Neolttwigi (original) (raw)
널뛰기는 정초에 여성들이 즐겨하는 한국의 민속놀이이다. ‘초판희(超板戱)·판무(板舞)·도판희(跳板戱)’라고도 한다. 설날 또는 단오 때 부녀자들이 벌이는 대표적인 민속 놀이로, 길이 약 7자(212cm), 너비 1자 8치(54.5cm)인 길다란 널빤지의 중앙 아래쪽에 가마 또는 짚묶음을 뭉쳐 괴고 널빤지의 양끝에 한 사람씩 올라서서 마주보고 구르면서 뛰어오르는 놀이이다.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El neolttwigi o nol-ttwigi (coreano:널뛰기) es un juego de exteriores tradicional coreano que juegan las niñas y mujeres. Por lo general se lo practica durante las festividades tradicionales tales como el Año nuevo coreano, Chuseok, y . El neolttwigi es similar al subibaja, excepto que los participantes se encuentran parados en cada extremo del Neol (tablón) y saltan, impulsando hacia arriba a la persona ubicada en el otro extremo. Cuando se lo realiza como espectáculo, a menudo se incluyen trucos acrobáticos tales como vueltas en el aire o saltar la soga en el aire. Se cree que las mujeres Yangban desarrollaron el Neolttwigi para ver por sobre los muros que rodeaban a sus casas, ya que tradicionalmente en Corea rara vez se les permitía a las mujeres salir de su morada, excepto de noche. * Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Neolttwigi. (es) Neolttwigi or nol-ttwigi (Korean: 널뛰기) is a traditional outdoor game of Korean women and girls that is typically enjoyed on traditional holidays such as Korean New Year, Chuseok, and Dano. Neolttwigi is similar to seesaw, except that participants stand on each end of the Neol (board) and jump, propelling the person opposite into the air. When performed as a spectacle, acrobatic tricks such as flips or skipping rope while in the air are often included. It is thought that Yangban women developed Neolttwigi to see over the walls that surrounded their homes, as women in traditional Korea were rarely allowed out of their living compounds, except at night. According to the legend, a wife who wants to see a husband trapped in a prison over a high wall could see the face of a husband through Neolttwigi with a wife of another sinner. Neolttwigi also helped to alleviate the lack of exercise. Wikimedia Commons has media related to Seesaws in South Korea. (en) Neolttwigi adalah permainan jungkat-jungkit yang berasal dari Korea. Jungkat-jungkit adalah permainan sekaligus olahraga untuk wanita yang biasa dilakukan pada hari-hari libur tradisional seperti Seollal, Dano dan Chuseok. Papan jungkat-jungkit dibuat dari kayu tebal yang panjangnya 2 m dan lebar kurang lebih 70 cm. Alas jerami ditaruh di bawah papan bagian tengah. Pemain berdiri di ujung papan dan bergiliran melompat untuk memberikan tenaga . Papan tersebut tidak stabil sehingga harus dijaga supaya tidak bergeser dari alas. Permainan ini telah dimainkan sejak zaman kuno sebagai olahraga militer dan masih ada sampai sekarang. Pada masa itu, (sebelum periode Dinasti Joseon) wanita lebih bebas dan sangat aktif. Mereka menunggang kuda dan bermain polo bersama para pria. Permainan ini dimanfaatkan sebagai latih untuk persiapan perang. Di awal periode Joseon, duta besar Ryukyu sering berkunjung ke Korea dan mengadopsi neolttwigi di negeri mereka. (in) 널뛰기는 정초에 여성들이 즐겨하는 한국의 민속놀이이다. ‘초판희(超板戱)·판무(板舞)·도판희(跳板戱)’라고도 한다. 설날 또는 단오 때 부녀자들이 벌이는 대표적인 민속 놀이로, 길이 약 7자(212cm), 너비 1자 8치(54.5cm)인 길다란 널빤지의 중앙 아래쪽에 가마 또는 짚묶음을 뭉쳐 괴고 널빤지의 양끝에 한 사람씩 올라서서 마주보고 구르면서 뛰어오르는 놀이이다. (ko) 板跳び（ノルティギ、널뛰기）とは、主に婦人や女の子が行う朝鮮の民族遊びの一つである。新年や伝統的な休日に行う。 (ja) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Joie_de_vivre_and_optimism_in_public_life.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://dicaevent.chosun.com/bbs/view.php%3Fid=pgallery_people&page=1&sn1=on&divpage=1&sn=on&ss=off&sc=off&keyword=%C0%E5%B1%E2%C7%D0(haebing)&select_arrange=headnum&desc=asc&no=3098 https://web.archive.org/web/20120229030750/http:/www.knutimes.com/news/article.html%3Fno=660 |
