرير عام 1955 ولكنها عادت للظهور في العديد من المهرجانات (ar) Nilda Elvira Vattuone (Guaminí, 10 de setembre de 1911 - Buenos Aires, 20 de desembre de 2013), més coneguda en l'àmbit artístic pel seu pseudònim Nelly Omar, va ser una , actriu i compositora argentina de tango i folklore. El 1955, després que el govern de Juan Domingo Perón fos enderrocat en la de 1955, Omar va haver d'exiliar-se i abandonar la seva professió temporalment. Cap a la dècada de 1960 va tornar de nou a Argentina i va continuar actuant esporàdicament fins que la seva carrera va ressorgir en els anys de 1990. (ca) Nilda Elvira Vattuone, conocida como Nelly Omar (Guaminí, 10 de septiembre de 1911 - Buenos Aires, 20 de diciembre de 2013), fue una cantante y compositora argentina de tango y folclore. A pesar de que inició su carrera artística en 1924, su período de esplendor ocurrió en los años 1930 y 1940, en los que se destacó por sus versiones de «Callecita mía», «Solo para ti», «Latido tras latido» e «Intriga y pasión». Se le atribuyó el apelativo de «La Gardel con polleras» por su calidad de voz y estilo interpretativo en el canto. Paralelamente desarrolló una breve carrera cinematográfica en películas como Canto de amor (1940), Melodías de América (1942) y Mi vida por la tuya (1951). Mantuvo una relación sentimental con el compositor Homero Manzi, que le dedicó el tango «Malena» aunque Nelly ase (es) |
| rdfs:label | نيللي عمر (ar) Nelly Omar (ca) Nelly Omar (de) Nelly Omar (es) Nelly Omar (en) Nelly Omar (pl) |
| owl:sameAs | freebase:Nelly Omar http://viaf.org/viaf/305410342 yago-res:Nelly Omar http://d-nb.info/gnd/1056366109 http://musicbrainz.org/artist/fee33b3e-5b71-4569-bb45-952aedf34064 wikidata:Nelly Omar dbpedia-ar:Nelly Omar http://arz.dbpedia.org/resource/نيللى_عمر http://ast.dbpedia.org/resource/Nelly_Omar dbpedia-ca:Nelly Omar dbpedia-de:Nelly Omar dbpedia-es:Nelly Omar dbpedia-pl:Nelly Omar dbpedia-simple:Nelly Omar https://global.dbpedia.org/id/ANws |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Nelly_Omar?oldid=1102160186&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Nelly_Omar.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Nelly_Omar |
| foaf:name | Nelly Omar (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Canto_de_amor dbr:List_of_centenarians_(actors,_filmmakers_and_entertainers) dbr:Deaths_in_December_2013 dbr:Lidia_Desmond dbr:1911 dbr:Mecha_Ortiz dbr:Melodies_of_America dbr:Orquesta_El_Arranque dbr:Cátulo_Castillo dbr:Fanny_Loy dbr:List_of_Latin_pop_artists dbr:List_of_stage_names dbr:List_of_tango_singers dbr:Sur_(song) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Nelly_Omar |