| dbo:wikiPageID | 28645197 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2276 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1073922979 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Teeterboard dbc:Articles_containing_video_clips dbr:Chuseok dbr:Acrobatic dbr:Dano_(Korean_festival) dbc:Korean_games dbr:Korean_New_Year dbr:Yangban dbr:Seesaw dbr:File:Joie_de_vivre_and_optimism_in_public_life.jpg dbr:File:Neolttwigi.ogv dbr:File:上元跳板.jpg |
| dbp:bot | InternetArchiveBot (en) |
| dbp:date | April 2020 (en) |
| dbp:fixAttempted | yes (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Dead_link dbt:Reflist dbt:Korea-stub |
| dct:subject | dbc:Articles_containing_video_clips dbc:Korean_games |
| gold:hypernym | dbr:Game |
| rdf:type | yago:Abstraction100002137 yago:Contest107456188 yago:Event100029378 yago:Game100456199 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatKoreanGames yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:VideoGame yago:SocialEvent107288639 |
| rdfs:comment | 널뛰기는 정초에 여성들이 즐겨하는 한국의 민속놀이이다. ‘초판희(超板戱)·판무(板舞)·도판희(跳板戱)’라고도 한다. 설날 또는 단오 때 부녀자들이 벌이는 대표적인 민속 놀이로, 길이 약 7자(212cm), 너비 1자 8치(54.5cm)인 길다란 널빤지의 중앙 아래쪽에 가마 또는 짚묶음을 뭉쳐 괴고 널빤지의 양끝에 한 사람씩 올라서서 마주보고 구르면서 뛰어오르는 놀이이다. (ko) 板跳び（ノルティギ、널뛰기）とは、主に婦人や女の子が行う朝鮮の民族遊びの一つである。新年や伝統的な休日に行う。 (ja) El neolttwigi o nol-ttwigi (coreano:널뛰기) es un juego de exteriores tradicional coreano que juegan las niñas y mujeres. Por lo general se lo practica durante las festividades tradicionales tales como el Año nuevo coreano, Chuseok, y . El neolttwigi es similar al subibaja, excepto que los participantes se encuentran parados en cada extremo del Neol (tablón) y saltan, impulsando hacia arriba a la persona ubicada en el otro extremo. Cuando se lo realiza como espectáculo, a menudo se incluyen trucos acrobáticos tales como vueltas en el aire o saltar la soga en el aire. (es) Neolttwigi or nol-ttwigi (Korean: 널뛰기) is a traditional outdoor game of Korean women and girls that is typically enjoyed on traditional holidays such as Korean New Year, Chuseok, and Dano. Neolttwigi is similar to seesaw, except that participants stand on each end of the Neol (board) and jump, propelling the person opposite into the air. When performed as a spectacle, acrobatic tricks such as flips or skipping rope while in the air are often included. Neolttwigi also helped to alleviate the lack of exercise. Wikimedia Commons has media related to Seesaws in South Korea. (en) Neolttwigi adalah permainan jungkat-jungkit yang berasal dari Korea. Jungkat-jungkit adalah permainan sekaligus olahraga untuk wanita yang biasa dilakukan pada hari-hari libur tradisional seperti Seollal, Dano dan Chuseok. Papan jungkat-jungkit dibuat dari kayu tebal yang panjangnya 2 m dan lebar kurang lebih 70 cm. Alas jerami ditaruh di bawah papan bagian tengah. Pemain berdiri di ujung papan dan bergiliran melompat untuk memberikan tenaga . Papan tersebut tidak stabil sehingga harus dijaga supaya tidak bergeser dari alas. Permainan ini telah dimainkan sejak zaman kuno sebagai olahraga militer dan masih ada sampai sekarang. (in) |
| rdfs:label | Neolttwigi (es) Neolddwigi (in) 板跳び (ja) 널뛰기 (ko) Neolttwigi (en) |
| owl:sameAs | freebase:Neolttwigi yago-res:Neolttwigi wikidata:Neolttwigi dbpedia-es:Neolttwigi dbpedia-id:Neolttwigi dbpedia-ja:Neolttwigi dbpedia-ko:Neolttwigi https://global.dbpedia.org/id/4zqyL |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Neolttwigi?oldid=1073922979&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Joie_de_vivre_and_optimism_in_public_life.jpg wiki-commons:Special:FilePath/上元跳板.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Neolttwigi |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Nolttwigi dbr:널 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Nolttwigi dbr:널 dbr:Teeterboard dbr:Chuseok dbr:Sport_in_China dbr:Kim_Ki-chang dbr:Korean_New_Year dbr:Seesaw dbr:List_of_skill_toys dbr:Traditional_games_of_Korea |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Neolttwigi |
